Какво е " КОИТО КЪРМЯТ " на Английски - превод на Английски

• who are breastfeeding
• who are breast-feeding
• who nurse
• who are nursing
• who are breast feeding
• who are breastfed

Примери за използване на Които кърмят на Български и техните преводи на Английски

Това не е за майки, които кърмят.
It's not for moms who are breastfeeding.

Жени, които кърмят(вж. точка 4.6).
Women who are breast-feeding(see section 4.6).

Същото важи и за дамите, които кърмят.
The same applies to ladies who are breastfeeding.

Майки, които кърмят, забелязват, че те губят тегло по-бързо.
Mothers who are breastfeeding notice that they lose weight faster.

Дехидратация, особено в тези, които кърмят.
Dehydration, especially in those who are breastfeeding.

Младите майки, които кърмят бебетата си, понякога стигат до крайности.
Young mothers who nurse their baby, sometimes go to extremes.

Те се предписват и на жени, които кърмят.
They are also prescribed to women who are breastfeeding.

Пушачките, които кърмят, пренасят никотина на бебетата си.
Smoking women who breast-feed their babies transmit nicotine to their baby.

Не трябва да се прилага при майки, които кърмят.
It must not be used in mothers who are breastfeeding.

Жени, които кърмят се възстановяват по-бързо и лесно от раждането.
Mothers who breastfeed recover from childbirth more quickly and easily.

Zenapax не трябва да се използва при жени, които кърмят.
Zenapax must not be used in women who are breast feeding.

Всички жени, които кърмят мляко, имат приблизително същия състав.
All women who are breastfeeding milk have approximately the same composition.

Dacogen не трябва да се използва при хора, които кърмят.
Dacogen must not be used in people who are breastfeeding.

Кърмене: жените, които кърмят, също изгарят допълнителни калории.
Breast-feeding: women who are breast-feeding also burn extra calories.

SIMBRINZA не трябва да се използва от жени, които кърмят.
SIMBRINZA should not be used by women who are breast-feeding.

Много майки, които кърмят бебетата си, се тревожат, ако бебето е натоварено.
Many mothers who breastfeed their babies are worried if the baby is fed up.

Yondelis не трябва да се дава на пациентки, които кърмят.
Yondelis must not be given to patients who are breast-feeding.

Препоръчва се за бременни жени, които кърмят, както и за малки деца.
Recommended for pregnant women who are breastfeeding, as well as for small children.

Zynteglo не трябва да се прилага при жени, които кърмят.
Zynteglo must not be administered to women who are breast-feeding.

Жените, които кърмят, губят теглото, придобито по време на бременността по-бързо.
Women who breastfeed tend to lose the weight they gained from pregnancy faster.

Ribavirin Teva не трябва да се приема от жени, които кърмят.
Ribavirin Teva must not be taken by women who are breast-feeding.

Бета-блокерите обикновено не се препоръчват при жени, които кърмят.
Beta blockers typically aren't recommended for women who are breast-feeding.

Важно е за бременни жени или жени, които кърмят бебетата си.
It's important for pregnant women or women who are breast feeding their babies.

Не давайте на малки деца, бременни жени или жени, които кърмят.
Do not give small children, pregnant women or women who are breastfeeding.

Dynastat не трябва да се приема от жени, които кърмят(вж. точка 4.3).
Dynastat must not be administered to women who breast-feed(see section 4.3).

Това лекарство не трябва да се предписва на жени, които кърмят.
This medication should not be prescribed to women who are nursing.

Като пример можете да донесете жени, които кърмят и след раждането.
As an example, you can bring women who are breast-feeding and after childbirth.

Не можете да използвате системата за бременни жени и майки, които кърмят.
You can not use the system for pregnant women and mothers who are nursing.

Майките, които кърмят бебетата си, също могат да открият периодите на овулация.
Mothers who are breastfeeding their babies can also detect their ovulation periods.

Strimvelis не трябва да се прилага на жени, които кърмят.
Strimvelis should not be administered to women who are breast-feeding.

Как да използвам "които кърмят" в изречение

Calcium Lactate се препоръчва на бременни жени, които кърмят и на жени в менопауза.

Лактационната аменорея може да осигури ефективна контрацепция при жени, които кърмят изцяло през първите 6 месеца след раждането.

Лактационната аменорея е свързана с ниска степен на забременяване през първите 6 месеца след раждането при жени, които кърмят редовно.

Shali, мерси за отговора. Офф: ще махна това работещи от темата, май търся изобщо съвет от майки, които кърмят по-големи бебета

Жени, които са бременни или могат да забременеят, и които кърмят трябва да се консултират с лекар преди да приемате тази добавка.

И защо се сравняваш с майките, които кърмят по 2 години?Те не са повече майки от теб,само защото ти не си кърмила...

Майките, които кърмят бебето си и след като то навърши една година, не са много и едва ли срещат одобрението на околните.

Бременните жени, както и тези, които кърмят са с потисната имунна защита, което ги прави особено податливи към разболяване от свински грип.

Според вас, трябва ли да се притеснявам? Има ли сред вас дългокърмещи майки, които кърмят и от двете гърди на едно хранене?