Какво е " WHICH WILL END " на Български - превод на Български

• която ще приключи
• която ще завърши
• който ще сложи край
• която ще завършва

Примери за използване на Which will end на Английски и техните преводи на Български

Which will end in failure.
Който завършва с неуспех.

Will give a fateful meeting, which will end with a bright love affair.
Ще даде съдбоносна среща, която ще завърши с ярка любовна афера.

Connect your phone to the Samsung Gear 360's wifi network(which will end in“. OSC”).
Свържете телефона си към Wi-Fi мрежата на камерата за 360-градусови панорами(която ще завършва на. OSC).

Today is the first day for a new approach which will end with our exit from the EU on the 31st of October.”.
Днес е първият ден за нов подход, който ще приключи с нашето излизане от ЕС на 31 октомври".

Connect your phone to the 360 camera's Wi-Fi network(which will end in". OSC").
Отворете приложението„Настройки“ на телефона си. Свържете телефона си към Wi-Fi мрежата на камерата за 360-градусови панорами(която ще завършва на. OSC).

Today is the first day of a new approach, which will end with our exit from the EU on 31 October,” he added.
Днес е първият ден за нов подход, който ще приключи с нашето излизане от ЕС на 31 октомври", изтъкна той.

During this year, Moto-Pfohe launched a large-scale investment project in its network of commercial and trade complexes in the country, which will end in 2021.
През настоящата година Мото-Пфое стартира мащабен инвестиционен проект в мрежата си от търговско-сервизни комплекси в страната, който ще приключи през 2021 г.

Ticket prices for the Festival"Children go to the cinema", which will end in April 2013, range from 2 to 3 euro.
От 2 до 3 евро ще струва билетът за Фестивала„Децата ходят на кино”, който ще приключи през април 2013.

After the construction, which will end next year, the complex will be a variety of astronomical events, festivals and educational courses.
След завършването на строежа, който ще приключи през следващата година, комплексът ще бъде най-различни астрономически събития, фестивали и образователни курсове.

The ceremony will be followed by a ball, which will end with fireworks.
Церемонията ще бъде последвана от бал, който ще завърши с фойерверки.

Over the previous 5-year period, which will end in 2020, the company plans to return to its shareholders about $90 billion.
За периода от 5 години, който завършва през 2020 г., Shell очаква да върне на акционерите около 90 млрд. долара.

When you click"Clean" will begin the removal process, which will end after reboot.
Когато натиснете«Изтрий» да започне процесът на извеждането, която ще приключи след като системата се рестартира.

The'battle of the great day of God Almighty'(Rev. 16:14), which will end in A.D. 1914 with the complete overthrow of earth's present rulership, is already commenced.".
Която ще приключи през 1914г с пълното поваляване на настоящето владетелство на земята, вече е започнала.”.

And now we are just coming to the end of the fifth age of the Mayans, which will end now in December of 2012!
И сега ние сме просто в края на петата ера на маите, която ще завърши сега, на 21, декември, 2012 година!

Meanwhile, the FED, which will end its two-day meeting later in the day, is expected to keep interest rates unchanged and maintain its monetary policy stance, despite President Trump's call to cut the rate.
Междувременно FED, който ще приключи двудневната си среща по-късно през деня, се очаква да задържи лихвите непроменени и да запази позицията си по паричната политика, въпреки призива на президента Trump за намаляване на ставката.

When you press the«Delete» to start the removal process, which will end after the system reboots.
Когато натиснете«Изтрий» да започне процесът на извеждането, която ще приключи след като системата се рестартира.

With experience from the campaigns against cluster munitions and landmines, Fihn believes there's a“good chance” a treaty will be adopted, if not necessarily after the first phase of negotiations, which will end in July.
Базирайки се на опита с касетъчните бомби и противопехотните мини, Фин смята, че има"добри шансове" да бъде прието споразумение, ако не в първата фаза от преговорите, която ще приключи на 7 юли.

Club disabled in Targu-Jiu place a circle of glass painting, which will end around the holiday season with an exhibition.
Клубът увреждания в Търгу Жиу се кръг от стъкло живопис, която ще сложи край на зимните празници с изложба.

