Какво е " WHO CAN NOW " на Български - превод на Български

• които вече могат
• които сега могат

Примери за използване на Who can now на Английски и техните преводи на Български

As a man who can now drive a yacht, I have discovered a new world full of inspiration.
Като човек, който вече може да управлява яхта открих съсвем нов свят изпълнен с вдъхновение.

You have just connected to a rogue hotspot set up by cybercriminals who can now view your sensitive information.
Току-що сте се свързали с измамна гореща точка, създадена от киберпрестъпници, които вече могат да видят всичко.

Anyone who can now flash well-groomed and pedicured toes and comes along on gentle and delicate peach paw, is clearly at an advantage.
Всеки, който сега може да блесне добре подстригани и педикюрирани пръсти и да дойде заедно с лека и деликатна лапа от праскова, е очевидно предимство.

I think this park is a gift to Russian citizens, who can now behold the full power of the Russian armed forces.
Мисля, че този парк е подарък за руските граждани, които сега могат да видят цялата мощ на руските въоръжени сили.

Doctors at St Jude's Children Research Hospital in Memphis, Tennessee, say they have'cured' eight of the infants who can now live normal lives.
Юда“ в Мемфис, Тенеси, казват, че са излекували осем от децата, които сега могат да живеят нормален живот.

This is great news for PC gamers who can now add wall-shaking surround sound to their 4K/60 Hz experience.
Това е страхотна новина за PC геймърите, които вече могат да добавят потресаващ съраунд звук към 4K/60 Hz изживяването.

You have just connected to a rogue hotspot set up by cybercriminals who can now see everything you do.
Току-що сте се свързали с измамна гореща точка, създадена от киберпрестъпници, които вече могат да видят всичко, което правите.

This park is a gift to Russian citizens, who can now behold the full power of the Russian armed forces,” declared Sergei Privalov, a Russian Orthodox priest.
Този парк е подарък на руските граждани, които вече могат да гледат на пълната мощ на руските въоръжени сили"- каза православен свещеник Сергей Привалов,-".

You have just connected to a rogue hotspot set up by cyber criminals who can now see everything you do.
Току-що сте се свързали с измамна гореща точка, създадена от киберпрестъпници, които вече могат да видят всичко, което правите.

We are so proud all of all our students who can now move to the next stage of their academic careers where we wish them continued success and curiosity to keep learning.
Ние се гордеем с всички наши ученици, които сега могат да се преместят в следващия етап от своята академична кариера, където им пожелаваме непрекъснат успех и любопитство да продължат обучението.

Improved mood and lower rates of depression for paraplegics who can now walk as a result of bionic limbs.
Подобрено настроение и по-ниски нива на депресия за параплегите, които сега могат да ходят в резултат на биологичните крайници.

Choose people who can now support you, and be able to refuse the help that could hurt you or you feel resistance(go to the club, start a new novel, take on a difficult project- to distract yourself).
Изберете хора, които сега могат да ви подкрепят, и да могат да откажат помощта, която може да ви нарани или да почувствате съпротива(отидете в клуба, започнете нов роман, поемете труден проект- да се отклоните).

Share the link of the uploaded diagram with your colleagues who can now see the most up-to-date data in the dashboard.
Споделете връзката към качената диаграма с вашите колеги, които сега могат да виждат най-актуалните данни в таблото.

It also misses what choice Android provides to thousands of handset manufacturers and mobile operators that create and sell Android gadgets; millions of application developers around the world who have created their own business with Android, and billions of consumers who can now afford and use the latest Android smartphones.
То също пропуска колко широк избор предлага Android на хилядите производители на мобилни телефони и оператори на мобилни мрежи, които създават и продават устройства с Android, милионите разработчици на приложения по целия свят, които са изградили бизнеса си с Android, и милиардите потребители, които сега могат да си позволят и използват високотехнологични смартфони с Android.

The turnover will be invoiced via the fuel card issuer who can now provide his customers with a fully VAT-compliant invoice.
Оборотът ще бъде фактуриран от издателя на картата за гориво, който сега може да предложи на клиентите си напълно ДДС съвместима фактура.

Google's CEO also pointed out that the Android ecosystem supports thousands of phone makers and mobile network operators who build and sell Android devices, as well as millions of app developers around the world who have built their businesses on Android, and billions of consumers who can now afford and use cutting-edge Android smartphones.
То също пропуска колко широк избор предлага Android на хилядите производители на мобилни телефони и оператори на мобилни мрежи, които създават и продават устройства с Android, милионите разработчици на приложения по целия свят, които са изградили бизнеса си с Android, и милиардите потребители, които сега могат да си позволят и използват високотехнологични смартфони с Android.

