Какво е " WHICH WE FIND OURSELVES " на Български - превод на Български

• която се намираме

Примери за използване на Which we find ourselves на Английски и техните преводи на Български

The life in which we find ourselves.
Живота, в който се намираме.

But we are also cognizant of the political environment in which we find ourselves.
Ние сме реалисти за политическата обстановка, в която се намираме.

Hall- the first room, in which we find ourselves, coming to the house. but.
Хол- в първата стая, в която се намираме, идващи до къщата. но.

We try to determine what policy we should take in the situation- in which we find ourselves.
Опитваме се да решим каква политика да следваме в ситуацията, в която се намираме.

This is the situation in which we find ourselves, and it is a stark situation.
Ето я ситуацията, в която се намираме, и тя е много страшна.

Alem by FM San Roque 90.5 Mhz or through our web and the different social networks in which we find ourselves.
Alem от FM San Roque 90.5 Mhz или чрез нашия уеб и различните социални мрежи, в която се намираме.

Financial crisis in which we find ourselves.
Кризата, в която се намираме.

Social psychologists argue that who we are at any one time depends mostly on the context in which we find ourselves.
Социалните психолози твърдят, че кой сме във всеки един момент, зависи най-вече от контекста, в който се намираме.

And I don't think this"total war", in which we find ourselves, will allow for it.
И не мисля, че тази всеобща война в която се намираме, ще позволи това.

Since in the region Shegava vegetation is lush, the place is a veritable jungle of the temperate zone in which we find ourselves.
Тъй като в региона на Шегава растителността е гъста, мястото си е същинска джунгла за умерения пояс, в който се намираме.

Nature of the crisis in which we find ourselves.
Кризата, в която се намираме.

The first room in which we find ourselves after crossing the threshold of the house 11.1 is a large room.
Първата стая, в която се намираме след пресичането на прага на къщата 11.1 е голяма стая.

The social situation in which we find ourselves.
Заради социалната ситуация, в която се намираме.

The North does not always coincide with the geography North and varies according to the region of the world in which we find ourselves.
Този север не винаги съвпада със северната география и варира в зависимост от района на света, в който се намираме.

The remarkable position in which we find ourselves is that we don't actually know what we actually know.
Невероятната позиция, в която се намираме, е, че всъщност не знаем какво всъщност знаем.".

That might be the situation in which we find ourselves.
Това може да бъде ситуацията, в която се намираме.

These values concern a desire to activate the viewer- as opposed to the passivity of mass-media consumption- and to induce a critical vigilance towards the environments in which we find ourselves.
Тези произведения включват желанието на творците да активират зрителя- като опозиция на пасивното консумиране на масмедиите и да предизвикат критична бдителност към средата, в която се намираме.

Here's this 120 year window in which we find ourselves.
Ето това е прозорецът от 120 години, в който се намираме.

The younger generations probably relate the theater in which we find ourselves, rather with the famous actor Zahari Baharov and his role in the prominent series“Game of Thrones”, rather than with Vazov's poetry.
По-младите поколения навярно свързват театъра, в който се намираме, по-скоро с известния актьор Захари Бахаров и играта му в сериала„Игра на тронове”, отколкото с поезията на Вазов.

I want to bring us back to the war in which we find ourselves.
Че искаме да излезем от войната, в която се намираме.

I would also like to point out that, in response to the crisis in which we find ourselves, we should not look for medicines which will only make the situation worse.
Искам също да подчертая, че в отговор на кризата, в която се намираме, не трябва да търсим лекарства, които само ще влошат положението.

In how far is such a space only image of a reality and how much does this make up the reality in which we find ourselves today?
До колко е едно такова пространство отражение на реалността или ни дава изображението на реалността, в която се намираме днес?

Then people will understand the principle of the global system in which we find ourselves and will be able to accept the new principles that we should adopt.
Тогава хората ще разберат принципите на действие на глобалната система, в която се намираме, и ще могат да се съгласят с новите принципи, които трябва да приемем за въоръжение.

Langer says“Social psychologists argue that who we are at any one time depends mostly on the context in which we find ourselves.
Социалните психолози твърдят, че кой сме във всеки един момент, зависи най-вече от контекста, в който се намираме.

Sometimes it seems to us that, apart from this difficult earthly situation in which we find ourselves, nothing more exists on earth.
Понякога ни се струва, че, освен тази трудна житейска ситуация, в която ние се намираме, нищо друго на света не съществува.

We can all be confident when we are sure of ourselves and knowledgeable about the situation in which we find ourselves.
Ние всички можем да бъдем уверени, когато сме сигурни в себе си и информирани за ситуацията, в която ние се намираме.

(PT) Mr President, the European Union is an experiment made up of experiments: the euro area, this very Parliament in which we find ourselves, the Schengen area and a number of other instruments are all experiments.
(PT) Г-н председател, Европейският съюз е експеримент, състоящ се от експерименти: еврозоната, Парламента, в който се намираме, Шенгенското пространство и няколко други инструмента- всички са експерименти.

We would like to see Turkey sustain all of those efforts because they have been so important in Afghanistan and also because of the critical time in which we find ourselves in Afghanistan right now.".
Бихме искали да видим Турция да успее във всички тези свои усилия, тъй като те са толкова важни в Афганистан и също поради критичния момент, в който се намираме точно сега в Афганистан.".

The heuristics are mental shortcuts that allow us to get a quick response to the situation in which we find ourselves without investing too many resources.
На евристиките са умствени преки пътища които ни позволяват да получим бърз отговор на ситуацията, в която се намираме, без да инвестираме прекалено много ресурси.

Mind is the forerunner, not in the sense that it arises before the body or can exist independently of a physical medium, but in the sense that the body and the world in which we find ourselves reflect our mental activity.
Умът е предхождащ не в смисъл, че възниква преди тялото или че може да съществува независимо от физическата среда, а в смисъл, че тялото и светът, в който се намираме, отразяват нашата ментална активност.