Какво е " WHICH THIS YEAR WILL " на Български - превод на Български

• която тази година ще

Примери за използване на Which this year will на Английски и техните преводи на Български

City and Public Spaces", which this year will occupy new territories;
Град и публични пространства“, която и тази година ще завзема нови територии;

Emerging markets such as Latin America show the usual growth on the eve of the World Cup, which this year will be in Russia.
Развиващите се пазари като Латинска Америка демонстрират обичайния ръст в навечерието на Световно първенство по футбол, което тази година ще бъде в Русия.

Film about Grace Kelly"Princess of Monaco", which this year will open the Cannes Film Festival, even before its release caused a stir.
Филм за Грейс Кели"Princess Монако", който тази година ще отвори филмовия фестивал в Кан, още преди излизането си предизвика смут.

Vlado will be ambassador of the seventh edition of the European initiative Theatres Night, which this year will be held on November, 16th.
Владо ще е посланик на седмото издание на европейската инициатива Нощ на театрите, която тази година ще се проведе на 16 ноември.

Film about Grace Kelly"Princess of Monaco", which this year will open the Cannes Film Festival, even before its release caused a stir.
Принцесата на Монако: култови предмети име Грейс Кели филм за Грейс Кели"Princess Монако", който тази година ще отвори филмовия фестивал в Кан, още преди излизането си предизвика смут.

Some of the most beautiful Thracian treasures will be in Burgas for the Night of Museums, which this year will be held on May 19th(Saturday).
Едни от най-красивите тракийски съкровища ще са в Бургас за Нощта на музеите, която тази година ще се проведе на 19-и май(събота).

This is the fourth edition of the Championship, which this year will bring together over 30 worthy contenders.
Това е четвъртото издание на шампионата, което и тази година ще събере над 30 достойни за титлата състезатели.

And, of course, we should also mention the Gold Medal with Diploma Contest for quality and original market products and/ or additives, which this year will register its 10th edition.
И разбира се, не напоследно място трябва да споменем и Конкурс Златен медал с диплом за качествени и оригинални пазарни продукти и/или адитиви, който тази година ще отбележи своето десето издание.

For the fourth consecutive year, the third Sunday of November, which this year will be November 21, 2010, will commemorate the World Day of Traffic Victims.
За четвърта поредна година, третата неделя на ноември, която тази година ще бъде на 21 ноември 2010 г., ще отбележи Световния ден на жертвите на трафик.

Today in Antigua, Guatemala, the foreign ministers of all of the member countries of the OAS are holding their annual meeting, which this year will focus on the problems of drugs.
Днес в Антиуа, Гватемала, външните министри на всички държави членки на ОАД провеждат своята годишна среща, която тази година ще се фокусира изцяло върху проблемите свързани с дрогите.

For fourth consecutive year Sofia will host the“Festival of religions” which this year will be held under the motto“We live together in understanding, respect and cooperation.”.
За четвърти пореден път София ще бъде домакин на Празник на религиите, който тази година ще се проведе под мотото„Живеем заедно в разбирателство, уважение и сътрудничество“.

Given the quoted reasons it is hard to forecast how likely it is the problems with media environment in Bulgaria to be included in the report which this year will be issued in December.
Предвид изложените причини, е трудно да се прогнозира до каква степен е възможно в доклада за България, който тази година ще излезе през декември, проблемите с медийната среда да бъдат включени.

GMVV will have an injection of financial resources, which this year will be protected and established with Petro.”.
Сега GMVV ще получи допълнително финансиране, което тази година ще бъде защитено и установено от Petro..“.

The company has always supported all initiatives related to competitive programming. Three years ago, together with Musala Soft, we initiated and organized the First European Youth Informational Olympiad(eJOI), which this year will have its third edition in August in Maribor, Slovenia.
Преди три години, заедно с Мусала Софт инициирахме и организирахме Първата Европейска Младежка Олимпиада по Информатика(eJOI), която тази година ще има своето трето издание през август в гр. Марибор, Словения.

Safe maintenance will be the focus of the European Week for Safety and Health at Work, which this year will be marked from 24 to 28 October with a series of awareness-raising events, including workshops, seminars and exhibitions.
Безопасната поддръжка ще бъде в центъра на Европейската седмица за безопасност и здраве при работа, която тази година ще се отбележи от 24 до 28 октомври с поредица от събития за повишаване на информираността, включващи работни срещи, семинари и изложения.

