Какво е " WHO ARE INCREASINGLY " на Български - превод на Български

• които са все
• които все повече се
• които все по-често се

Примери за използване на Who are increasingly на Английски и техните преводи на Български

The game matches for the hosts, who are increasingly closer to Ligue 2.
Мачът на мачовете за домакините, които все повече се доближават към Лига 2.

Men and women who are increasingly strangers amid our houses and outcasts in our neighbourhoods.
Тези мъже и жени са все по-непознати за нашите домове и все по-маргинализирани в нашите квартали.

The rise of digital payment methods also benefits consumers, who are increasingly opting for these tools.
Възходът на дигиталните методи за разплащане е от голяма полза за потребителите, които все повече използват такива инструменти.

For people who are increasingly suffering from back pain or tension, it is also recommended to go to the sauna.
За хората, които все повече страдат от болки в гърба или напрежение, също се препоръчва да отидете в сауната.

It is very dangerous to take this medicationteenagers, who are increasingly seen in pharmacies for the purchase of the drug.
Много опасно е да приемате това лекарствотийнейджъри, които все повече се виждат в аптеките за закупуването на лекарството.

Who are increasingly frustrated at spending time dealing with Trump's complaints rather than tackling Iran's behaviour.
Те все повече са разочаровани от изразходването на време за фокусиране върху оплакванията на Тръмп, вместо за справяне с поведението на Иран.

We can assume that these photographs are a kind of the singer's response to the gossip, who are increasingly referring to her divorce.
Можем да допуснем, че тези снимки са нещо като отговор на певицата към клюките, които все повече се позовават на развода й.

As the caliphate's poor get poorer, the fighters- who are increasingly from other countries- continue to enjoy comparatively comfortable standards of living.
И докато халифата става все по-беден и по-беден, бойците, които са основно от други страни- Европа и Америка- продължават да се радват на относително добри стандарти на живот.

It is also a good idea to relate a made-up image with your own characteristics, and look at women who are increasingly found in your daily life.
Също така е добра идея да свържете измислен образ с вашите собствени характеристики и да погледнете жените, които все повече се намират в ежедневието ви.

Advertising has no credibility with consumers, who are increasingly skeptical of its claims and whenever possible are inclined to reject is messages.".
Рекламата не излъчва правдоподобност за потребителите, които се настройват все по-скептично към нейните твърдения и винеги, когато е възможно, отхвърлят нейните послания.

Many are skeptical that analytics can aid in the industry's ongoing battle to woo consumers who are increasingly distracted by games and social media.
Мнозина са скептични, че анализите могат да помогнат в продължаващата битка на индустрията за ухажване на потребителите, които все повече се увличат от игри и социални медии.

Compared to American or European women, who are increasingly focused on career and personal freedom in relationships, the Asian girls seem to be real charms of the family hearth and caring mothers.
В сравнение с американската или европейската жени, които все повече са насочени към кариера и лична свобода в една връзка, азиатски момичета изглеждат истински прелестите на семейното огнище и грижовна майка.

It is also nurtured very actively by the efforts of many amateur historians who are increasingly determined to present their views.
Тo се подхранва много активно и от усилията на множество любители историци, които все по-смело представят своите виждания.

The Walt Disney Co. is launching a new Web site aimed at moms who are increasingly turning to the Internet for answers to everything from problems with teething babies to financing college.
Компанията„Уолт Дисни" пусна нов уеб сайт, предназначен за майките, които все по-често се обръщат към Интернет по всякакви въпроси: от никнещи зъби до финансиране на колежи.

There is a growing demand for change among all sectors of the Russian society, especially among the country's youth, who are increasingly organizing on social media.
Има нарастващо желание за промяна във всички сектори на руското общество, особено сред младите, които стават все по-организирани в исканията си с помощта на социалните мрежи.

The Walt Disney Company is launching a new website aimed at mothers who are increasingly turning to the Internet for answers to everything from problems with teething babies to financing college.
Компанията„Уолт Дисни" пусна нов уеб сайт, предназначен за майките, които все по-често се обръщат към Интернет по всякакви въпроси: от никнещи зъби до финансиране на колежи.

