Какво е " WHITE STORKS " на Български - превод на Български

• бели щъркели
• белите щъркели
• белия щъркел
• бели щъркела

Примери за използване на White storks на Английски и техните преводи на Български

White Storks.
Бели щъркели.

National Campaign for Protection of White Storks.
Националната кампания за защита на белите щъркели.

White Storks.
Белите щъркели.

In the year of the sixth international count of white storks, bspb.
В годината на шестото международно преброяване на белия щъркел bspb.

White storks used to be wholly migratory.
Белите щъркели са били изцяло мигриращи.

At that time in Bulgaria, we were helping cold-frozen white storks.
По това време в България помагахме на премръзнали от изненадващия студ, щъркели.

White storks are a very interesting species of feathered.
Белите щъркели са много интересен вид пернат.

To start off here are some African observations of white storks from this winter.
За сега ви предлагаме някои Африкански наблюдения на бели щъркели от тази зима.

White storks exhibit this behaviour exclusively at the nest site.
Белите щъркели проявяват това поведение само в местата за гнездене.

If you have good conditions for soaring, white storks can travel 500 km a day.
Ако имат добри условия за реене, белите щъркели могат да изминават по 500 км на ден.

White storks to breed in Britain for the first time in 600 years.
Двойка бели щъркели сви гнездо във Великобритания за пръв път от 600 години.

Electrocution is one of the most important risk factors for White Storks and many raptor birds.
Токовите удари са сред най-важните рискови фактори за белия щъркел и много грабливи птици.

Movements of White storks(Ciconica ciconia) tagged with GPS/GSM transmitters.
Опазване на местообитания Движението на бели щъркели(Ciconica ciconia), маркирани с GPS/GSM предаватели.

Spanish and domestic sparrows often nest on colonies at the base of nests of white storks.
Испанските и домашните врабчета често гнездят на колонии в основата на гнездата на белите щъркели.

This route also includes white storks, great white pelicans, Eastern imperial eagles, Egyptian and griffon vultures.
По този маршрут минават и бели щъркели, розов пеликан, царски орел, египетски и белоглав лешояд.

Among the most frequent victims of the electric network are White Storks, Crows, various songbirds and Buzzards.
Сред най-честите жертви на електропреносната мрежа са белите щъркели, врановите птици, доста дребни пойни птици и мишелови.

As a migratory bird, white storks would fly south in the fall and return to Europe nine months later.
Като прелетни птици белите щъркели отлитат на юг през есента и се връщат отново в Европа 9 месеца по-късно, за да гнездят.

Among the birds killed were 10 common mousetrap, 9 crows, 3 large hawks, 2 small hawks, 2 eagle snakes and 2 white storks.
Сред загиналите птици са открити 10 обикновени мишелова, 9 гарвана, 3 големи ястреба, 2 малки ястреба, 2 орела змияри и 2 бели щъркела.

Here around Eldoret there are many hundreds of white storks feeding in the harvested wheat fields and freshly ploughed fields.
Тук около Елдорет[западна Кения] има стотици бели щъркели, хранещи се в нивите с прибрано зърно и в разораните полета.

White Storks are often observed overwintering in the country, but these are mainly single birds found in different settlements.
Не рядко в страната ни са наблюдавани да зимуват и бели щъркели, но основно единични птици, установили се в различни селища.

At the Karaisen Reservoir they observed 2 white storks in the company of a flock of 40 gray and 39 great white herons.
При язовир Караисен бяха наблюдавани 2 бели щъркела, в компанията на ято 40 сиви и 39 големи бели чапли.

He believes that white storks have the real chance to be saved and he seeks support from various institutions, including from politicians.
Според него има шанс да бъдат спесени, поне белите щъркели и затова търси подкрепа от всевъзможни инстанции и от политиците.

Grasslands can be so productive that for some birds, like European white storks, they're worth flying half way across the world to reach.
Пасищата са толкова производителни, че някои птици, като европейските бели щъркели, прелитат половината свят за да дойдат тук.

It is also interesting that when white storks settle, they try to keep closer to the person, black individuals, on the contrary, avoid people.
Интересно е също, че когато се заселят бели щъркели, те се опитват да се доближат до човека, черните индивиди, напротив, избягват хората.

During the autumn migration period, you can observe around 240,000 white storks, over 30,000 great white pelicans and around 60,000 birds of prey.
По време на есенната миграция тук могат да се наблюдават около 240 000 бели щъркела, над 30 000 розови пеликани и около 60 000 грабливи птици.

This story probably came about because White Storks have a habit of nesting on buildings in urban areas, so they are often seen around human habitation.
Тази история вероятно се е появила, защото белите щъркели имат навик да гнездят на комините в градски области, и съответно често биват забелязани около човешки селища.

These electricity transmission facilities cause the death of many migrants such as white storks and pelicans during seasonal migration, mainly in the autumn.
По време на сезонните миграции и особено през есента, електропреносните съоръжения стават причина за загиването на редица мигранти, особено бели щъркели и пеликани.

During migration considerable numbers of White Storks Ciconia ciconia and Glossy Ibises Plegadis falcinellus concentrate in the region.
По време на миграция в района се струпват значителни количества бели щъркели/Ciconia ciconia/ и блестящи ибиси/Plegadis falcinellus/.

Other animals that enjoy the“care and attention” of their new friends are the White Storks, the vultures, a Grey Heron, the Shelduck, and, of course, Gruyo's better half- Gruyovitsa.
Други животни, които се радват на“грижите” на новите си приятели, са белите щъркели, лешоядите, сивата чапла, белият ангъч и, разбира се, половинката на Груйо- Груйовица.

This story probably occurred because White Storks have a habit of nesting on chimneys in urban areas and therefore are often seen around human settlements.
Историята с бебетата се е появила, защото белите щъркели имат навик да гнездят на комините в градски области и съответно често биват забелязани около човешки селища.