Какво е " WHIMSY " на Български - превод на Български

• каприз
• прищявка
• странности
• уимзи
• whimsy

Примери за използване на Whimsy на Английски и техните преводи на Български

It's whimsy.
То е капризно.

It was a moment of whimsy.
Беше момент на прищявка.

Cruel whimsy of fate.
Жестокия каприз на вярата.

Excuse me, Miss Whimsy?
Извинете, г-це Уимзи.

Whimsy- the 2 cats(for men's voices- AATBarB).
Whimsy- котките 2(за мъжки гласове- AATBarB).

What's life without whimsy?
Какъв ще е животът ни без прищевки?

There's whimsy, and then there's whatever that is.
Това е прищявка, а после ще е каквото и да е.

But where's the"wit and whimsy" column?
Къде е колонката"Остроумие и забава"?

Mom, the"wit and whimsy" column has been in"mode" for 60 years.
Мамо,"Остроумие и забава" съществува от 60 г. в"Моуд".

Masculine, yet with a touch of whimsy.
Мъжествено, но с едно докосване на капризно.

Escape into a vibrant world of whimsy, wonder, and new friends. 1.
Бягство в енергична свят на капризно, чудно, и нови приятели. 1.

We're your neighbors, the Ardmores. Phillip and Whimsy.
Ние сме съседите ви, семейство Ардмор- Филип и Уимзи.

Adds a bit of whimsy to your typical pugilistic festivities, no?
Засилване на ринга с демон. Добавя малко капризно Към типичните си боксьорски празници, нали?

People love cupcakes. They bring a sense of whimsy and nostalgia.
Принасят вкус на каприз и носталгия.

Whimsy Soul is an all-over lifestyle blog run by San Francisco-dwelling Kara, but Kara does a ton of travel and looks stylish as heck while doing it.
Whimsy Soul е блог за начина на живот, управляван от Кара в Сан Франциско, но Кара също така пътува много и изглежда зашеметяващо, докато го прави.

But then, you can see the same kind of whimsy applied to people.
Но после виждате същия вид прищевки, приложени към хора.

Let's just say it's cool, it's sweet, and it's not afraid to embrace its own whimsy.
Нека просто кажем, че е нещо готино, сладко и не се страхува да приеме собствените си странности.

However, you drink a glass of Canaan Balsam and you get whimsy, ideas, pathos and even a hint of metaphysics to boot.
Но изпийте чаша„Ханаански балсам“- има и каприз, и идея, и патос, освен това още и метафизически намек.

Some months before the Mother had already talked about the‘macabre whimsy of Nature'.
Няколко месеца по-рано, Майката вече говорила за“ужасния каприз на Природата”.

Note that flax oil has a very low shelf life and is whimsy in terms of storage- keep it in a cool, dark place and never keep it open.
Имайте предвид, че маслото от лен има много малка трайност и е капризно по отношение на съхранение- пазете го на хладно и тъмно място и в никакъв случай не го дръжте отворено.

Conversely, the shadow of the senex is the puer, related to Dionysus- unbounded instinct, disorder, intoxication, whimsy.[5].
Обратно, сянката на senex е puer-ът, свързван с Дионис- необуздани инстинкти, безпорядък, интоксикация, капризи.[3].

No, I want to tell them that their specs are fanciful, a creation of pure whimsy on a par with the works of Lewis Carroll.
Не, искам да им кажа, че изискванията им са неизпълними, творение на чист каприз, на равна нога с творбите на Луис Карол.

Conversely, the shadow of the senex is the puer, related to Hermes or Dionysus- unbounded instinct, disorder, intoxication, whimsy.
Обратно, сянката на senex е puer-ът, свързван с Дионис- необуздани инстинкти, безпорядък, интоксикация, капризи.

Several stately halls are devoted to Buddhist deities, with a touch of whimsy thrown in at the Pavilion of Floating Cups.
Няколко величествени зали са посветени на будистките божества, с едно докосване на прищявка, хвърлени в павилиона на плаващите чаши.

People born in the Year of the Horse have a good sense of humor, and rhyming with a horse's whinny, is their sense of whimsy.
Хората, родени в годината на Плъха, имат добро чувство за хумор, и се римува с цвилене на коня, е чувството им за капризно.

The cast is excellent, the plotlines are richer and more neatly interwoven, and the alternating portions of whimsy and menace are served up with extraordinary panache.
Актьорският състав е отличен, сюжетните линии са по-богати и по-добре преплетени, а редуващите се дози от странности и заплахи се поднасят с изключителен замах.

Moreover, This is no ordinary whimsy, as punishment for the Organization of the military conflict between Russia and Ukraine, arm to which made exactly this Bandit grouping.
Освен това, това не е обичайната капризно, и наказанието за организацията на военния конфликт между Русия и Украйна, ръката, на които е отпусната тази банда.

There is a renaissance of creating figural logos that have the spontaneity and whimsy of a child's drawing with the insight and subtle design nuances of a mature rendering.
Има ренесанс на създаване фигурални лога, които имат спонтанността и капризно на детска рисунка с прозрението и изтънчен дизайн нюансите на зряла рендиране.

I'm not sure how much was whimsy and how much the fantasy of a sick man, but I kept thinking how nice it would be if there were Heechees still in there, and when I scratched into the blue wall material I could just knock politely and they would open up and let me in.
Не съм сигурен доколко това бе прищявка и доколко фантазия на един болен човек, но продължих да си въобразявам колко хубаво би било, ако там все още имаше хичи, и когато стигнех до синия скален материал, щях да почукам възпитано, а те щяха да отворят и да ме пуснат да вляза.

Fusing of“real” and“graphic” elements can introduce wit and whimsy or they can be designed to show gritty reality and detail that is challenging to convey otherwise.
Сливането на"истински" и"графични елементи" могат да въведат остроумие и капризно или те могат да бъдат проектирани да покаже трудна реалност и подробно, че е предизвикателство да се предадат по друг начин.