Какво е " WHO CAN GUIDE " на Български - превод на Български

• който може да напътства
• който може да води
• които могат да насочват
• кой може да напъти
• които могат да насочат
• който може да преведе

Примери за използване на Who can guide на Английски и техните преводи на Български

Where is someone who can guide us?
Къде е някой, който може да ни води?

But who can guide whom God leaves astray?
А кой може да напъти онзи, когото Аллах оставя в заблуда?

This is a novel experiment, and we need someone who can guide us along the way.
Това е нов експеримент, и ни трябва някой, който може да ни води по пътя.

Then who can guide one whom Allah has sent astray?
А кой може да напъти онзи, когото Аллах оставя в заблуда?

It's so important to have someone who can guide you through this process.
Много е важно да има някой, който може да ви преведе през този процес.

Then who can guide those whom God has let go astray?
А кой може да напъти онзи, когото Аллах оставя в заблуда?

Before, you guided him, And now, he is the only one who can guide you.
Преди ти го напътстваше, а сега той е единственият, който може да те напътства.

So who can guide those whom Allah leaves in Misguidance?
И вече кой може да напъти онзи, когото Аллах оставя в заблуда?

Someone forged in the fires of adversity… who can guide him… with wisdom, with firmness.
Някой изкован във времето на трудности… който може да го води с мъдрост, с твърдост.

The transition to a fitness center can be easier if you work with a trainer who can guide you.
Преходът към фитнес център може да бъде по-лесен, ако работите с обучител, който може да ви напътства.

Academic institutions around the country need people who can guide and lead them in positive new directions.
Академични институции в страната се нуждаят от хора, които могат да насочват и водят ги в положителни нови посоки.

However, you need to make sure you are doing it right- if you're doing it at home, use a body workout DVD for guidance, and if you're at the gym, request a certified professional who can guide you and give you tips.
Въпреки това, трябва да се уверете, че го правите добре- ако го правите у дома, използвайте тренировка на DVD; ако сте във фитнеса, потърсете професионалист, който може да ви напътства и да ви даде съвети.

Meet regularly with a spiritual leader who can guide you through self-exploration activities and practices.
Срещайте се редовно с духовен учител, който може да ви напътства в дейности и практики на самоусъвършенстване.

In terms of a martial art, a sensei is the one with more experience who can guide you along the path.
Тълкувано по-тясно в сферата на бойните изкуства, той е човекът с повече опит, който може да ви води по пътя.

Consider working with a private banker who can guide you through the process, making sure you take full advantage of the opportunity.
Помислете за работа с частен банкер, който може да ви води през процеса, като се уверите, че се възползвате напълно от възможността.

You can do this with the help of your doctor who can guide you in this.
Можете да направите това с помощта на Вашия лекар, който може да Ви напътства в това.

The demand for skilled and experienced leaders who can guide their firms to compete in today's highly competitive, global, technology-based economy has never been higher.
Търсенето на квалифицирани и опитни лидери, които могат да насочват своите фирми да се конкурират в днешната силно конкурентна, забързан, глобално, базирани на технологията икономика никога не е била по-висока.

Rather the unjust followed their own desires, without knowledge; so who can guide one whom Allah has sent astray?
Да, онези, които угнетяват, следват своите страсти в неведение. А кой може да напъти онзи, когото Аллах оставя в заблуда?

The demand for skilled and experienced leaders who can guide their firms to compete in today's highly competitive, fast-paced, global,….
Търсенето на квалифицирани и опитни лидери, които могат да насочват своите фирми да се конкурират в днешната силно конкурентна, забързан, глобално.

Nay! those who are unjust follow their low desires without any knowledge; so who can guide him whom Allah makes err?
Да, онези, които угнетяват, следват своите страсти в неведение. А кой може да напъти онзи, когото Аллах оставя в заблуда?

Otherwise, it is desirable to have someone who can guide you through the pros and cons of this disease.
В противен случай, е препоръчително да има човек, който може да ви преведе през всички плюсове и минуси на това заболяване.

When you start trading, you need to realize that this is a skill that you need to learn and refine to become a successful trader. Successful trading strategies can be learned through online training courses, online trading action videos or a mentor who can guide you through the various stages of trading.
Когато започнете да търгувате с FOREX, трябва да осъзнаете, че това е умение и трябва да се научите и усъвършенства, за да станете успешен търговец, Успешните търговски стратегии могат да се научат чрез курсове за онлайн обучение, онлайн видеоклипове на търговски действия или чрез наставник, който може да ви води през различни етапи на търговията.

Students in the Theatre Arts program have the opportunity to take classes from as well as be in productions guided by industry professionals who can guide the student toward discovering a new career path or enriching an existing goal of continued training and experience in the theatre arts.
Изпълнения Студентите в програмата Театрални изкуства имат възможността да учат и да участват в продукции, ръководени от професионалисти от бранша, които могат да насочат ученика към откриване на нова кариерна пътека или обогатяване на съществуваща цел на продължаващо обучение и опит в театралното…[-].

Lightworkers do have a voice and those seeking illumination will be drawn to those people who can guide them along a suitable pathway.
Въпреки това Служителите на Светлината имат глас и тези, които търсят просветление, ще са привлечени към онези хора, които могат да ги напътстват по подходящия път.

Carl Henry Global has teamed up with some of the very best online experts who have years of successful online experience who can guide you step by step to setting up your own business in the Fastest possible way, you will receive full training and guidance so you don't have to worry about a lack of experience.
Карл Хенри Глобал си партнира с едни от най-добрите онлайн експерти, които имат години успешен онлайн опит, които могат да ви насочат стъпка по стъпка да създадете свой собствен бизнес по възможно най-бързия начин, ще получите пълно обучение и насоки, така че да не трябва да се притеснявам от липса на опит.

Past initiatives have also shown that it is important to have the appropriate selection of support staff(experts, mentors, coaches) who can guide the process of change and support school heads and teachers as appropriate.
От инициативите в миналото е видно също така, че е важно да се разполага с подходящ избор на помощен персонал(експерти, наставници, съветници), които могат да насочват процеса на промяна и да подкрепят директорите на училища и учителите, когато е уместно.

Carl Henry Global has teamed up with some of the very best online experts who have years of successful online experience who can guide you step by step to setting up your own business in the Fastest possible way, you will receive full training and guidance so you don't have to worry about a lack of experience.
Carl Henry Global обедини усилията си с някои от най-добрите онлайн експерти, които имат дългогодишен успешен онлайн опит, който може да ви напътства стъпка по стъпка да създадете свой собствен бизнес по най-бързия възможен начин, ще получите пълно обучение и насоки, така че да не се Не трябва да се тревожите за липсата на опит.

Finally, the publishers have access to a team of experts who can guide you to make more money via commission.
И накрая, издателите имат достъп до екип от експерти, които могат да ви насочат да печелите повече пари чрез комисионна.

Browse through the hundreds of books out there, the blogs, a mentor whom you trust, professionals who can guide you and answer your questions, podcasts, and many others.
Прегледайте стотиците книги там, блоговете, наставника, на когото имате доверие, професионалисти, които могат да ви насочат и да отговорят на вашите въпроси, подкасти и много други.