Какво е " STRANGENESS " на Български - превод на Български

• странност
• непознатостта
• необичайността
• чуждостта
• странността
• странности
• странностите
• непознатост
• странното усещане
• нещо необичайно

Примери за използване на Strangeness на Английски и техните преводи на Български

Why strangeness?
Защо непознатост?

Kristen specializes in strangeness.
Кристен се е специализирала в странностите.

Strangeness is not it?
Чуждостта не е тя?

I'm unaccustomed to such strangeness, God.
Боже, не съм свикнал с такива странности.

Strangeness abounds.
Странности в изобилие.

Originality and strangeness are not the same thing.
Оригиналността и странността не са едно и също нещо.

Strangeness is not about meeting strangers.
Непознатостта не е за срещи с непознати.

They brought the elements of strangeness into areas.
Те пренасяли елементите на странност в нови области.

The strangeness is increasing.
Странността се увеличава.

Some people don't notice any strangeness surrounding them.
Някои хора не забелязват никаква странност около тях.

The strangeness of that trip didn't end there.
Странностите на пътника не приключили с това.

There is no beauty without some strangeness.”- Edgar Allen Poe.
Няма изискана красота без нещо необичайно.”~ Едгар Алън По.

The strangeness of your story put a heaviness in me.
Странността на вашата история сложи тежест в мен.

For example, one day in the office began to occur strangeness.
Например, един ден в офиса започнаха да се случват странност.

Let the strangeness end with you.
Нека странността приключи с теб.

Queerer than we can suppose: the strangeness of science.".
По-странна отколкото можем да предположим: странността на науката".

Roopkund's strangeness has unnerved even professionals.
Странността на Рупкунд обезпокоява дори професионалистите.

There is no exquisite beauty without some strangeness in proportion.».
Няма съвършена красота без малко странност за пропорция.“.

He felt strongly that the strangeness of the instant quantum jumps was actually the key to understanding the atom.
Силно чувствал, че необичайността на мигновените квантови скокове е всъщност ключа към разбирането на атома.

There is no exquisite beauty without some strangeness in the proportions.".
Няма съвършена красота без малко странност за пропорция.“.

I am constantly struck by the strangeness of reading works that seem addressed, personally and intimately, to me, and yet were written by people who crumbled to dust long ago".[14].
Постоянно съм поразен от странното усещане, че чета произведения, които изглеждат като адресирани лично и интимно до мен, а са написани от хора, които са се превърнали на прах много много отдавна.“[8].

There is no excellent beauty that hath not some strangeness of proportion.".
Няма съвършена красота без малко странност за пропорция.“.

However, in spite of its strangeness, these games are quite fascinating.
Въпреки това, независимо от своята странност, тези игри са доста интересни.

I finally made it home to my apartment but the strangeness continued.
Все пак се добрахме до нашия апартамент, но странностите продължиха.

My phrase for this value of being with"not like us" is"strangeness," and my point is that in today's digitally intensive world, strangers are quite frankly not the point.
Моят израз за стойността на това да сме с хора, които"не са като нас" е"непознатост", и моята идея е, че в днешния дигитално наситен свят, непознатите съвсем честно не са основната цел.

The point that we should be worried about is, how much strangeness are we getting?
Това, за което трябва да се замислим, е колко непознатост получаваме?

I think there's been enough strangeness here to sort through.
Мисля че имаше достатъчно странности тук за да бъдат сортирани.

Therefore, the desire to help one's neighbor is perceived as stupidity or strangeness.
Затова желанието да им помогне се възприема като глупав или странност.

There is no beauty without strangeness.”- Karl Lagerfeld.
Не харесвам стандартната красота- няма красота без странности."- Карл Лагерфелд.

There is none to this erotic movement of an entire culture, none to such a fascination, to such an abyss of denial of the other, of denial of strangeness and negativity.
Няма никакво решение за това еротично движение на цяла култура, нито за такава увлеченост, за такава бездна от отричане на другото, от отричане на чуждостта и негативността.