Какво е " WHICH YOU ARE APPLYING " на Български - превод на Български

• която кандидатствате

Примери за използване на Which you are applying на Английски и техните преводи на Български

Position for which you are applying.
Позиция, за която кандидатствате.

Introduce yourself and identify the position for which you are applying.
Представете се и посочете позицията, за която кандидатствате.

Position to which you are applying.
Позицията, за която кандидатствате.

Make sure that it is regarding the job for which you are applying.
Уверете се, че са свързани с работата, за която кандидатствате.

Please indicate the position for which you are applying and where you saw the position advertised.
Дайте име на позицията, за която кандидатствате и къде сте видели обявената длъжност.

Begin resume is to name the position for which you are applying.
Започне резюме е да назовем позицията, за която кандидатствате.

The Program for which you are applying.
Клуб, за който кандидатствате.

In the case of an application for a specific job: the post for which you are applying.
В случай на целево мотивационно писмо: длъжността, за която кандидатствате.

Attire should match the position for which you are applying, and the corporate spirit of the organization.
Облекло трябва да съответства на позицията, за която кандидатствате, и корпоративния дух на организацията.

CVs should be tailored to the position for which you are applying.
CV-то Ви трябва да е релевантно за позицията, за която кандидатствате.

Whether you are aggressive, passive and polite, or somewhere in between, will depend on your personality, the interview situation, and the job for which you are applying.
Дали сте агресивни, пасивни или вежливи, или нещо по средата, зависи от личността ви, от ситуацията на интервюто и от работата, за която кандидатствате.

It depends on the job for which you are applying.
Зависи от работата, за която кандидатствате.

In addition, the cost and the level of clothing should be directly proportional to the position for which you are applying.
В допълнение, цената и нивото на облекло трябва да е право пропорционална на позицията, за която кандидатствате.

The interview is usually conducted by a representative of the department for which you are applying and a representative of the human resources department.
Интервюто обичайно се провеждат от представител на отдела, за който кандидатствате, както и представител на отдел"Човешки ресурси”.

Since there is only one application for all three licenses, you need to place a check mark next to the license for which you are applying.
Тъй като има само едно заявление за трите лиценза, трябва да поставите отметка до лиценза, за който кандидатствате.

Your interview will most likely be with the head of the Department for which you are applying, as well as a Human Resources representative.
Интервюто обичайно се провеждат от представител на отдела, за който кандидатствате, както и представител на отдел"Човешки ресурси”.

As a visa applicant, you will need to establish that you meet all requirements to receive the category of visa for which you are applying.
Като кандидат за виза Вие трябва да покажете, че отговаряте на всички изисквания за издаване на визата, за която кандидатствате.

Explore also the position for which you are applying.
Запознайте се също и позицията, за която кандидатствате.

You must demonstrate that you meet the requirements of US law to obtain the visa category for which you are applying.
Ще трябва да се установи, че отговаряте на изискванията на законодателството на САЩ за да получите категорията виза за която кандидатствате.

One recent example of your published work, preferably relevant to the course for which you are applying, with a brief summary in English(if necessary).
Два актуални примера за ваша публикувана работа, за предпочитане свързани с курса, за който кандидатствате, с кратко обобщение на английски(ако е необходимо).

You will need to establish that you meet the requirements under US law to receive the category of visa for which you are applying.
Ще трябва да се установи, че отговаряте на изискванията на законодателството на САЩ за да получите категорията виза за която кандидатствате.

Of course, this depends on the amount of the refund to which you are applying.
Разбира се това зависи и от сумата за възстановяване, с която кандидатствате.

You can contact our support team at the below email addresses according to the location of the position for which you are applying.
Можете да се свържете с нашия екип за поддръжка на посочените по-долу емейл адреси в зависимост от местоположението на позицията, за която кандидатствате.

Even better if these are related to the job to which you are applying.
Най-добре е те да са свързани с конкретната длъжност, за която кандидатствате.

Include only the attributes that relate to the position for which you are applying.
Включвате само онези отговорности, които имат отношение към позицията, за която кандидатствате.

The selection process may vary depending on the position for which you're applying.
Процесът на подбор може да варира в зависимост от позицията, за която кандидатствате.

You have to establish that you satisfy the requirements under U.S. law to get the category of visa for which you're applying.
Ще трябва да се установи, че отговаряте на изискванията на законодателството на САЩ за да получите категорията виза за която кандидатствате.

Your interview is the chance for you to shine, so shelve your humility and highlight your strengths and accomplishments- just make sure to focus on those accomplishments that are most relevant to the position for which you're applying.
Интервюто е шанса ви да блеснете, така че захвърлите стеснителността си и подчертайте силните си страни и постижения, просто се уверете, че сте се фокусирали върху тези постижения, които са най-подходящи за позицията, за която кандидатствате.