Какво е " WHO ARE NOT WILLING " на Български - превод на Български

• които не са готови
• които не желаят
• които не са склонни

Примери за използване на Who are not willing на Английски и техните преводи на Български

We see people who are not willing to fight.
Виждаме хора, които не са готови да се борят.

Who are not willing to correct it, will be taken to the central sun.
Които не могат да бъдат реабилитирани, и ще ги сложат в централното слънце на.

These are potential customers who are not willing to wait.
Това са потенциални клиенти, които не са за изпускане.

Those who are not willing or able to adapt will not find themselves employed.”.
Тези, които са безработни или не искат, или не могат да работят”.

It's not for everyone so I understand those of you who are not willing to look at it.
Историята ми не е за всеки, тъй че бих разбрал тези от вас, които не желаят да я прочетат цялата.

There are people who are not willing to donate their bodies.
Вменява се вина на българите, че не са склонни да даряват органи.

But it's simply not efficient for us to try to help people who are not willing to help themselves.
Но за нас просто не е ефективно да се опитваме да помогнем на хора, които не желаят да си помогнат сами.

Children who are not willing to concede anything to adults, too, are choosing to play online puzzles.
Деца, които не са готови да предоставят всичко, за да възрастни, твърде, избират да играят онлайн пъзели.

This package we have especially designed for owners who are not willing to rent out their properties.
Този пакет услуги сме го създали специално за тези от вас, които няма да отадават закупения от тях имот под наем.

Those who are not willing to fully devote themselves to Asian style can achieve a balance with modern style too.
Тези, които не желаят изцяло да се посветят на азиатски стил, могат да постигнат баланс между него и съвременния стил.

Personally, I do not like listening to people who are not willing to accept or support my interests.
Ние самите не харесваме особено хора, които не са склонни да са помагат и не приемат останалите.

In short, those who are not willing to at least partially dissolve in a partner and want to maintain their individuality, in this period it is better not to create a family.
Накратко, тези, които не са готови да се разтвори поне частично в партньор и искат да запазят своята индивидуалност, в този период е по-добре да не се създават семейство.

In such a situation often find themselves journalists when should interview people who are not willing to say what they know.
В такава ситуация се озовават често журналистите, щом трябва да интервюират хора, които не са склонни да кажат онова, което знаят.

Therefore, for many men, girls who are not willing to accept any help are trying to prove that they can decide everything themselves.
Ето защо за много мъже момичетата, които не желаят да приемат никаква помощ, се опитват да докажат, че сами могат да решат всичко.

On the other hand are the banks and the financial authorities in some Member States who are not willing to disclose all those inconvenient details.
От друга са самите банки и финансовите власти в някои страни-членки, които не са съгласни да вадят всички„кирливи ризи” на показ.

It should also not be used by people who are not willing to watch their diet, since eating carefully balanced meals are essential in fat burning.
Той също така не трябва да се използва от хора, които не са готови да гледате диетата си, тъй като яденето внимателно балансирано хранене са от съществено значение в изгаряне на мазнините.

But many white working-class Americans feel that their dignity is not recognized and that the government gives undue advantages to people who are not willing to play by the rules.
Но много бели американци от работническата класа смятат, че тяхното достойнство не е признато и че правителството дава ненужни предимства на хората, които не желаят да играят по правилата.

It means that the welfare state is going to be less hospitable for people who are not willing to take responsability for their own situation. No question about it.
Социалната държава ще стане по-негостоприемна за тези, които не са готови да поемат отговорност за собственото си положение, няма спор по този въпрос.

Some submarine crews who are not willing to live in the base or who perhaps can't be admitted to the base travel to Argentine and hand over their completely empty submarines.“.
Част от персонала на подводниците, който не е склонен да живее в базата или може би не може да се приеме в базата пътува до Аржентина и предава техните напълно празни подводници.

They are extremely strong, passionate and fierce individuals who are not willing to settle for just anyone who comes their way.
Те са изключително силни, страстни и пламенни личности, които не желаят да се отдават на всеки, който им се изпречи на пътя.

Patients who are not willing or able to set the target quit date within 1-2 weeks, could be offered to start treatment and then choose their own quit date within 5 weeks.
На пациенти, които не желаят или нямат възможност да определят дата за спиране на тютюнопушенето в рамките на 1-2 седмици, може да бъде предложено да започнат лечение и тогава сами да изберат дата за спиране в рамките на 5 седмици.

KBC ExpertEase Defensive Balanced fund is suitable for investors, who are not willing to incur big losses, nor taking higher risk.
KBC ExpertEase Defensive Balanced е подходящ за инвеститори, които не са толерантни към висока загуба и не са склонни да поемат висок риск.

I want to tell them that there are many who are not willing to stand aside, who are not willing to be silent in the face of evil and stupidity and the absence of basic accountability and justice!
Искам да им кажа, че има много хора, които не желаят да стоят настрана, които не са склонни да запазят мълчание в лицето на злото и глупостта и липсата на основна отговорност и справедливост!

Nietzsche did reject the foundational basis for morality, but he was not like modern Darwinists who are not willing to the face the intellectual consequences of their ideologies.
Ницше отхвърли основополагащата основа за морал, но не беше като съвременните дарвинисти, които не са склонни да се сблъскат с интелектуалните последици от своите идеологии.

If you have 1% of people who are not willing to do so- okay, I feel sorry for them, I would want to encourage them to be better citizens and so on, but I'm not going to design social policy system that is oriented to the 1% of a population.
Ако имате 1% от хората, които не са готови да го направят- окей, жал ми е за тях, аз ще искам да ги насърчим, да бъдем по-добри граждани и така нататък, но аз няма да изработя система за социална политика, която е ориентирана към 1% от населението.

The omega will follow, and will be received by those who are not willing to heed the warning God has given”1 SM.
Омега ще последва и ще бъде приета от онези, които не желаят да се вслушат в предупреждението, което Бог е дал“„Специални свидетелства“, серия Б, номер 2, стр. 50.

The other 10% of the applicants would be the scarce highly skilled professionals from the Old World and the USA who had been working through Freelancer since its very first days and who are not willing to leave the sinking ship.
Останалите 10% от кандидатите ще са оскъдният контингент от висококвалифицирани професионалисти от Стария свят и САЩ, които са работили през Freelancer още от първите си дни и не са склонни да напуснат потъващия кораб.

What is interesting is the behavior of property owners in Arbanassi who are not willing to make big discounts having in mind the past and present popularity of the location.
Интересно е поведението на собствениците на имоти в Арбанаси, които не са склонни на прекалени отстъпки, имайки предвид миналото, а и настоящата известност на мястото в центъра на България.

Resistance fighters should also include a large number of big business leaders, bureaucrats in international organizations, and transnational civil society activists who are not willing to put up with the new hierarchy and new ideology in world politics.
Че в списъка с членовете на нелегалната съпротивафигурира изначителна част от едрите бизнесмени, бюрократичните машини на международните организации и активистите на транснационалното гражданско общество, които не са готови да се примирят с новата йерархия и с новата идеология на световната политика.

And those religious are put to death by the letter who are not willing to follow the spirit of the divine letter but, instead, wish only to know the words and to interpret them for others.
Също така са мъртви, по причина на буквата, тези хора, които не желаят да следват духа на Божието Писание, а по-скоро жадуват да познават изключително думите и да ги обясняват на другите.