Какво е " WHO ARE FREE " на Български - превод на Български

• които са свободни
• който е свободен

Примери за използване на Who are free на Английски и техните преводи на Български

To my sisters and brothers who are free.
Малко сестри и братя съм срещал, които са свободни.

Yet, Christ also rose from the dead, so now you who are free choose the Prince of life and make a new covenant with the Son of God.
И все пак, Христос възкръсна от мъртвите, така че сега, които са свободни изберете Князът на живота и да направи един нов завет с Божия Син.

I'm always suspicious of guys who are free.
Никога не съм имала вяра на момчетата които са свободни.

We must have mobile teams of psychiatrists who are free to move around and make contacts with the local area.”.
Ние трябва да имаме мобилни екипи от психиатри, които са свободни да се придвижват и да направи контакт с местната ситуация в тяхната конкретна област….

They note that to reach valid estimations of this, such studies need to compare individuals with cardiometabolic multimorbidity with those in the same cohorts who are free of such conditions at study baseline.
Те отбелязват, че за да се достигнат валидни оценки за това, такива проучвания трябва да сравнят индивидите с кардиометаболна мултиморбидност с тези в същите кохорти, които са свободни от такива състояния в изходното състояние на проучването.

From this will profit the company and the customers, who are free to make their choice and not to change their supplier.
От това печели и фирмата и клиентите, които са свободни да направят своя избор и ако искат могат да не сменят доставчика си.

With me and all the people of this town who are free to live…♪♪.
С мен и всички хора в този град които са свободни да живеят.

Eligible customers" means customers who are free to purchase electricity from the supplier of their choice within the meaning of Article 21 of this Directive;
Привилегирован клиент“ означава клиент, който е свободен да закупи газ от доставчик по свой избор, по смисъла на член 37;

I love a people whose religion is all the same, and who are free from religious animosities.
Обичам тези хора, чиято религия е една и съща, и които са свободни от религиозни предразсъдъци.

Eligible customers" means customers who are free to purchase electricity from the supplier of their choice within the meaning of Article 21 of this Directive;
Привилегирован клиент“ означава клиент, който е свободен да купува електроенергия от доставчика, който е избрал по смисъла на член 33;

Lover so angry at risk to earn a much deeper layer of fat, rather than those who are free from these bad habits.
Любителите на тези злини рискуват да печелят много по-дълбоки мастни слоеве, отколкото тези, които са свободни от тези лоши навици.

We must have mobile teams of psychiatrists who are free to move around and make contact with local situation in particular areas.
Ние трябва да имаме мобилни екипи от психиатри, които са свободни да се придвижват и да направи контакт с местната ситуация в тяхната конкретна област….

According to the communist ideology, these people were supposed to represent a new type of people who are free from social deficiencies and diseases.
Според комунистическата идеология, тези хора би трябвало да представлява нов тип хора, които са свободни от социални недостатъци и болести.

We must have mobile teams of psychiatrists who are free to move around and make contact with the local situation in their particular area….
Ние трябва да имаме мобилни екипи от психиатри, които са свободни да се придвижват и да направи контакт с местната ситуация в тяхната конкретна област….

This program combines English and international business courses to develop graduates who are proficient in English and who are free to use English in a business environment.
Тази програма съчетава курсове по английски и международен бизнес, за да развие завършилите, които владеят английски език и които са свободни да използват английски в бизнес среда.

Barabbas(1950), the story of criminals who are free in Christ's stead filmed so well in Sweden(1953 by Olof Molander) as the U.S.(1961).
Варава(1950), историята на които вършат беззаконие, който е свободен в мястото на Христос е бил заснет, така и в Швеция(през 1953 г. от Улоф Molander) на САЩ(1961 г.).

There are millions of people who are free and unconditional.
Има милиони хора, които са свободни и безусловна.

Eligible customers" means customers who are free to purchase electricity from the supplier of their choice within the meaning of Article 21 of this Directive;
Привилегировани клиенти“ означава клиенти, които са свободни да закупят природен газ от доставчик по свой избор, според значението на член 23 от настоящата директива;

For those who live between Broadway and Grandville, between the ages of 10 and 12, who are free on Sundays and Tuesdays, this is the big leagues.
За тези, които живеят между"Бродуей" и"Гранвил" тези, които са на 10 или 12 години, които са свободни в неделя и вторник това е професионалната лига.

I cannot stress enough the basic fact that children who are free to use their minds without externally imposed restrictions, will from birth onward engage unceasingly in the activity of model building.
Няма как да подчертая достатъчно силно простия факт, че децата, които са свободни да използват своите умове без външно наложени ограничения, от раждането си ще се ангажират непрестанно в дейности по изграждане на модели.

You need to go to others like you who are free to operate in the margins.
Трябва да отидеш при другите като теб, които са свободни да оперират с банкови гаранции.

The only problem is that we have four people who are free on the deck and they are threatening crew members and requesting they get close to the coast.".
Единственият проблем е, че имаме четирима души, които са свободни на палубата и заплашват членовете на екипажа и искат да се доближат до брега.“.

Membership in O.T.O. is open to all men and women who are free, at least 18 years old, and of good report(see below).
Посветеното членство е достъпно за всеки мъж и жена, които са свободни, най-малко на 18 годишна възраст и отзивите за тях са добри(виж по-долу).

Only he who is free of fear can get to her.
Само лъвът, който е свободен от страх, ще се отзове.

He is one who is free from passion.
Свободен е онзи, който е свободен от страстите.

Who is free from passion.
Който е свободен от страстите.

A person who is not occupied with anything, who is free.
Човек, който не се занимава с нищо, който е свободен.

He who is free from affection knows neither grief nor fear."-the Buddha.
То зи, който е освободен от алчността, не познава нито мъка, нито страх..---"Дхамапада.

The ones who were free.
Тези, които бяха свободни.

The man who is free from all pleasure know neither grief not fear.
Който е освободен от удоволствието, не познава нито мъка, нито страх.