Какво е " WHO ARE PROFESSIONALLY " на Български - превод на Български

• които са професионално

Примери за използване на Who are professionally на Английски и техните преводи на Български

People who are professionally engaged in selling dogs….
Хората, които се занимават професионално с продажба на куче….

These calls are made by call center agents who are professionally trained and well experienced.
Тези разговори са направени от кол център агенти, които са професионално подготвени и добре опитни.

Men who are professionally prepared and absolutely trustworthy.
Мъже, които да са професионално подготвени и абсолютно надеждни.

And usually these are users who are professionally engaged in this business.
И обикновено това са потребители, които са професионално ангажирани в този бизнес.

Grooming- this concept came to us from the UK, where there have been people for more than one century- groomers who are professionally engaged in caring for animals.
Груминг- тази концепция дойде при нас от Обединеното кралство, където вече повече от един век има хора- грумери, професионално ангажирани с грижата за животните.

According to people who are professionally involved in guppies, about one case on 100 fish.
Според хората, които са професионално ангажирани с guppies, около един случай на 100 риба.

And it is no less remarkable that all products are created taking into account modern requirements and wishes of those who are professionally versed in the field of ichthyology.
И не по-малко забележително е, че всички продукти са създадени с оглед на съвременните изисквания и желания на тези, които са професионално подготвени в областта на ихтиологията.

As a rule, people who are professionally engaged in overexposure, are ready for any options.
Като правило, хората, които се занимават професионално с преекспониране, готова на всякакви варианти.

The College provides America's leading employers with skilled graduates who are professionally trained and educated for the profession they desire.
Колежът осигурява водещи работодатели на Америка с квалифицирани висшисти, които са професионално обучени и образовани за професията, която желаят.

The people, who are professionally at sports like swimming or running, learn to make the fullest use of their core muscles.
Хората, които са професионално в спортове като плуване или тичане, Научете се да направи най-пълноценно използване на мускулите си ядро.

Service is no exception and all our authorised dealers offer technicians who are professionally trained in servicing your Husqvarna products.
Всички наши оторизирани дистрибутори разполагат с технически персонал, който е професионално обучен за обслужването на вашите машини Husqvarna.

For those who are professionally engaged in this business these days, no longer a mystery how to clean the brew from fusel oils.
За тези, които професионално се занимава с този въпрос в наши дни, отдавна не е тайна, как да се чисти на лунна светлина от фузелово масло.

In order to unite and expand the team of professionals and technicians who are professionally engaged in PDR technology(dredging without dying).
С цел обединяване и разширяване на екипа от специалисти и техници, които се занимават професионално с PDR- технология( изправяне на вдлъбнатини без боядисване).

Some rabbit farmers who are professionally involved in the breeding industry specially manufacture insulating cells that maintain a constant temperature.
Някои заешки фермери, които професионално участват в развъдната индустрия, специално произвеждат изолиращи клетки, които поддържат постоянна температура.

However, its real value, beyond the financial, can only be outlined by a number of other expert communities who are professionally engaged in the study and reconstruction of the past.
Истинската му стойност обаче, отвъд финансовата, може да бъде очертана единствено от множество други експертни общности, които се занимават професионално с изучаването и реконструкцията на миналото.

Meanwhile, the percentage of women who are professionally engaged in drawing, significantly lower than that of the same men.
В същото време, процентът на жените, които са професионално ангажирани в рисунка, значително по-ниска от тази на същите хора.

The composition of the commission shall mandatorily include one qualified lawyer, and at least one-half of the rest of the members shall be persons who are professionally competent in connection with the subject matter of the procurement.
В състава на комисията отново се включва задължително един юрист, като най-малко половината от останалите членове са лица, притежаващи професионална компетентност, свързана с предмета на поръчката.

A blow to the solar plexus area(people who are professionally involved in sports- boxing, martial arts, wrestling, football, etc.) are most susceptible to such injuries;
Удар върху зоната на слънчевия сплит(най-вече хората, които професионално се занимават със спорт- бокс, бойни изкуства, борба, футбол и др.) са обект на такива наранявания;

EDOS Foundation initiates training courses, projects, and other educational activities to stimulate and facilitate the personal and professional development of adults and youngsters who are professionally or voluntary active in the field of adult education, youth work, and welfare work.
Холандия- инициира обучителни курсове, проекти и други образователни дейности, за да стимулира и улеснява личностното и професионално развитие на възрастни и младежи, които са професионално или доброволно активно в областта на образованието за възрастни, работата с младежи и благотворителните дейности.

