Какво е " WHIMPER " на Български - превод на Български

• хленчене
• poskulivat
• скимтене

Примери за използване на Whimper на Английски и техните преводи на Български

Not with a whimper.
Не с хленч.

A whimper and then a fart.
Хленчене и пърдене.

You come back with a whimper.
Ти се връщаш с хленч.

Dare whimper like a child(!)!
Не смей да хленчиш като дете!

You did it… without a whimper!
Издържа… Без хленчене!

Not with a whimper… But a bang.
Но не с хленчене… а с взрив.

It's not a bang but a whimper.
Това не е взрив, а хленчене.

Not with a whimper… but with a bang.
Не с хленч, а с трясък.

Because I want to hear you whimper.
Искам да те чуя как хленчиш.

Sounds like the whimper of whipped dogs.
Звучи като скимтене на бити кучета.

Not with a bang but a whimper.
Не с взрив а с хленчене.

They all come in with a whimper and leave with a grin.
Те всички идват с хленчене и си тръгват с усмивка.

Excuse me. I heard a woman whimper.
Извинявайте, чух женско хленчене.

And with a whimper, every Cylon in the universe begins to die.
И така с хленч всеки силон ще среща смъртта.

I can't hear you when you whimper.
Не мога да те чуя, когато хленчиш.

For example, some dogs become more restless, can whimper and demand constant attention, or, on the contrary, they choose nooks to sleep there in silence, refuse usual noisy games.
Например, някои кучета стават все по-неспокойни, може poskulivat и изисква постоянно внимание, или алтернативно, изберете кътчета да спи там в мълчание, отказвайки от обичайните шумни игри.

Not with a bang but a whimper.".
Не с трясък, а с хленч.".

In addition, corgi are able to roar, whimper, squeal and even grunt.
В допълнение, Corgi знам как да ръмжи, poskulivat, крещят и дори сумтене.

I want the end, not with a bang… but with a whimper.
Искам край не с бой… а с хленчене.

We will try to understand why our kids roll up hysterics and whimper, and what Mom should do in such a situation.
Ще се опитаме да разберем защо децата ни навиват на истерия и хленчене и какво трябва да прави мама в подобна ситуация.

The World will end not with a bang, but with a whimper.".
Светът няма да свърши с взрив, а със стон.".

And so, a booty call that started with a whimper, ended with a bang.
И така секс за една нощ, започнал с хленчене свърши с трясък.

The fake deadlines, the even more fake serial“fiscal crises,” it all came to an end with a whimper.
Фалшиви срокове, още по-фалшиви серийни"фискални кризи", всичко приключи с хленчене.

Probably because you can talk to them and they will listen to you attentively, they will make different sounds(for example, how to grunt, whimper, look straight at the eyes, twist your head, touch the paw).
Вероятно, защото с тях, можете да говорите с, и те ще внимателно слуша, ще издава различни звуци(например, как ще сумтене, poskulivat, гледайки право в очите му, завърти главата да се докосне до лапата) скучно при раздяла, а след това се радвам на Твоето пришествие като деца.

This is how the world ends… not with a bang, but with a whimper.”.
Така свърша светът/ Не с удар, а със хленч”*.

Rot in the corner and whimper?
Да хленчиш и да изгниеш в този ъгъл?

Why is the nation, as soon as a rustic which possessed braveness and conviction, now sitting idly whereas permitting itself to be taken to the slaughter with out a lot as a whimper?
Защо страната, някога държава, която притежаваше смелост и убеденост, сега лениво стои, оставяйки себе си да бъде откарана на клане, без толкова хленчене?

You remember when you were a kid you could whimper a little?
Помниш ли като беше дете как можеше да си хленчиш по малко?

Why is the country, which once possessed courage and conviction, now sitting idly while allowing itself to be taken to the slaughter without so much as a whimper?
Защо страната, някога държава, която притежаваше смелост и убеденост, сега лениво стои, оставяйки себе си да бъде откарана на клане, без толкова хленчене?

I said,"Give me a cry, Rintinzi, give me a shout, a whimper, a scream.".
Казах му,"Дай ми поне стон, Ринтинзи, дай ми вик, скимтене, писък.".