Какво е " WHO ARE VICTIMS " на Български - превод на Български

• които са жертви
• които са пострадали
• които са засегнати
• които са жертва

Примери за използване на Who are victims на Английски и техните преводи на Български

I hate people who are victims.
Презирам хората, които са жертви.

Those who are victims in real life are also attacked.
Тези, които са жертви в реалния живот, също са атакувани.

We talk to women every day who are victims of violence.
Ежедневно се срещам с деца, които са жертви на насилие.

Children who are victims of bullying may be reluctant to tell anyone about what is going on.
Деца, които са жертви на тормоз, може да премълчават за случващото се.

There are also people who are victims of propaganda.
Има хора, които са жертва на безобразна пропаганда.

Thank you for the warm words, wishes and willingness to support our activities with children who are victims of violence.
Благодарим за топлите думи, пожелания и готовност да се подкрепят дейностите ни с деца, които са пострадали от насилие.

Draw near to those who are victims of human trafficking.
Приближи се до тези, които са жертви на трафика на хора.

I am thus in favour of free legal assistance to women who are victims of violence.
Затова подкрепям безплатната правна помощ за жени, които са жертви на насилие.

What about all the men who are victims of women's domestic violence?
Ами мъжете които са жертва на домашно насилие от жените си?

Partnership and collaboration with State-approved NGOs for the care of people in distress who are victims of violence.
Партньорство и сътрудничество с одобрени от държавата НПО за осигуряване на грижи за лица в беда, които са жертва на насилие.

Consultation centre for women who are victims of domestic violence.
Консултативен център за жени, които са жертви на домашно насилие.

European travelers who are victims of a road traffic accident in another country of the EU probably seek compensation for damages.
Европейските пътници, които са жертва на пътно произшествие в друга страна от ЕС, могат да предявят иск за обезщетение за вредите, които са претърпели при произшествието.

Every day I meet young men and women who are victims of circumstance.
Ежедневно се срещам с деца, които са жертви на насилие.

The EGF aims to help workers who are victims of the relocation of businesses and it is crucial in facilitating access to new employment.
ЕФПГ има за цел да помага на работници, които са засегнати от преместванията на предприятия, като от съществено значение е да се улеснява достъпът им до нова заетост.

Cellulite is a concern for every woman who are victims of cellulite.
Целулитът отстраняване е въпрос от значение за всички жени, които са жертва на целулита.

The EGF aims to help workers who are victims of companies relocating and is crucial in facilitating access to new jobs.
ЕФПГ има за цел да помага на работници, които са засегнати от преместванията на предприятия, като от съществено значение е да се улеснява достъпът им до нова заетост.

Annie is one of thousands Bulgarian children, who are victims of domestic violence.
Ани е едно от хилядите деца в България, които са жертва на домашно насилие.

The EGF aims to help workers who are victims of the relocation of companies, and it is essential for facilitating access to new employment.
ЕФПГ има за цел да подкрепя работници, които са станали жертва на преместване на дружества, и оказва съществена помощ за достъпа им до нови работни места в бъдеще.

The urgent need is to save citizens and States who are victims of the banks, not the reverse.
Спешно трябва да спасим гражданите и държавите, които са жертви на банките, а не обратното.

(21) Natural persons who are victims of fraud related to non-cash means of payment have rights conferred under Directive 2012/29/EU of the European Parliament and the Council50.
(21) Физическите лица, които са пострадали от измама, свързана с непарични платежни средства, разполагат с правата, предоставени съгласно Директива 2012/29/ЕС на Европейския парламент и Съвета50.

In the man, woman and child who are victims of human trafficking.
На всички, и особено на жените и децата, които са станали жертва на трафик на.

There are approximately 10-12 million Roma in Europe, most of them European citizens, who suffer from systematic discrimination and who are victims of intolerance.
В Европа има около 10-12 милиона роми, мнозинството от които са граждани на ЕС, които са жертва на систематична дискриминация и нетърпимост.

REFUGE A safe place for women and children who are victims of violence in the home(shelter, crisis centre).
УБЕЖИЩЕ Сигурно място за жени и деца, които са жертви на насилие в дома(подслон, кризисен център).

This information includes the rights based on Directive 2004/81/EC on the residence permit issued to third country nationals who are victims of trafficking in human beings.
Тази информация включва правата, основаващи се на Директива 2004/81/ЕО за издаване на разрешение за пребиваване на граждани на трети страни, които са жертви на трафик на хора.

Care for children and adolescents who are victims of domestic violence in connection with an eviction measure.
Грижа за деца и юноши, които са жертви на домашно насилие, във връзка с мярка за извеждане от дома.

Although this is a broad proposal, it directly concerns women who are victims of domestic violence.
Въпреки че това е широкообхватно предложение, то засяга пряко жените, които са жертви на домашно насилие.

The EGF is aimed at helping workers who are victims of company relocations, and it is fundamental in facilitating their access to new employment.
ЕФПГ има за цел да помага на работници, които са засегнати от преместванията на предприятия, като от съществено значение е да се улеснява достъпът им до нова заетост.

The issue here is not just one prisoner, but thousands of prisoners who are victims of this major conflict.
Тук въпросът не се свежда само до един затворник, а до хиляди затворници, които са жертви на този голям конфликт.

Acknowledges that EU nationals who are victims of THB are not included under this legislation;
Признава, че гражданите на ЕС, които са жертви на трафик на хора, не са обхванати от това законодателство;

Most experts think that the vaccine will also be given to exposed individuals who are victims of a bioterrorist attack.
Повечето експерти смятат, че ваксината ще бъде оказана и за застрашените лица, които са жертви на биотерористична атака.