Какво е " WHICH PUTIN " на Български - превод на Български

• която путин

Примери за използване на Which putin на Английски и техните преводи на Български

To which Putin replied.
На което Путин отговаря.

This was the world in which Putin was raised.
Това е светът, в който е израснал Путин.

To which Putin responded.
На което Путин отговаря.

Below are some of the key themes and questions to which Putin responded.
Ето и най интересните въпроси отговори на които отговори Путин.

Issues on which Putin and Trump might find common ground.
Теми, които могат да обсъдят Путин и Тръмп→.

I think this is one of the things which Putin respects very much.
Мисля, че това е едно от нещата, които президентът Путин много уважава.

Issues on which Putin and Trump might find common ground.
Теми, за които могат да се договорят Путин и Тръмп.

Ukraine, in particular, is a front on which Putin can't seem to win.
Също така Украйна е друг фронт, на който Путин не изглежда да печели.

The political machine which Putin has built and which has worked in the past has not taken into account this new relationship.
Политическата машина, която Путин е изградил и която е работила в миналото, не е взела предвид тази нова връзка.

It's WRITTEN into the Russian Constitution which Putin protects and upholds.
Така е записано и в Руската Конституция, която Путин иска за замени.

The bathyscaphe, for example, in which Putin inspected the sunken Byzantine ship at the bottom of the Black Sea, belongs to the Russian Geographical Society.
Например батискафът, в който Путин оглеждаше византийски кораб на дъното на Черно море, се числи на Руското географско общество.

Besides, it also became clear that they are part of a geopolitical game which Putin's Russia is currently playing.
Освен това стана ясно, че те са част от геополитическата игра, която Путинова Русия в момента води.

It defines a moment in which Putin's imperial dreams became a reality.
Това е моментът, когато имперските мечти на Путин станаха реалност.

Until recently,“Gazprom” was considered the“new weapon of the Kremlin” against the West, which Putin never fails to use.
Доскоро„Газпром“ се смяташе за„новото оръжие на Кремъл“ срещу Запада, което Путин не пропуска да изпозлва.

In the Security Council, which Putin chairs, the average age stands at 60.4.
В Съвета за сигурност, чийто председател е Путин, средната възраст е 60, 4 години.

Reining in Poklonskaya would mean questioning the country's ideological direction, which Putin is not prepared to do.
Да се сдържа всичко това би означавало да се постави под въпрос идеологическото направление на страната- нещо, което Путин не е готов да направи.

The Syria of which Putin is now supposedly king contains Hezbollah, al-Qaida, ISIS, Iranians, Kurds, Turks on its northern border and Israelis on its Golan Heights.
Сирия, на която Путин сега е уж цар, съдържа„Хизбула“,„Ал Кайда“,„Ислямска държава“, иранци, кюрди, турци на северната си граница и израелци на Голанските възвишения.

Therefore, there is no American diplomacy with which Putin and Lavrov can engage.
Следователно, няма да има американска дипломатическа линия, с която да могат да си взаимодействат с Путин и Лавров.

This idea, which Putin presented to participants at the forum, is actually heavily debated in Moscow in the expert and political circles, as well as by people dealing with foreign policy strategies.
Тази идея, която Путин представи пред участниците във форума, всъщност в Москва се дебатира много в експертните и политическите кръгове, както и от хората, които се занимават с външнополитически стратегии.

To understand this evolution, it is important to understand the context in which Putin came to power nearly 20 years ago.
За да разберем тази еволюция, е важно да разберем контекста, в който Путин дойде на власт преди близо 20 години.

Although Russia is undergoing extensive rearmament, a program to which Putin pays lots of attention, it's plagued by typical modern Russian problems of inefficient, overly expensive procurement and shoddy quality.
Въпреки че Русия в момента се превъоръжава екстензивно с една програма, на която Путин обръща голямо внимание, страната е предледвана от проблемите на съвременна Русия, свързани с неефективност, изключително скъпи държавни поръчки и съмнително качество.

At its core is a reborn version of the KGB security agency, a quintessentially Soviet institution, which Putin uses to coordinate policy on multiple fronts.
Нейното ядро се състои от преродена версия на службата за сигурност КГБ- една пословично руска институция, която Путин използва, за да координира политиката си на различни фронтове.

Even the Financial Times, to which Putin confided his views, was reduced to childishly asserting that“while America is no longer the shining city on the hill it once seemed, the world's poor and oppressed still head overwhelmingly for the U.S. and western Europe” rather than Russia.
Дори вестник Financial Times, пред който Путин сподели възгледите си, беше принуден по детински да твърди, че„макар че Америка вече не е бляскавият град на хълма, какъвто някога е изглеждал, най-бедните и подтиснати хора в света все още се насочват предимно към САЩ и Западна Европа”, а не към Русия.

I can't recall a single interview or public appearance, during which Putin would reveal something accidentally, or under pressure.
Аз не мога да си спомня нито едно интервю или публична поява, по време на които Путин да е разкрил нещо или случайно, или под натиск.

As a result,"the Russian-American struggle for influence in the Middle East will not be resolved by force of arms, in this the US is a superior force, but with the help of diplomacy, in which Putin is more knowledgeable than Trump," the Danish edition summarizes.
В резултата„руско-американската борба за влияние в Близкия изток ще се реши не със силата на оръжието, в чието отношение САЩ е превъзхождащата сила, а чрез дипломация, в която Путин е по-умел, отколкото Тръмп“, резюмира датското издание.

Last year's addressed surprised the world with its second part, in which Putin unveiled a whole set of new Russian weapons systems that effectively negate every last bit of US military superiority.
Миналогодишният адрес изненада света с втората му част, в която Путин разкрива цял набор от нови руски оръжейни системи, които ефективно отричат всяка последна военна превъзходство на САЩ.

These recent espionage scandals are not the only filthy activities in which Putin's regime likes to engage its embassies abroad.
Тези последни шпионски скандали не са единствените мръсни дейности, в които режимът на Путин обича да забърква посолствата си в чужбина.

That transformation, only partially complete, has been shown off in Syria, which Putin has used as a showcase for systems including sleek Kalibr cruise missiles and the smoke-belching aircraft carrier Admiral Kuznetsov.
Тази трансформация, завършена само отчасти, бе показана в Сирия, която Путин използва, за да покаже системи като елегантните крилати ракети"Калибър" и димящия самолетоносач"Адмирал Кузнецов".

For Kalashnikov, the state company in Siberia represents a clone of the East India Company, which Putin intends to use to destroy Russia's state apparatus[ru].
Според Калашников, държавната администрация в Сибир представлява клонинг на Британската източноиндийска компания(бъл), която Путин възнамерява да използва, за да унищожи държавния апарат на Русия.

But we need to dig a bit deeper into the plot for the three concepts needed to understand this very strange war, in which Putin has radicalized Russian politics, destroyed a European peace order, challenged Europeans' assumptions about their entire future- and even threatened nuclear war.
Но ние трябва да задълбаем малко по-навътре в интригата за трите понятия, които са ни нужни, за да разберем тази много странна война, в която Путин радикализира политиката на Русия, разрушава европейския мирен ред, оспорва предположенията на европейците за цялото им бъдеще и дори заплашва с ядрена война.