Какво е " WHICH WILL BE USED " на Български - превод на Български

• която ще се използва
• който ще бъде използван
• който ще се ползва
• който да послужат

Примери за използване на Which will be used на Английски и техните преводи на Български

Which will be used.
Която ще се използват.

Can make a special pad, which will be used for the job.
Може да изготви специален тампон, който ще се използва за тази работа.

Which will be used for accounting purposes.
Която да се използва за целите на отчетността.

Introduction to the curriculum which will be used in the school.
Помислете предварително за учебната програма, която ще се използва във вашето училище.

Which will be used as the new sagittal sinus.
Която ще бъде използвана като новия сагитален синус.

Now you need to prepare your own flux, which will be used for soldering.
Сега трябва да подготвите свой собствен поток, който ще се използва за запояване.

Language which will be used for displaying menus and indicators.
Езика, който ще се използва за показване на менюта и индикации.

The looming clash comes the rise of Liverpool, which will be used even better.
Задаващият се сблъсък идва в подем на Ливърпул, който ще бъде използван още по-добре.

Having a capital which will be used to grant loans between private.
С капитал, който ще бъде използван за отпускане на заеми меж.

A piece about a meter long is cut off from the bandage, which will be used as a string.
Лице с дължина около 1 метър се отрязва от превръзката, която ще се използва като низ.

Having a capital which will be used to grant loans between private.
С капитал, който ще се използва за отпускане на заеми между физически.

The supplier company also manufactures filters intended for the preparation of water, which will be used in a shower.
Фирмата доставчик също така произвежда филтри, предназначени за приготвяне на вода, която ще се използва в душ.

PROtegni raka" gave amount, which will be used for additional procedures.
Протегни ръка насочи сума, която ще бъде използвана за допълнителна кинезитерапия.

Which will be used to grant loans between individuals in the short and long term from.
Който ще бъде използван за предоставяне на заеми между краткосрочен и дългосрочен план, вариращи от частни лица.

This is the main application language which will be used first, before any other languages.
Това е основният език, който ще бъде използван преди всички останали.

This is the language which will be used if any previous languages do not contain a proper translation.
Това е езикът, който ще бъде използван ако другите преводи не са добри.

Kexi will create a new database project. Select a storage method which will be used to store the new project.
Kexi ще създаде нов проект за БД. Изберете метод на съхраняване, който ще бъде използван за него.

This sets your system locale, which will be used by all i18n-aware applications and utilities.
LOCALE: Това настройва езикът на системата, който ще бъде използван от всички програми подържащи i18-.

In order to purchase a product or service from us, we will request certain information from you which will be used for contract performance purposes.
За да закупите продукт или услуга от нас, ние ще поискаме определена информация от Вас, която ще се използва за целите на изпълнението на договора.

Check the condition of the blowtorch or gas lamp, which will be used for grinding the carcasses, as well as cleaning the skin from bristles and dirt.
Проверете състоянието на горелката или газовата лампа, която ще се използва за смилане на труповете, както и за почистване на кожата от четина и мръсотия.

Among the changes in the version for the platform Android: inclusion of the public font Open Sans and Charis, which will be used instead of the base font platform Android;
Сред промените в версия за Android платформата: включване на обществения шрифта Open Sans и Charis, който ще бъде използван вместо Android платформата шрифта база;

Look forward to the documentary on the eTalent project, which will be used by the partners actively for reaching out to as many potential beneficiaries as possible.
Очаквайте скоро филма за проект„Електронен талант”, който ще бъде използван от партньорите активно с цел достигане възможно най-голям кръг потенциални бенефициенти от проекта.

Customers are responsible for selecting the appropriate authentication procedures and selecting the proper information which will be used to authenticate the account.
Клиентите са отговорни за избора на подходящите процедури за проверка на автентичността и избор на подходяща информация, която ще се използва за удостоверяване на акаунт.

The main thing is that the salt, which will be used for hair care, was coarsely ground.
Основното нещо е, че солта, която ще се използва за грижа за косата, беше грубо замърсена.

For this reason, Green Balkans has begun activities on collecting samples of geese feces for subsequent parasitological analysis, the results of which will be used to determine the general status of the species.
Поради тази причина през месец януари Зелени Балкани стартира събиране на проби от изпражнения на гъски за последващ паразитологичен анализ, резултатите от който да послужат за определянето на общото състояние на вида.

LOCALE This sets your system language, which will be used by all i18n-friendly applications and utilities.
LOCALE: Това настройва езикът на системата, който ще бъде използван от всички програми подържащи i18-.

A Green Balkans team has begun activities on collecting samples of geese feces for subsequent parasitological analysis, the results of which will be used to determine the general status of the species.
През месец януари Зелени Балкани стартира събиране на проби от изпражнения на гъски за последващ паразитологичен анализ, резултатите от който да послужат за определянето на общото състояние на вида.

Deciding what to build a country house, which will be used periodically, stop your choice on a frame structure.
Решавайки какво да се изгради къща къща, която ще се използва периодично, да спрете избора си на рамка структура.

Intel has been working on an antecedent to the 8161, the 8060, which will be used for testing the 5G iPhone.
Intel работи върху предшественика на 8161, наречен 8060, който ще бъде използван за тестване в прототипи на iPhone 5G.

You can also donate Your unused hardware which will be used for testing, reverse engineering or programming purposes.
Можете да дарите Вашият неизползван хардуер, който ще бъде използван за тестване, ривърс инжинеринг или програмистки цели.