Fully taught in English, the program prepares graduates who are professionally competent in English and have acquired an in-depth understanding of literature and cultures in English- i.e.
Напълно преподавана на английски език, програмата подготвя завършилите професионално компетентни на английски език и придобила задълбочено познаване на литературите и културите на английски език- т.е.

EDOS Foundation initiates training courses, workshops, projects and other educational activities to stimulate and facilitate the personal and professional development of adults and youngsters who are professionally or voluntary active in the field of adult education, youth work and welfare work.
Фондация Edos инициира обучителни курсове, семинари, проекти и други образователни дейности за стимулиране и подпомагане на личностното и професионалното развитие на пълнолетни лица, които са професионално или доброволно работещи в сферата на образованието за възрастни, работата с младежи или в сферата на социалната работа.

Often this complication can be observed in men who are professionally engaged in bodybuilding or athletes, as for building muscle they often use chemically synthesized testosterone.
Често това усложнение може да се наблюдава при мъже, които професионално участват в бодибилдинг или при спортисти, тъй като често използват химически синтезиран тестостерон за изграждане на мускули.

People who are professionally engaged in content marketing and informational architects handle and design other elements, in addition to text images, graphics, video and sound, that unfortunately are not attributed to content by mass audience.
Хората които професионално се занимават с маркетинг чрез съдържание, както и информационите архитекти, освен с текст изображения, графики, видео и звук, боравят и проектират други елементи, които за жалост масовата„публика“ не причислява към съдържанието.

To make them available not only to specialists who are professionally involved in philosophy but also to the broad cultural public.
Да ги прави достояние не само на специалисти, професионално ангажирани с философията, но и на широката културна общественост.

The training is suitable for officials who are professionally engaged in organizing official events, meetings and visits, as well as individuals aiming to acquire the necessary skills to work in an environment that requires knowledge of the rules, specifics, and cultural differences.
Обучението е подходящо за служители, които професионално се занимават с организиране на официални събития, срещи и посещения, както и за хора, желаещи да придобият необходимите умения да работят в среда, която изисква познаване на правилата, спецификите и културните различия. Необходими документи: CV.

I believe that the Millennium DHD is a company of people who are professionally engagedand excited about your future, which is a reflection of our commitment to continuous development and a clear business conduct.
Вярвам че Милениум ДХД е компания от хора, които са професионално ангажирани и развълнувани от бъдещето си, което е отражение на стремежа ни за непрекъснато развитие и ясно бизнес поведение.

Whereas the self-reflexive layer is no doubt interesting for those who are professionally engaged in studying the recent past, of course the main emphasis in History of the PRB is on the study of the different event orders and social fields.
Авторефлексивният пласт е безспорно интересен за професионално ангажираните със знанието за близкото минало, но, разбира се, основната тежест в«История на НРБ» пада върху изследването на различните събитийни редове и социални полета.

The university aims at nurturing individuals who are professionally competent, creative and enterprising, zealous for the common good and able to make free and morally upright decisions and who thus act as positive agents of change in service to society”.
Университетът има за цел насърчаването на лицата, които са професионално компетентни, креативни и предприемчиви, ревностен за общото благо и в състояние да направят безплатни и морално изправени решения и които по този начин действат като положителни агенти на промяната в служба на обществото.

Lack of Assertiveness: Unless that person is a special agent who is professionally trained to lie he will usually lack assertiveness while lying.
Липса на настойчивост: Освен, ако човек не е специален аген, който е професионално обучен да лъже, на него обикновено би му липсвало настоятелност докато лъже.

The company is with founder and owner Stoyan Pashov, who is professionally graduated and established in the field of design through many years of experience, innovation, flexibility, and unique creative vision.
Фирмата е с основател и собственик Стоян Пашов, който е професионално дипломиран, и утвърден в сферата на дизайн чрез многогодишен опит, иноваторство, гъвкавост, и уникална творческа визия.