Какво е " WHICH WAS CALLED " на Български - превод на Български

• който се нарича
• която е наречена
• който беше наречен
• който се наричал
• която се казва

Примери за използване на Which was called на Английски и техните преводи на Български

Consequently, a new market appeared which was called eurodollar.
След това се появи нов пазар, който беше наречен евродолар.

This project- which was called Google Flu Trends- became an often-repeated parable about the power of big data to change the world.
Този проект, който се нарича Google Грипни Тенденции, се превръща в често повтаряща се притча за силата на големи данни за промяна на света.

In the midst of it lay the capital, which was called Marib.
А в средата й е била разположена столицата, която се наричала Мариб.

The premiere of the car, which was called DB11, will be held in 2016.
Премиерата на автомобила, която е наречена DB11, ще се състои през 2016.

But the name itself came from the famous detachment of children, which was called the SS.
Името на прическата всъщност принадлежеше на известния отряд на деца, който се наричал SS.

In memory of this event, a holiday was established, which was called the day of punishment of the warring against the coreligionists.
В памет на това събитие бе учреден празник, който се нарича ден на наказание на онези, които се борят срещу корегионистите.

The name of the haircut actually belonged to the famous detachment of children, which was called the SS.
Името на прическата всъщност принадлежеше на известния отряд на деца, който се наричал SS.

His death was confirmed by Mazda, which was called Toyo Kogyo until 1984.
Неговата смърт е потвърдена от Mazda, която се казва Toyo Kogyo до 1984 г.

Um Salama told Allah's Apostle about a church which she had seen in Ethiopia and which was called Mariya.
Ум Салама каза на Пратеника на Аллах ﷺ за църква, която била видяла в Етиопия и която се наричала Мария.

So aired a new TV channel in Ukraine, which was called very simply-"Fishing TV"(«Rybalka»).
Така излъчен нов телевизионен канал в Украйна, който се нарича много просто-"Риболов телевизия"(«Rybalka»).

In 2011, Rolls-Royce previewed a fully electric version of its Phantom sedan, which was called the 102EX.
През 2011 г. Rolls-Royce представи своята визия за напълно електрическа версия на своя седан Phantom, която бе наречена 102EX.

Bingo originated from an Italian National Lottery which was called"Lo Giuoco del Lotto D'Italia" and it was held every Saturday.
Играта произхожда от Италианската Национална Лотария, която се е наричала„Lo Giuoco del Lotto D'Italia“ и се е провеждала всяка събота.

In the meantime, he began writing his own music and working professionally with his band, which was called Diamond Band.
Междувременно започва да композира своя авторска музика и да работи със своя група, която се казва Diamond Band.

It is believed that craps is a descendant of a game which was called Hazard and was played during the crusades hundreds of years ago.
Че играта на зарове е потомък на игра, която се наричала Hazard и е била играна по време на кръстоносните походи преди хиляди години.

The observations also revealed a bright region attributed to mountains, which was called Maxwell Montes.
Наблюденията разкрили също така ярка област оприличена на планини, която е наречена Maxwell Montes.

Finally, the Treaty established in Vienna a body composed of all Treaty members, which was called the Joint Consultative Group(JCG), and which dealt with questions relating to compliance with the provisions of the Treaty.
Накрая ДОВСЕ основава във Виена орган съставен от страни членки, който се нарича Обща консултативна група и се занимава с въпроси свързани със спазването на разпоредбите на договора.

He appointed his cousin, Abdel Khader al-Husseini, to lead his militia, which was called the Holy War Army.
Той назначи своя братовчед, Абдел Кадер Ал Хусейни, да командва неговата милиция, която бе наречена"Армия на Свещената война".

Finally, the Treaty established in Vienna a body composed of all Treaty members, which was called the Joint Consultative Group(JCG),[5] and which dealt with questions relating to compliance with the provisions of the Treaty.
Обща консултативна група[редактиране| редактиране на кода] Накрая ДОВСЕ основава във Виена орган съставен от страни членки, който се нарича Обща консултативна група и се занимава с въпроси свързани със спазването на разпоредбите на договора.

Desperate, the girl threw herself off the rock and on this spot a pyramid formed which was called Neviastata('The bride").
Отчаяна, девойката се хвърлила от скалата и на това място е пирамида, образувана която е наречена Невястата(Булката).

He developed a small-sized economical stove for the home, which was called the Franklin stove or Pennsylvania fireplace.
Той разработи икономична печка с малък размер за дома, която се наричаше печката Франклин или камина в Пенсилвания.

This led to the fact that the progress and development of new technologies formed a special style of the interior, which was called high-tech.
Това доведе до факта, че напредъкът и развитието на нови технологии създадоха специален стил на интериора, който се нарича високотехнологичен.

This was the beginning of a new style, which was called the style of the empire.
Това беше началото на нов стил, който се наричаше стил на империята.

In 2002, scientists-breeders seed company"Manul" was introduced a new variety of tomatoes, which was called- Pink cheeks.
През 2002 г. учени-развъдчици семена компания"Manul" е въведена нова разновидност на домати, която се нарича- Розови бузи.

First, he began to send out a small brochure to his customers, which was called"IKEA News"- it became the prototype of the famous catalog of the company.
На първо място, той започва да изпраща на своите клиенти една малка книжка, която се нарича"News IKEA»- той е станал прототип на известния каталог компанията.

Later, we proved the exact number of three nucleotides(this is a unit of the genetic code), which was called a triplet or codon.
По-късно те доказват точния брой на трите нуклеотида(това е единица на генетичния код), който се нарича триплет или кодон.

The interior of the Central Armed Forces Museum in Moscow, which was called the Museum of the Soviet Army before 1993.
Legion Media Интериор в Централния военен музей в Москва, който се наричал Музей на съветската армия до 1993 г.

Recently, Jamie Vardi opened a football academy, which was called V9 Academy.
Наскоро Джейми Варди откри футболна академия, който се нарича V9 Academy.

All the region of Argob, with all Bashan, which was called the land of giants.
Целия район на Argob, с целия Bashan, който беше наречен земята на великани.

Tabernaculum= tent, hut was- separated by a thick curtain- a room, which was called the holy of holies.
Tabernaculum= палатка, колиба беше- разделена от плътна завеса- една стая, която се наричаше свята светих.

In 2003 his debut album was released which was called“Measure of a Man”.
През 1999 г. неговият албум е пуснат, който е наречен"Стъпка по стъпка".