Какво е " WHITE FLAGS " на Български - превод на Български

• бели знамена
• белите знамена
• бяло знаме
• бели флагчета

Примери за използване на White flags на Английски и техните преводи на Български

That's why I used the white flags.
Затова използвах белите знамена.

White Flags: Who's Wavin''Em and Why?"?
Белите знамена: кой и защо ги развява?

Spotted in central park-- two white flags waving.
Забелязани в Сентръл парк… две развети бели знамена.

In every town, white flags and bed sheets are draped from the windows.
Във всеки град бели знамена и чаршафи висяха от прозорците.

The inhabitants went out to meet them with white flags and the priest at their head.
Жителите на селото излязоха да ги посрещнат с бели знамена, начело със свещеника.

Sometimes white flags are waved with chants of"long live the king!".
Понякога бели знамена се вееха с песнопения на“Да живее царят!”.

Over 20 documented occasions have been reported on which Israeli soldiers were seen firing at women and children carrying white flags.
Надлежно документирани оплаквания свидетелстват за двадесет случая, когато израелски войници са стреляли по жени и деца, вдигнали бяло знаме.

Avoid shooting the animals with white flags If not, you will get a penalty!
Избягвайте да снимате животните с бели знамена Ако не, вие ще получите наказание!

White flags have had different meanings throughout history and depending on the locale.
Белите знамена са имали различни значения в исторически план и в зависимост от случая.

Rescue workers planted sticks with white flags in spots where they found body parts.
Спасителните екипи маркират с колчета с бели флагчета местата, където намират части от тела.

There are also documented claims of 20 occasions on which Israeli soldiers were seen firing at women and children carrying white flags.
Надлежно документирани оплаквания свидетелстват за двадесет случая, когато израелски войници са стреляли по жени и деца, вдигнали бяло знаме.

During the blitz, children were given little white flags to mark the positions of any unexploded incendiary bombs.
По време на Блицкрига(ВСВ), на децата даваха малки бели флагчета за да обозначават неексплоадиралите запалителни бомби.

It imagined white flags raised over all the UNESCO-listed world heritage sites in Iran to highlight the importance of these irreplaceable buildings and landscapes.
Идеята, която следва типичния стил на архитекта, представя бели знамена, издигнати на исторически обекти на световното наследство в Иран в списъка на ЮНЕСКО и така подчерта значението на тези незаменими сгради и богатства.

On the other side for about five minutes they were holding up their hands raised in the red, blue and white flags to form the national flag of Russia.
От дружка край за близ пет минути те държаха ръцете си, поставени в червено, синьо и бяло знаме, за формиране на националното знаме на Русия.

Pictured is one of 1,464 white flags bearing the names of people who died in Louisiana as a result of Hurricane Katrina.
На снимката е един от 1464 бели знамена, носещи имената на хора, загинали в Луизиана в резултат на урагана Катрина.

Some of the people in these villages fled under the heavy mortar fire of the attacking forces, while others waved white flags signaling surrender were instantly exiled.
Някои от хората в тези села избягали под тежкия минохвъргачен огън на атакуващите сили, дакато други, развяващи бели знамена в знак на капитулация, били незабавно изгонени.

Which follows the architect's typical style, imagines white flags raised over UNESCO-listed and historic world heritage sites in Iran, highlighting the importance of these irreplaceable buildings and landscapes.
Която следва типичния стил на архитекта, представя бели знамена, издигнати на исторически обекти на световното наследство в Иран в списъка на ЮНЕСКО и така подчерта значението на тези незаменими сгради и богатства.

Justifying his decision, Johnson said the"Brexit dream was dying" and that the UK was"truly headed for the status of colony" while accusing the prime minister of"sending our vanguard into battle with the white flags fluttering above them".
В оставката, изпълнена със силни думи, той предупреди че настоящият план за Брекзит означава че Великобритания„наистина се е запътила към статута на колония“ и обвини премиера за това, че„изпраща нашия авангард в битка с разпънати бели знамена над главата му“.

These are techniques that are still used by the Jihadis in waving white flags and then gunning down the American marines in Iraq, or of using women and children as human shields to act as cover for the suicide bombers in Israel.
Това са техники, които са все още се използват от джихадисти в размахва бели знамена и след това стрелба определяне на американски морски пехотинци в Ирак, или за използване на жени и деца като жив щит, за да действа като покритие за атентатори-самоубийци в Израел.

In a strongly worded resignation letter, he warned that the current Brexit plan meant Britain was"truly headed for the status of colony" and accused the prime minister of"sending our vanguard into battle with the white flags fluttering above them".
В оставката, изпълнена със силни думи, той предупреди че настоящият план за Брекзит означава че Великобритания„наистина се е запътила към статута на колония“ и обвини премиера за това, че„изпраща нашия авангард в битка с разпънати бели знамена над главата му“.

No white flag- only had a sheet of A4.
Нямам бяло знаме, а само лист A4.

Another white flag has arrived, Hans.
Пристигна още едно бяло знаме, Ханс.

I'm waving a white flag.
Развях бяло знаме.

Waving a white flag.
Размахваше бяло знаме.

All fort die by white flag that is red.
Всички фортове умрат от бяло знаме, което е в червено.

If I had a white flag, I would wave it.
Ако имах бяло знаме щях да го развея.

White flag here.
Тук бяло знаме.

Somebody show the police a white flag.
Някой да покаже бяло знаме на полицията.

White Friend" is like a white flag.
Белият приятел" е като бяло знаме.

He raised a white flag.
Вдигнал е бяло знаме.