Какво е " WHITE GARMENT " на Български - превод на Български

• бяла дреха
• бялата дреха
• бяла одежда

Примери за използване на White garment на Английски и техните преводи на Български

And saw two angels in white garments sitting there.
И тя вижда два ангела в бели дрехи седнали там.

A white garment can only be received by one who has accepted Jesus Christ's sacrifice for sin.
Бяла дреха може да се получи от този, който е приел жертва на Исус Христос за греха.

Then two men dressed in white garments stood beside them and said.
Застанаха пред тях двама мъже в бели дрехи и рекоха.

Their white garments indicate their purification by the sacrifice of Christ, just as Count Zinzendorf claimed.
Техните бели дрехи показват, тяхното пречистване чрез жертвата на Христос, точно както граф заяви.

There is no justification by grace and no white garment of salvation.
Няма оправдание по благодат и бяла дреха на спасението.

What means the white garment which is put on after Baptism?
Какво значи бялата дреха, в която се обличат след кръщението?

God, however, saw them standing before Him, clad in the white garments of justification.
Бог, обаче, ги видях да стои пред Него, облечени в бели дрехи на оправдание.

To keep clean the white garment of our Christian dignity!
За да пазим чиста бялата дреха на християнското си достойнство!

And entering into the sepulcher, they saw, sitting on the right side, a young man… clothed in a long, white garment.
И влизайки в отвъдното, те видяха, да седи от дясната страна, млад мъж… облечен в дълга бяла дреха.

Are you one of them, dressed in the white garment of His righteousness?
Има ли някой от тях, облечен в бяла дреха на Неговата правда?

And thus, the white garment removed, the neophytes began their new life in Christ and in the Church.
И така, бялата дреха е свалена, неофитите започват своя нов живот в Христос и в Църквата.

O Allah, cleanse me of my sins as a white garment is cleansed of dirt!
О, Аллах, пречисти ме от греховете ми, както се почиства от мръсотия бяла дреха!

In this way, when the white garment was removed, the neophytes would begin their new life in Christ and in the Church.
И така, бялата дреха е свалена, неофитите започват своя нов живот в Христос и в Църквата.

Diego climbed the hill and saw an angelic vision a woman in white garments that shone like the sun.
Диего се изкачил на хълма и видял ангелско видение… жена в бели дрехи, които сияели като слънце.

After washing, place white garments in the sun until the remaining stain is bleached.
След измиване поставете бели дрехи на слънце, докато останалото петно не се избели.

Then the light went and I found myself alone, standing in the middle of the room, wearing a white garment, and with my eyes heavy from the dazzling light….
После светлината си отиде и се озовах сама в средата на стаята, облечена в бяла дреха, с натежали от ослепителната светлина очи.

Each of them would receive a white garment- alba, bianca- to indicate their new dignity as children of God.
Всеки един от тях е получил бяла одежда- alba,„бяла“, като видим израз на тяхното ново достойнство като деца на Бог.

The Bible often describes man's own righteousness as a filthy garment, but Jesus Christ's righteousness is depicted as a pure, white garment.
Библията често представя човешката праведност като омърсена дреха, но правдата на Исус Христос е представена като чиста, бяла дреха.

The one who conquers will be clothed thus in white garments, and I will never blot his name out of the book of life.
Който победи, ще се облече така в бели дрехи; и Аз никога няма да залича името му от книгата на живота.».

Take this white garment, and see that you carry it without stain before the judgment seat of Our Lord Jesus Christ, that you may have eternal life.
Вземи тази бяла дреха и я носи чиста, когато се явиш пред съда на нашия Бог Иисус Христос и ще имаш вечен живот.

Servants then brought Yudhiṣṭhira his fine white garments and adorned him with fragrant lotus and champaka flower garlands.
После прислужниците донесоха на Юдхищхира фино тъканите му бели дрехи и го украсиха с уханни гирлянди от лотоси и чампака.

The white garment, while symbolically expressing what happened in the Sacrament, announces the condition of being transfigured in divine glory.
Бялата дреха изразява символично онова, което се е случило в тайнството, възвестява състоянието на преобразени в божествената слава.

They now appear under the symbol of those who are clothed in white garments, who have put on the robes of the immortal, eternal, spiritual life.
Те се явяват сега под символа на онези, които са облечени в бели дрехи, които са получили дрехата на безсмъртието, на вечния духовен живот.".

Putting on a white garment is a symbol of spiritual purity which a person receives through baptism and which has to be cherished throughout the whole of one's life.
Обличането на кръстения в бяла дреха е символ на духовна чистота, която той получава чрез Кръщението и която трябва да пази през целия си живот.

His attention focused for a moment as his fingertips touched the cool linen sleeve- that new white garment he recalled having been mentioned by Nicodemus and several others.
За миг вниманието му се насочи към прохладната материя на ръкава му- новата бяла дреха, за която Никодим, а и неколцина други бяха споменали.

Sarma himself, tall, in white garments, with sad, calm speech, awaits something better, and knows all the burden of the present.
Самият Сарма е висок, в бели дрехи, говори печално спокойно, чака нещо по-добро и познава цялото бреме на действителността.

As a result, the outer appearance of the home takes inspiration from the Fustanella, the traditional Albanian dress worn by men, and mimics the folds of the white garment in its multifaceted facade.
В резултат, домът заимства елементи от фустанелата-традиционната албанска рокля, носена от мъжете, и имитира гънките на бялата дреха в многостранната си фасада.

Each one of them was given a white garment-“alba”-”white”- to indicate their new dignity as children of God.
Всеки един от тях е получил бяла одежда- alba,„бяла“, като видим израз на тяхното ново достойнство като деца на Бог.

In this way, a common date is offered to all the nations of the world to organize events and undertake activities that highlight the importance of peace and democracy in a useful and realistic way, and for this the community in general is invited to Wear a white garment.
По този начин на всички народи по света се предлага обща дата за организиране на събития и предприемане на дейности, които подчертават важността на мира и демокрацията по полезен и реалистичен начин, и за това общината като цяло е поканена да Носете бяла дреха.

Revelation 3:18“I counsel you to buy from me… white garments so that you may clothe yourself and the shame of your nakedness may not be seen.”.
Откровение 3:18. то съветвам те да купиш от Мене… бели дрехи, за да се облечеш, та да се не яви срамотата на твоята голота….