Какво е " WHISKING " на Български - превод на Български

• месене
• да разбивате
• да разбърквате
• бъркане

Примери за използване на Whisking на Английски и техните преводи на Български

The key is in the whisking.
Проблемът е в уискито.

(for whisking, stirring etc.).
Острие(за разбиване, разбъркване и т. н).

Often added to it the sifted flour, still whisking.
Често се добавя към него пресятото брашно, все още месене.

Continue whisking until well combined.
Продължете да разбивате, докато всички продукти се смесят добре.

Add the eggs one by one and continue whisking.
Добавете яйцата едно по едно при непрекъснато разбъркване.

Continue whisking egg mixture, adding a crisp ingredients.
Продължи месене яйце смес, като добави свеж съставки.

Then add the flour and continue whisking until smooth.
След това добавете брашното и продължи месене, докато гладка.

Continue whisking until smooth product and the desired density.
Продължи месене, докато гладка продукт и желаната гъстота.

Add milk, oil and limonchello and continue whisking.
Добавете млякото, олиото и лимончелото, като продължавате да разбивате.

Continue whisking until the gelatin is completely absorbed.
Продължете да разбърквате, докато желатинът се абсорбира напълно.

Gradually add to flour mixture, whisking continuously mass.
Постепенно добавете към брашното смес, месене непрекъснато маса.

Add the flour mixture in two batches and continue whisking.
Добавете брашнената смес на два пъти и продължете да разбърквате.

Once this happens, start whisking weight do it for 10-15 minutes.
След като това се случи, започнете месене теглото го за 10-15 минути.

We add to it 300 ml of any vegetable oil and start whisking.
Ние добавяме към него 300 мл растително масло и започнете месене.

Then add the sauce, whisking the mixture, slowly pour in the olive oil here.
После добавете соса, месене на сместа, бавно се изсипва в зехтина тук.

Add the eggs one by one and continue whisking on lower speed.
Добавете едно по едно яйцата, като продължавате да разбивате на ниска скорост.

Whisking, portions add the cheese, bring the mass to a homogeneous condition.
Месене, на порции се добавят сиренето, донесе на масата до еднородно състояние.

Put yolks in a bowl, add the Worcestershire sauce, garlic, mustard and start whisking.
Сложи жълтъци в купа, добавете сос Уорчестър, чесън, горчица и започнете месене.

If whites and yolks whisking separately from each other, biscuit will be more lush.
Ако бялото и жълтъци месене отделно един от друг, бисквити, ще бъде по-буйни.

Beat until a homogeneous mass of the mixture, and continue whisking, gradually add the juice.
Разбийте до получаване на хомогенна маса на сместа, и продължи месене, постепенно добавете сока.

Continue whisking it until it will join all the milk, and the sauce thickens.
Продължи да го месене, докато тя ще се присъедини към цялото мляко и сосът се сгъсти.

Place the bowl in a pan full of ice and start whisking energetically with a hand whisk..
Поставете купата върху лед и започнете да разбивате енергично с ръчна бъркалка.

The whisking-- all those years of whisking has given me incredible forearm strength.
Толкова години разбиване на яйца са направили ръката ми наистина силна.

Add the lemon juice and zest and keep whisking, until the cream starts getting thicker.
Добавете лимоновия сок и кората и продължете да разбивате, докато кремът започне да се сгъстява.

Start whisking with a hand whisk(or with the mixer at a very low speed), until the ingredients are blended.
Започнете да разбивате с ръчна бъркалка или с миксера на много ниска скорост, докато съставките се смесят.

Whisk eggs with sugar, it should be noted thatbetter whisking whites and yolks separately.
Смесете яйцата със захарта, следва да се отбележи, чепо-добре месене бялото и жълтъци отделно.

And then, still whisking, pour another glass to oil, adding it in a teaspoon.
И след това, все още месене, се налива още една чаша с масло, да го добавите в една чаена лъжичка.

This type of blender for cocktails, sauces and purees, mixing and whisking the soft and liquid products.
Този тип смесител за коктейли, сосове и пюрета, смесване и месене на меки и течни продукти.

Prepare it can, whisking with a blender all the ingredients until you get a homogeneous mass.
Подгответе се той да може, месене с блендер всички съставки, докато получите хомогенна маса.

Add vanilla extract, sour cream and the egg. Continue whisking until all ingredients are well incorporated.
Добавете ваниловата есенция, сметаната и яйцето и продължете да разбивате, докато всички продукти се усвоят добре.