Какво е " WHO ARE SKEPTICAL " на Български - превод на Български

• които са скептични
• които са скептични по отношение
• които са скептично настроени

Примери за използване на Who are skeptical на Английски и техните преводи на Български

How do you convince those who are skeptical?
Как говорите с тези, които са скептични?

There are those who are skeptical regarding the use of technology.
Макар някои все още да са скептично настроени по отношение използваемостта на технологията.

What do you say to people who are skeptical?
Как говорите с тези, които са скептични?

People who are skeptical or don't have the fortitude to do what you are trying to do.
Хора, които са скептично настроени или не разполагат с твърдостта да направят това, което вие правите.

But I understand people who are skeptical.
Разбирам хората, които изразяват скептицизъм.

As anarchists and as people who are skeptical of the state, I just think it would be a good idea if we considered the possibility that their news might be slanted.
Като анархисти и като хора, които са скептично настроени към държавата, просто мисля, че би било добра идея, ако отчитаме вероятността новините им да бъдат изопачени.

I feel sorry for people who are skeptical.
Разбирам хората, които изразяват скептицизъм.

Even Russian experts who are skeptical of official statistics and like to refer to the many Selbstbrenner, sometimes admit that probably something better in the vodka empire.
Дори руските експерти, които са скептично настроени към официалната статистика и обичат да се позовават на голямото количество домашно направен алкохол, понякога признават, че в страната на водката нещата наистина са се объркали.

Especially for those who are skeptical.
Особено сред онези, които са скептични към вярванията.

For prospective students who are skeptical of the Princeton Review's MCAT prep programs, they offer many free resources to help them try some of them before making a monetary commitment.
За кандидат-студенти, които са скептични по отношение на програмите за Принстън преглед на подготвям MCAT, те предлагат много безплатни ресурси, които да им помогнат да опитате някои от тях, преди да направят паричен ангажимент.

However, there are many people who are skeptical about them.
Много хора обаче са скептични към тях.

Here it is worthwhile to remind those who are skeptical about Levashov's abilities- he was able to interfere and did interfere(even judging by what he wrote in his books) in the processes of the Control.
Тук е полезно да напомним на тези, които са скептични относно възможностите на Н. Левашов- той е могъл да се намеси и се е намесвал(дори ако се съди по това, което казва в своите книги) в процесите на управление.

And that should give pause even to those who are skeptical of the game.
Това трябва да даде сигнал дори и на тези, които са скептични към играта.

And I know there are people in the audience who are skeptical at this point, and maybe there are some fashionistas who are like,"Wait. Naomi. Tyra. Joan Smalls.
Знам, че има хора в публиката, които в този момент са скептични, и може би някои любители на модата, които си мислят"Чакай малко. Наоми. Тайра. Джоан Смолс.

Of course, not all Virgos are pedants and realists who are skeptical.
Разбира се, не всички Virgos са педанти и реалисти, които са скептични.

There are also those who are skeptical of such an innovation.
Има и такива, които са скептични за такова нововъведение.

She's Amazed when for just one night managed to reduce by 1 inch of her waistline Now her secret for a flat stomach revealed to all women who are skeptical and do not believe in tricks for weight loss.
Изумила се, когато само за една нощ успяла да намали с 2.5 cm талията си Сега нейната тайна за плосък корем разкрива с всички жени, които са скептични и не вярват….

However, there are women who are skeptical about these statements.
Има обаче жени, които са скептични относно тези твърдения.

At the same time, a newly published study from Queen Mary University of London, found a positive association between the percentage of people in a country who voted for populist parties and the percentage who are skeptical of vaccinations.
В същото време, наскоро публикувано проучване от Университета на кралица Мери в Лондон, установи положителна връзка между процента на хората в страната, които гласуваха за популистки партии и процента на скептичните по отношение на ваксинациите.

They don't discriminate against people who are skeptical about climate change.
Пробвайте да разубедите хората, които са скептични към промените в климата.

What I'm here to say then is, for people who are skeptical about the war, it's especially important to recognize that in the aftermath of the war there is a possibility for the government of the United States and the Muslim peoples with whom it interacts to create real forms of government that are truly democratic and also truly Islamic.
Е, тук съм, за да кажа, че за хората, които са скептични относно войната, е особено важно да признаят, че в резултат от войната има възможност правителстото на Съединените щати и мюсюлманските народи, с които то взаимодейства, да създадат истински форми на управление, които са истински демократични и също истински ислямски.

The controversial Phillips has his share of critics who are skeptical of the veracity of his claims.
Филипс понася и критики, които са скептични по отношение на истинността на твърденията му.

However, there are researchers who are skeptical about this research and classify it as“unlikely”.
Някои експерти обаче все още са скептично настроени към резултатите и ги наричат„неправдоподобни“.

There are a lot of people who are skeptical about what is going on.
Има си много причини хората да са скептични към случващото се.

Now, there may be some people who are skeptical about the use of the Internet.
В същото време другите може да са скептично настроени към използването на интернет.

Occasionally there are people who are skeptical about the benefits of the massager.
Понякога има хора, които са скептични по отношение на ползите от масажера.

I must say that in spite of those who are skeptical of astrological forecasts, they still often help in life.
Аз трябва да кажа, че независимо от тези, които са скептични по отношение на астрологичните прогнози, те все още често се помогне в живота.

And I know there are people in the audience who are skeptical at this point, and maybe there are some fashionistas who are like.
Знам, че има хора в публиката, които в този момент са скептични, и може би някои любители на модата, които си мислят"Чакай малко.

The initiative is likely to be well received by Icelanders, who are skeptical of speculative financial ventures after the country's catastrophic 2008 banking crash.
Инициативата вероятно ще бъде приета добре от исландците, които са скептични към спекулативните финансови начинания, след като преживяха катастрофален срив на банковата система през 2008 година.

The initiative is likely to be well received by Icelanders, who are skeptical of speculative financial ventures after suffering a catastrophic banking crash in 2008.
Инициативата вероятно ще бъде приета добре от исландците, които са скептични към спекулативните финансови начинания, след като преживяха катастрофален срив на банковата система през 2008 година.