Какво е " WHO ARE PROUD " на Български - превод на Български

• които се гордеят
• които са горди
• които сме горди

Примери за използване на Who are proud на Английски и техните преводи на Български

Male celebrities who are proud feminists!
Мъже знаменитости, които са горди феминисти!

People who are proud of their heritage may choose a symbol related to their motherland.
Хората, които се гордеят с тяхното наследство, могат да избират символ, свързан с родината си.

I think we are the ones who are proud of you.
Мисля, че ние сме тези, които се гордеят с теб.

Girls who are proud of their intelligence grow up to be more responsible and independent.
Жените, които се гордеят със своя интелект, израстват по-отговорни и по-независими.

А country full of happy people who are proud of their heritage.
Щастливи хора, които се гордеят със страната си.

Girls who are proud of their intelligence grow up to be more responsible and independent.
Момичетата, които се гордеят с интелигентността си, стават по-отговорни и по-независими.

He has scattered those who are proud in their inmost thoughts.”.
Разпръсна онези, които се гордеят с мислите на сърцето си;

We, who are proud and full of vanity, believe we are something big: we are nothing!
Ние, които сме горди, пълни със суета и се мислим за нещо велико, в действителност сме нищо!

You have scattered those who are proud in the thoughts of their hearts.
Разпръсна онези, които се гордеят с мислите на сърцето си.

We, who are proud and full of vanity, believe we are something big: we are nothing!
Ние, които сме горди, изпълнени със суета, и мислим, че сме нещо голямо- ние сме нищо!

To embrace all American citizens who are proud of the recognition,“said McCain.
Присъединявам се към всички американски граждани, които се гордеят с признанието”, каза Маккейн.

It is we who are proud, filled with vanity and we believe something thing, we are nothing!
Ние, които сме горди, пълни със суета и се мислим за нещо велико, в действителност сме нищо!

On October 1st the initiative was organised for the children, who are proud of their parents' work at Sopharma's premises in Sofia.
Октомври пък бе денят на децата, които се гордеят с труда на своите родители в Софарма АД в София.

There are people who are proud of their grades of the genus, they are eagerly awaiting the appearance of the same speck of their baby.
Има хора, които се гордеят със своите класове от рода, те с нетърпение очакват появата на същото петно на бебето си.

Continue to innovate, continue to grow and above all continue to invest in knowledge and people who are proud of the product they make and the company where they work.
Да продължи да прави нововъведения, да продължи да расте и преди всичко да продължи да инвестира в знания и хора, които се гордеят от продукта, който произвежда компанията, където работят.

Le Mans is of great importance to both companies who are proud of their respective success there: Dunlop has 34 overall victories, more than any other tyre manufacturer, and Aston Martin took GT class wins in 2007and 2008 and the GTE Am class win in 2014.
Льо Ман е от особено значение и за двете страни, които са горди от постигнатите до момента успехи- Dunlop има 34 победи, повече от всеки друг производител на гуми, и Aston Martin победи в клас GT пре 2007 и 2008 година, а през 2014 година победи в клас GTE Am.

You aim high, look ahead in the future and want to live in an environment, where the ideas are encouraged, appreciated and awarded among professionals, who are proud to see the results of their efforts?
Която предприемате днес определя в голяма степен бъдещето Ви! Вие имате високи цели, гледате напред в бъдещето и искате да живеете в среда, където идеите се насърчават, ценят и награждават, сред професионалисти, които са горди да видят резултатите от усилията си?

Scatters those who are proud in their inmost thoughts.
Разпръсна онези, които се гордеят с мислите на сърцето си;

Argentina is a country whose DNA cells and culture are based on the values of directness, hospitality and peaceful coexistence of different cultures and religions, as evidenced by the representatives of the vast community of Argentineans of Bulgarian descent who are proud of their roots and who are a kind of bridge and an indispensable stimulus for the development of the bilateral ties.
Аржентина е страна, в клетките на чиято ДНК и в чиято култура са залегнали ценностите на прямотата, гостоприемството и мирното съжителство на различни култури и вероизповедания, както го доказват представителите на огромната общност от аржентинци с български произход, които се гордеят с корените си и които са своеобразен мост и незаменим стимул за развитието на двустранните връзки.

Scattered those who are proud in thoughts of their hearts….
Разпръсна онези, които се гордеят с мислите на сърцето си.

The choice is not easy, but living with the feeling that we are doing the best we can for the children, with the thought that we provide better conditions for our children so that they can become people who are proud citizens of Bulgaria and be able to bring out their full potential and talents is what led us to support For Our Children Foundation.
Изборът не е лесен, но да живеем с усещането, че правим възможно най-доброто за децата, да живеем с мисълта че осигуряваме по-добри условия те да се превърнат в хора, които са горди граждани на България, разкриващи целия си потенциал и таланти, е онова, което ни накара да подкрепим фондация“За Нашите Деца”.

Such peace of mind is often very pleased with the parents, who are proud to tell friends and family about how they have a wonderful and well-balanced kid, does not respond to a cold or the lack of attention for some time, or even more so for such a"trifle" like wet diapers.
Такова спокойствие често е много доволен от родителите, които са горди да кажа приятели и семейството си за това как те са една прекрасна и добре балансирана дете, не реагира на настинка или липсата на внимание за известно време, или дори още повече, че за такава"дреболия" като мокри пелени.

Therefore, the groom gives various assignments, tasks, orders, after all, to his friends, and those who are proud of their position, must perform all that they are instructed and ordered by their best friend.
Следователно, младоженецът дава различни задачи, задачи, заповеди, в крайна сметка, на приятелите си, а тези, които се гордеят с позицията си, трябва да изпълняват всичко, което са инструктирани и поръчани от най-добрия им приятел.

It is perfect for brides who are proud of their body and are not afraid to emphasize it.
То е идеално за булки, които се гордеят с тяхното тяло и не се страхуват да го подчертаят.

I employ 53,000 people around the world, who are proud and great and ethical and distinguished people.
Давам работа на 53 000 души по цял свят, които са горди, големи, етични и уважавани професионалисти.

This tattoo can fill those people who are proud of the ability to adapt to a specific situation.
Тази татуировка може да запълни онези хора, които се гордеят със способността си да се адаптират към конкретна ситуация.

These images were taken by real customers who are proud of the results they have achieved with the product.
Тези изображения са направени от истински клиенти, които се гордеят с резултатите, които могат да постигнат с медията.

These models are considered to be the best option for those brides, who are proud of their special position and most want to emphasize it, that is to allocate tummy.
Тези модели се считат за най-добрият вариант за тези булки, които са горди от своята специална позиция и най-искат да го подчертая, че е да се разпределят корема.

We will show that he(Erdogan) has friends and that there are those who are proud of him,” Izetbegovic, the Muslim member of Bosnia's tripartite presidency, told his supporters last week.
Ще покажем, че той(Ердоган) има приятели и че има такива, които се гордеят с него“, заяви Бекир Изетбегович, мюсюлманският член на тристрания президиум на Босна и Херцеговина пред своите поддръжници.