Примери за използване на Who breastfeed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is much easier for mothers who breastfeed their babies.
Mothers who breastfeed recover from childbirth more quickly and easily.
Жени, които кърмят се възстановяват по-бързо и лесно от раждането.You eat for two This is particularly true for those who breastfeed.
Вие ядете за двама Това важи особено за тези, които кърмят.There is less benefit for women who breastfeed for less than a year.
По-малка е ползата за жените, които кърмят по-малко от 1 година.A mother who breastfeeds her baby should take care of food intake.
Майката, която кърми своето бебе, трябва да се погрижи за качеството на храната си.
Хората също превеждат
This is especially important for mothers who breastfeed their children.
Това се отнася най-вече за майки, които кърмят децата си.Many mothers who breastfeed their babies are worried if the baby is fed up.
Много майки, които кърмят бебетата си, се тревожат, ако бебето е натоварено.It also increases the secretion of the mammary glands in women who breastfeed.
Също така повишава секрецията на млечните жлези на жените, които кърмят.Women who breastfeed reduce the risk of developing breast cancer by 25 percent.
Жените, които кърмят намаляват риска от развитие на рак на гърдата до 25%.The products are not suitable for children, pregnant women or women who breastfeed.
За деца, бременни жени или жени, които кърмят, продуктите не са подходящи.Women who breastfeed tend to lose the weight they gained from pregnancy faster.
Жените, които кърмят, губят теглото, придобито по време на бременността по-бързо.Osteoporosis and breast cancer are also less common among women who breastfeed their children.
Остеопорозата и ракът на гърдата също се случват по-рядко сред жените, които кърмят децата си.Women who breastfeed reduce their risk of developing breast cancer by as much as 25 percent.
Жените, които кърмят намаляват риска от развитие на рак на гърдата до 25%.It also caters for employees who have given birth and to women who breastfeed during work.
Той също така се грижи за служителите, Mothers who breastfeed long- term have a still lower risk of developing breast cancer.
Майките, които кърмят дългосрочно, имат още по-малък риск от развитие на рак на гърдата.In principle, such advice suits all women who breastfeed, and not just those who want to lose weight.
По принцип такъв съвет е подходящ за всички жени, които кърмят, а не само за тези, Women who breastfeed should remember that the well-being of the baby depends on their diet.
Жените, които кърмят, трябва да помнят, че благосъстоянието на бебето зависи от диетата им.Propranolol passes through breast milk,mothers being treated with propranolol who breastfeed their infant should inform their health care professional.
Пропранолол преминава в кърмата;майки, лекувани с пропранолол, които кърмят детето си, трябва да информират своя медицински специалист.Infants who breastfeed during the first six months of their life are much less likely to become overweight as they grow up.
Децата, които са кърмени през първите шест месеца от живота си, е по-малко вероятно да израснат раздразнителни хора.Nutritionists say that women who breastfeed the baby get back to their former shape much faster.
Диетолозите твърдят, че жените, които кърмят детето си, много по-бързо се връщат към предишната си форма.Quick postpartum recovery:Mothers who breastfeed recover faster post-delivery even if it is a Cesarean-section.
Бързо възстановяване след раждането:Майките, които кърмят по-бързо възстановяване след доставка, дори ако тя е цезарово сечение.The report states that newborns who breastfeed in the first hour of life have a greater likelihood of survival.
В доклада It further noted that newborns who breastfeed in the first hour of life are significantly more likely to survive.
В доклада According to the report,newborns who breastfeed in the first hour of life are significantly more likely to survive.
В доклада Кърменето отнема много,така че жените, които кърмят, са склонни да не овулират, менструират и да забременеят в дългосрочен план.Although there has been little research done on children who breastfeed beyond the age of two, the available information indicates that breastfeeding continues to be a valuable source of nutrition and disease protection for as long as breastfeeding continues.
Въпреки, че има малко изследвания, правени върху деца, които са кърмени над 2 години, наличната информация посочва, че кърменето продължава да е ценен хранителен източник и предпазва от заболявания докато кърменето продължава.Кърмене на бебе над 1 годинаКърмата за бебетата над една година като ХРАНИТЕЛЕН ИЗТОЧНИК Въпреки, че има малко изследвания, правени върху деца, които са кърмени над 2 години, наличната информация посочва, че кърменето продължава да е ценен хранителен източник и предпазва от заболявания докато кърменето продължава.Among mothers who breastfed in 2000, 35% breastfed for six months and 16% breastfed for 12 months.
Сред майките, които кърмят през 2000 г., 35% Whether its a lactation professional,a grandma who breastfed a few babies, or a friend/partner who knows how to comfort you, create for yourself a supportive village.
Независимо дали става дума за кърмене професионален,а баба, които кърмят няколко бебета, или приятел/ партньор, който знае как да ви утеши, да създадете за себе си подкрепяща село".The women who breastfed for two years or longer had an 18 percent lower risk of heart disease.
А жени, които кърмят две години или повече, имат 18% по-нисък риск от сърдечни заболявания.