Sari makes some atypical action to get it, looking for her in younger players who are increasingly giving way, but that does not work.
Сари прави някакви нетипични действия, за да им я набави, търсейки я в по-младите футболисти, на които все по-често дава път, но и това не дава резултат.

The increasing competitiveness of the market as well as the needs of consumers, who are increasingly informed and more selective, encourages the company to produce and market products with a Quality guarantee.
Увеличаващата се пазарна конкуренция, правилните изисквания на потребителите, които са все повече и повече информирани и селективни, винаги стимулират търговските фирми да произвеждат стоки, които предлагат осигурено качество.

Evolution Line is a new range of products designed to meet the new needs of consumers who are increasingly attentive to details and performance.
Evolution Line е нова гама от продукти, предназначени да отговорят на новите нужди на потребителите, които са все по-внимателни към детайлите и производителността.

The sense of intergenerational injustice is growing among young people who are increasingly aware of the implications of demographic change on social, health and pension systems[36].
Чувството за несправедливост между поколенията нараства сред младите хора, които са все по-наясно с последиците от демографската промяна върху социалната, здравната и пенсионната система[36].

According to a study from Psychological Bulletin, neoliberalism is producing generations of young people who are increasingly demanding, both of each other and themselves.
Според изследване на Psychological Bulletin неолиберализмът произвежда поколения от млади хора, които са все по-взискателни- както към другите, така и към себе си.

Line provides a more athletic look in response to the expectations of customers, who are increasingly looking for extra differentiation through dynamic styling.
Line предлага по-атлетични екстериорни линии и интериорен дизайн в отговор на очакванията на клиентите, които все повече търсят допълнителна диференциация чрез динамичен стил.

Europe should also increase its commitment to protect the Christian minorities in the north of the country, who are increasingly the targets of persecution and discrimination.
Европа също така трябва да засили своя ангажимент за защита на християнските малцинства в северната част на страната, които все повече стават цел на преследвания и дискриминация.

It is therefore essential to vote for this initiative, so that in the future, we will have young people who are increasingly qualified and prepared to realise the objectives of the Europe 2020 strategy.
Следователно е много важно да гласуваме в подкрепа на инициативата, така че в бъдеще да имаме млади хора, които са все по-квалифицирани и подготвени за постигане на целите на стратегията"Европа 2020".

A livestock protection officer Madeleine Martin said that current laws were not protecting animals from predatory zoophiles who are increasingly able to turn to bestiality as a'lifestyle choice'.
Маделин Мартин разказва за изданието, че сегашният закон не защитава животните от зоофилите, които все повече избират секса с животни като начин на живот.

As Bulgaria's main advantage in the EU, the business representatives highlighted the high-quality specialists, who are increasingly more difficult to find in our country because of the demographic crisis and emigration.
Като основно преимущество на България в рамките на ЕС представителите на бизнеса откроиха качествените специалисти, които обаче все по-трудно се намират в страната ни поради демографската криза и емиграцията.

Madeleine Martin told the Frankfurter Rundschau that current laws were not protecting animals from predatory zoophiles who are increasingly able to turn to bestiality as a'lifestyle choice'.
Маделин Мартин разказа на Frankfurter Rundschau, че сегашният закон не защитава животните от зоофилите, които все повече избират секса с животни като начин на живот.

The initial set for a pleasant relaxing time is well created, but all of the above mistakes shoot down dramatically the level and customers who are increasingly educated and demanding to the businesses they give their money to, will not trust to repeat their visit.
Първоначалният стейджинг за приятно релаксиращо изкарване е добре създаден, но всички споменати грешки свалят драстично нивото и клиентите, които са все по-образовани и взискателни към бизнесите, на които дават парите си, няма да се доверят да повторят посещението си.

Local campaigns in Google Ads has given us a new and scalable way to reach customers who are increasingly looking for information online before visiting.
Местните кампании в Google Ads ни предоставиха нов и приспособим начин да достигаме до клиенти, които все по-често търсят информация онлайн, преди да извършат посещение.

The idea of the free libraries is to promote reading paper books, especially among young people who are increasingly replacing the good old books with electronic devices.
Идеята на свободните библиотеки е да стимулира четенето на книги на хартиен носител, особено сред младите хора, които все повече заменят добрата стара книга с електронни устройства.