The National Council of the Religious Communities in Bulgaria(NCRCB) in cooperation with many state institutions and NGOs will mark on November 17, 2019 the World Day of Remembrance for Road Traffic Victims, which this year will be held under the motto“Life is not a spare part”.
На 17 ноември 2019 година съвместно с много държавни институции и неправителствени организации Националният съвет на религиозните общности в България(НСРОБ) ще отбележи Световния ден за възпоменание на жертвите от пътнотранспортните произшествия, който тази година ще премине под мотото„Животът не е резервна част“.

But the country has a huge public debt which this year will peak to 124% of GDP.
Страната обаче има огромен дълг, който през тази година ще бъде 124% от БВП.

May 18th is the start date of the traditional Fayans campaign,“Mysterious Buyer”, which this year will continue until September 10th.
На 18 май стартира традиционната кампания Fayans-"Мистериозен купувач", която тази година ще продължи до 10 септември.

And soon our group"Chi-Li" appeared, which this year will be 10 years old.
И скоро се появи нашата група"Chi-Li", която тази година ще бъде на 10 години..

If you like your jazz music, you will probably already know about the A to JazZ Festival, which this year will be held in Sofia from the 6-18 July.
Ако обичате джаз, може би вече сте чували за джаз фестивала„A to Z Jazz Festival” който тази година ще се проведе в София от 6 до 18 юли.

President Rumen Radev will attend the summit meeting of the heads of State of the Arraiolos Group which this year will be held in Athens on October 10 and 11, the President's press secretariat said Wednesday.
Президентът Румен Радев ще присъства на срещата на върха на държавните ръководители на групата Arraiolos, която тази година ще се проведе в Атина на 10 и 11 октомври, съобщи пресслужбата на президента на САЩ в сряда.

The Report will be published, as usual, during the"Sunday of Social Justice", which this year will be celebrated on September 29th.
Докладът ще бъде публикуван по време на"Неделята на социалната справедливост", който тази година ще бъде отбелязан на 29 септември.

Our longest-standing exhibition is Bulmedica/ Buldental, which this year will mark its 53rd edition.
Най-дългогодишното ни изложение е"Булмедика/Булдентал", което тази година ще има 53-то издание.

It draws heavily on the Gospel reading for Social Justice Sunday which this year will be celebrated on Sunday 29 September.
Докладът ще бъде публикуван по време на"Неделята на социалната справедливост", който тази година ще бъде отбелязан на 29 септември.

Seville- can be said that the team of Sevilla has one foot in the finals, which this year will be held on” Juventus Stadium” in Turin.
Севиля- може да се каже, че тимът на Севиля вече е с единия крак на финала, който тази година ще се проведе на„Ювентус Стейдиъм” в Торино.

Over the past few years, increasing attention and acute heart failure, which this year will be dedicated to the second World Congress.
През последните няколко години се обръща все повече внимание и на острата сърдечна недостатъчност, на която тази година ще бъде посветен втори световен конгрес.

One of the lucky voters will win a trip to join the memorable final event which this year will take place in Helsinki, Finland on October 15th.
Един от късметлиите, които са дали своя глас, ще спечели пътуване, като се присъедини към запомнящото се финално събитие, което тази година ще се проведе в Хелзинки, Финландия, на 15 октомври.

For the fifth consecutive year New Thracian Gold will join the traditional Midwinter waterbird count which this year will took place on 18 and 19 January 2013.
За пети пореден път„Новото тракийско злато“ ще се включи в традиционното среднозимно преброяване на водолюбивите птици, което тази година ще се проведе на 18 и 19 януари 2013 г.

For the fourth consecutive year New Thracian Gold will join the traditional Midwinter waterbird count which this year will took place on 12 and 13 January 2013.
За четвърти пореден път„Новото тракийско злато“ ще се включи в традиционното среднозимно преброяване на водолюбивите птици, което тази година ще се проведе на 12 и 13 януари 2013 г.

To accomplish it, the items will be offered for bidding by Igor Markovski during the event, which this year will take place on October 21st in Sofia Event Center, Paradise Center.
За да я постигнат, предметите ще бъдат предложени за наддаване от Игор Марковски по време на Вечерта, която тази година ще се състои на 21 октомври в Sofia Event Center, Paradise Center.