Recall, that in the Russian TV market is not like Christmas TV, but in a package with Rostelecom 1 December starts to traditional broadcasting"Channel of Santa Claus", which will end 31 January.
Отзовавам, че в руската телевизия пазар не е като Коледа телевизия, но в пакет с Rostelecom 1 Декември започва с традиционните радиоразпръскване"Канал на Дядо Коледа", която ще приключи 31 Януари.

She explained that all the beaches, the concession which will end this year, will be given to the new method.
Тя обясни, че всички плажове, концесията, която ще приключи тази година, ще бъдат дадени на новия метод.

On 11 December 2019 the Governing Council appointed Mr Josef Bonnici as a member of the ECB Audit Committee for a second three-year term, which will end on 30 November 2022.
彩票开户На 11 декември 2019 г. Управителният съвет назначи г-н Йосеф Боничи като член на Комитета за одит на ЕЦБ за втори тригодишен мандат, който ще приключи на 30 ноември 2022 г.

A single, common spiritual path will emerge for all humanity which will end the established limits we have set for the different ways of seeing God.
Ще остане само един общ духовен път за цялото човечество, който ще сложи край на всичките ограничения на различните начини по които виждаме Бог.

The last table- Osasuna is now in the role of the doomed and will continue to lose, but pleased will experience only team Las Palmas, which will end its series of matches without triumph.
Последният в таблицата- Осасуна вече е в ролята на обречен и ще продължи да губи, а задоволство от това ще изпита единствено тимът на Лас Палмас, който ще сложи край на поредицата си от мачове без триумф.

There will be no extension to the Implementation Period, which will end in December 2020 as set out in the Political Declaration,” Downing Street said in a statement.
Няма да има удължаване на Периода за изпълнение, който ще приключи през декември 2020 г., както е посочено в Политическата декларация", добави говорителят.

This new power will be able to project a caring public face, while enacting the deepest, darkest covert evil in history which will culminate in the end of the age and the appearance of the Fourth Force which will end the reign of evil of the Third Force.
Тази нова сила ще може да прожектира грижовно обществено лице, като същевременно създаде най-дълбокото, най-тъмно скрито зло в историята, което ще завърши с края на епохата и появата на Четвъртата сила, която ще сложи край на царуването на злото на Третата сила.

This support will continue in the process of dialogue between Kosovo and Serbia, which will end with the recognition of Kosovo by Serbia and our membership in NATO, the EU and the UN.”.
Тази подкрепа ще продължи и в процеса на диалог между Косово и Сърбия, който ще завърши с признаването на Косово от Сърбия и членството ни в НАТО, ЕС и ООН“.

The people aboard the Diamond Princess will be under a 14-day quarantine, which will end Feb. 19 for most passengers.
Хората на борда на Diamond Princess ще бъдат под 14-дневна карантина, която ще приключи на 19 февруари за повечето пътници.

Young voters are more likely than their older compatriots to oppose Brexit, which will end Britons' right to work and live in 27 other European nations and will have a major economic impact.
Младите избиратели е по-вероятно от по-възрастните да се противопоставят на Брекзит, който ще сложи край на правото на британците да живеят и работят в 27 други европейски страни, и ще има значими, макар и засега неизвестни, икономически последици.

Comprising a minimum of 2 years and a maximum of 3, this is the part dedicated to the thesis work, which will end with the presentation of the doctoral thesis.
Състои се от минимум 2 години и максимум 3, това е частта, посветена на работата на тезата, която ще завърши с представянето на докторската дисертация.

This series of events and initiatives is united within the framework of the National Media Literacy Campaign, which will end on March 17 with a national parental forum in Sofia co-organised by Telenor Bulgaria, the online media"Maiko Mila" and the Safer Internet Centre.
Тази поредица от събития и инициативи е обединена в рамките на Национална кампания за медийна грамотност, която ще завърши на 17 март с национален родителски форум в София, съорганизиран от Теленор България, онлайн медията"Майко мила" и Центъра за безопасен интернет.