Какво е " WHO ARE CHRONICALLY " на Български - превод на Български

• които са хронично

Примери за използване на Who are chronically на Английски и техните преводи на Български

These are teachers who are chronically bad.
Това са учители, които са постоянно некадърни.

Indeed, in the whole Gaza Strip, there are thousands of Palestinians, especially the poor, who are chronically ill.
Наистина, в цялата Ивица Газа има хиляди палестинци, особено бедните, които са хронично болни.

Therefore, those who are chronically malnourished or vegetarians suffer from high cholesterol.
Следователно тези, които са хронично недохранени или вегетарианци, страдат от висок холестерол.

Violence against women is the prerogative of mainly beta-men, who are chronically deprived of female attention.
Насилието срещу жените е прерогатив главно на бета-мъжете, които са хронично лишени от женско внимание.

They help children who are chronically, life-threatening, terminally ill or disabled, by fulfilling their wish.
Те помагат на деца, които са хронично, животозастрашаващи, крайно болни или инвалиди, изпълнявайки желанието си.

Prescription drugs can be a costly medical expense, especially for older people and those who are chronically ill.
Лекарствата по рецепта могат да бъдат сериозен разход, особено за възрастни хора, които са хронично болни.

People who are chronically malnourished lack the nutrients needed for proper health and development.
При хората, които са хронично недохранени се забелязва липса на вещества, които са потребни за здравето и развитието на човека.

This can be rather insidious, to the point that people who are chronically sleep deprived begin to fail to recognise their level of impairment.
Това може да е доста коварно, до такава степен, че хората, които са хронично лишени от сън, започват да не могат да разпознават до каква степен се е влошило.

But people who are chronically stressed(for a long period of time) release cortisol, which increases your appetite, especially for sweet and starchy foods.
Но хората, които са хронично стресирани, освобождават кортизола, което увеличава апетита ви, особено за сладките и нишестени храни.

Short-term hospitalization has not been found to be more effective than community care for improving outcomes in those with borderline personality disorder who are chronically suicidal.
Не е установена по-голяма ефективност на краткосрочната хоспитализация в сравнение с обществените грижи за подобряване на резултатите при хората страдащи от гранично личностно разстройство, които са хронично склонни към самоубийство.

My experience has been that most people who are chronically dehydrated have learned to ignore a parched mouth.
Истината е, че повечето хронично дехидратирани хора са се научили да не обръщат внимание сухотата в устата си.

Also men who are chronically ill, have lowered testosterone, and are alcoholic and who are taking certain prescription drugs also suffer from this condition.
Също мъже, които са хронично болни, са намалили тестостерон, и са алкохолни и които приемат някои лекарства с рецепта, също страдат от това състояние.

This can be quite insidious, to such an extent that people who are chronically deprived of sleep are beginning to fail to recognize how much it has deteriorated.
Това може да е доста коварно, до такава степен, че хората, които са хронично лишени от сън, започват да не могат да разпознават до каква степен се е влошило.

People who are chronically stressed as from information overload, problems at work, relationship problems, Candida, allergies, poor nutrition, noise and electromagnetic pollution and so forth have weak adrenal glands and need a strong stimulant to get going and feel alive.
Хора, които са хронично стресирани, както от информационно претоварване, проблеми в работата, проблеми в отношенията, Кандида, алергии, бедно хранене, шумово и електромагнитно замърсяване и т.н. имат слаби надбъбречни жлези и се нуждаят от силен стимулант, за да се почувстват живи.

Sweating is not a good sign of heat stress as there are two types of heat stroke-“classical” where there is little or no sweating(usually occurs in children, persons who are chronically ill, and the elderly), and“exertional” where body temperature rises because of strenuous exercise or work and sweating is usually present.
Спирането на изпотяването не винаги е указващ симптом на топлинен стрес, тъй като има два вида топлинен удар-„класически“, където има малко или никакво изпотяване(обикновено се случва при деца, хора, които са хронично болни и възрастни), и„натоварване“, където телесната температура се повишава поради напрегнати упражнения или работа и обикновено се появява изпотяване.

You want to produce people who are chronically illand become dependant on the state and totally sap the resources of the country.
Искаш ли да се произвеждат хора, които са хронично болни и да станат зависими от държавата и напълно източи ресурсите на страната.

Over time, people who are chronically lonely have a much higher incidence of cardiovascular disease because their bodies are under constant and unrelenting stress.
С течение на времето хората, които са хронично самотни, са с много по-висок риск от сърдечно-съдови заболявания, защото телата им са под постоянен стрес.

They want to produce people who are chronically ill, dependent on the state, and fully exploiting the country's resources.
Искаш ли да се произвеждат хора, които са хронично болни и да станат зависими от държавата и напълно източи ресурсите на страната.

At these times, for those who are chronically depressed for months without a change in their condition, they are always referred to a psychologist or psychiatrist for medical intervention.
В тези моменти, за тези, които са хронично депресирани месеци наред, без промяна в състоянието им, те винаги са насочени към психолог или психиатър за медицинска намеса.

The last drug is used only in those who are chronically taking clonidine, which has been removed from treatment standards today.
Последна лекарство се използва само за тези, които са хронично отнема клонидин, която сега е изваден от стандартите на лечение.

The report also notes that the share of people who are chronically hungry remains virtually unchanged in the past three years at a level slightly below 11%.
Докладът също така отбелязва, че делът на хората, които са хронично гладни, остава почти непроменен през последните три години на ниво, малко под 11%.

A study found that otherwise healthy women who are chronically hopeless are more likely to have a buildup of plaque in their neck arteries that can trigger a stroke.
Проучването, публикувано в Stroke Journal, показва, че иначе здрави жени, които са хронично нещастни, са по-уязвими за натрупване на плаки в артериите в областта на врата, което може да предизвика инсулт.

Infants, young children, pregnant women, the elderly, and people who are chronically ill have a greater risk of developing a foodborne illness because their immune systems may not be able to fight off the bacteria and viruses that cause the illness.
Новородени, малки деца, бременни жени, възрастни хора и хора, които са хронично болни имат по-голям риск от развитие на хранително заболяване, защото имунната им система не е в състояние да се пребори с бактериите и вирусите, които причиняват заболяването.

The harmful effects of mercury are perhaps most famously exemplified by Lewis Carroll's Mad Hatter, who was chronically exposed to mercury while plying his trade.
Вредните ефекти от живака вероятно са най-добре илюстрирани при Лудия шапкар на Луис Карол, който бил хронично изложен на живак, докато упражнявал професията си.

And those who were chronically overweight. Key Behaviors.
А тези, които са били хронично с наднормено тегло. Ключови поведения.

Mammary tumor incidence was 71 percent in the control mice who ate the amount of food they wanted, 35 percent among those who were chronically restricted and only nine percent in those who intermittently restricted calories.".
Туморът на гърдата бил активен при 71% в контролната група мишки, които ядели всякакви храни, каквито искали, при 35% сред онези, които постоянно били ограничавани и едва 9% при тези, които периодично ограничавали калориите(27).

And not just us, but the two billion people worldwide who are still chronically undernourished.
И не само за нас, но и за два милиарда души по целия свят, които са все още хронично недохранени.

Those who are weak or chronically ill may practice according to their conditions.
Тези, които са слаби или хронично болни, могат да практикуват според състоянието си.

We are chronically sick.
Хронично болен съм.

Because they are chronically.
Тъй като това е хронично.