He said he envies former Commons Speaker John Bercow who can now“finally, honestly say what he thinks about Brexit”.
Той заяви, че завижда на бившия председател на Камарата на представителите Джон Беркоу, който сега може„най-накрая, да каже честно какво мисли за Брекзит“.

I would also like to point out the allocation of observer status to MEPs at international conferences, who can now also attend all the relevant meetings.
Също така бих искал да отбележа признаването на статут на наблюдатели на членовете на Европейския парламент на международните конференции, които вече могат да присъстват на всички срещи от значение.

We have seen lots of excitement from these people, who can now start a construction business, parts manufacturing, organic CSA or just selling power back to the grid.
Видяхме силно вълнение в тези хора, които вече могат да започнат строителен бизнес, производство на части, органични CSA(Обществено подпомогнати селски стопанства) или просто да продават енергия обратно в мрежата.

These innovations will be useful both for large online stores and small e-commerce representatives, who can now fully add Ukrpochta as the main delivery option.
Тези иновации ще бъдат полезни както за големи онлайн магазини, така и за малки представители на електронната търговия, които вече могат напълно да добавят Ukrpochta като основен вариант за доставка.

This increases the efficiency of sales representatives, who can now accept orders, still at customer's premises or while on a business trip, at a workshop or a conference or simply in a traffic jam on the way to the office.
Това повишава ефективността на търговските представители, които вече могат да приемат поръчки докато се намират на място при клиентите, в командировка, на семинар, конференция или просто в задръстването по пътя към офиса.

In November, Facebook handed the power of safety check to its 1.8 billion users, who can now decide on what disasters merit the tool.
През ноември социалната мрежа повери силата на функцията на своите 1, 8 млрд. потребители, които сега могат да решават кои бедствия да влизат в нея.

We're now in the era of super-enabling the surgeon who can now go inside the body and do things with robotic surgery, which is here today, at a level that was not really possible even five years ago.
Сега сме в ерата на супер подпомагането на хирурзите, които сега могат да влязат в нашето тяло и да извършват операции посредством роботи, които са налични днес, на ниво, което не беше реално възможно дори преди 5 години.

Its new chief executive, Dara Khosrowshahi, has sought to win back investors, drivers and riders who can now choose from a growing group of taxi smartphone apps.
Новият главен изпълнителен директор Дара Косровшахи се опитва да спечели отново инвеститори, шофьори и клиенти, които вече могат да избират между увеличаваща се група от приложения за споделени пътувания.

The collaboration provides a one-stop-shop solution for operators, who can now source the financing and renewable energy supply needed to launch an EV fleet from Octopus and the required electrical infrastructure solutions from ABB.
Сътрудничеството предоставя едно цялостно решение за операторите, които вече могат да получат от Octopus финансирането и доставката на възобновяема енергия, необходими за стартирането на един електрически автопарк, както и необходимите инфраструктурни решения от АББ.

It marked the end of restrictions on the right to work of citizens from the eight Member States which joined in 2004, who can now work freely in any Member State.
Тя бележи края на наложените ограничения върху правото на труд на гражданите на осем държави-членки, присъединени през 2004 г., които вече могат свободно да упражняват правото си на труд във всички държави-членки.

I think this park is a gift to Russian citizens, who can now behold the full power of the Russian armed forces,” he The Guardian.
Този парк е подарък на руските граждани, които вече могат да гледат на пълната мощ на руските въоръжени сили"- каза православен свещеник Сергей Привалов,-".

Once having accepted you, She will hold you for millions of years and cultivate you until finally you are ready and She will say,"Here is my child who can now speak to you of things with the Divine Language.".
Веднъж като ви приеме в себе си, тя ще ви държи милиони години да ви преработи, докато най-после ви извади готови и каже:„Ето моето дете, което вече може да ви говори с Божествения език на нещата“. Ще направя малко отклонение.

Pre-Intermediate Class D is for Lower Intermediate students who can now communicate on a wider range of topics but find they often do not understand or can not express themselves well.
Pre-Intermediate Class D е за Долна Междинните студенти, които вече могат да комуникират по-широк кръг от теми, но откриват, че често не разбират или не могат да се изразяват добре.

The second painting, which has the colorful name“I love bathing in the rain with the frogs,” is a work of the 12-year-old Humaira Habib Orny, a child from Bangladesh, who can now boast with world-wide recognition of her creative skills.
Втората картина, която носи колоритното име„Обичам да се къпя в дъжда с жабите“, е творба на 12-годишната Хумаира Хабиб Орони, дете от Бангладеш, което вече може да се гордее съв световни признания за творческите си умения.