Какво е " WHO CONFESS " на Български - превод на Български

• които изповядват
• които си признават

Примери за използване на Who confess на Английски и техните преводи на Български

Those who confessed had their lives spared.
Онези, които признават, са изгубили живота си.

I tend not to believe 14-year-old lieutenants who confess.
Обикновено не вярвам на 14-годишни лейтенанти които си признават.

The man who confessed killing Ferhat is dead now.
Човекът, който призна, че е убил Ферат е вече мъртъв.

A journalist meets with Pob, a Thai ghost, who confesses to a murder.
Журналист се среща с Поб- тайландски призрак, който си признава за убийство.

The murder suspect who confessed to the crime was murdered himself.
Който призна за убийството, също е убит.

POB(Thailand)- A journalist meets with Pob, a Thai ghost, who confesses to a murder.
Журналист се среща с Поб- тайландски призрак, който си признава за убийство.

Because that guy who confessed to killing Zamesca didn't do it.
Защото този тип, който призна, че е убил Замеска, не го е направил.

Visited Palestine and conferred with Zionist leaders who confessed their true.
Той посети Палестина и се срещна с ционистките лидери, които признаха, истинските си цели експанзионистичните.

Yet those who confess to be Christians have to face martyrdom.
И все пак тези, които изповядват, че са християни трябва да се изправи мъченичество.

The church is the community of believers who confess Jesus Christ as Lord and Saviour.
Църквата Църквата е общество от вярващи, които изповядват Исус Христос като Господ и Спасител.

The Dutch team, who confesses offensive football and we believe this clash will be no exception.
Холандците са тим, който изповядва офанзивен футбол и според нас този сблъсък няма да бъде изключение.

O lord, we beseech thee, mercifully hear our prayers and spare all those who confess their sins unto thee.
Господи, молим те в милостта си да чуеш молитвите ни и да пощадиш тези, които признават пред Теб греховете си.

As he will all who confess his son savior"from wherever" we may be put to rest.
Като всички, които признават неговия Син Спасител можем да умрем навсякъде.

The First Church of Seventh- day Adventists is a community of believers who confess Jesus Christ as Lord and Savior.
Църквата на адвентистите от Седмия ден е общество от вярващи християни, които изповядват Исус Христос като техен Господ и Спасител.

Thus, they are heretics who confess ecumenism inside the old calendar- they are illiterate and do not know that.
По този начин, те са еретици, които изповядват икуменизма вътре в стария календар- те са неграмотни и не знаят, че.

However, there is a place for your supervised probation, if you are willing to accept it, and God is easily reconciled to those who confess their faults, and repent them.
Но има възможност да оцелеете, ако желаете да я приемете, и Бог лесно се примирява с онези, които изповядват своите грехове и се покайват от тях.

I want to be that one who confesses and renounces sins.
Аз искам да бъда онзи човек, който изповядва и оставя престъпленията си.

Those who confess Christ to be the Teacher of the faith, the Mysteries, and the dogmas that He has revealed to us, nevertheless do not apply His law to their own lives.
Има такива, които изповядват, че Христос е Учител на вярата, тайнствата и догматите, че ни ги е открил, но не прилагат в живота си Неговия закон.

For one thing Most people who confess to such horendus crimes didnt do it.
Заради едно нещо- повечето хора, които си признават за такива престъпления, просто не ги извършват.

For Russia, Crimea, ancient Korsun, Khersones, Sevastopol have a major civilizational sacred meaning, the same as the Temple Mount in Jerusalem has for those who confess Islam and Judaism.
За Русия, Крим древните Корсун, Херсонес, Севастопол имат огромно цивилизационно и сакрално значение така, както Храмовата планина в Ерусалим за онези, които изповядват ислям и юдаизъм.

On one hand, that meant killers who confessed would not be prosecuted.
От една страна, това означава, че убийците, които признават вината си, няма да бъдат преследвани от закона.

Blessed are all who confess every sin and hypocrisy, and ask the Lord for forgiveness now- before they must stand before the Eternal Judge.
Блажени са всички, които изповядват всеки грях и лицемерие, и поиска от Господ за прошка сега преди те да трябва да се изправи пред Вечния Съдия.

The power of Christ sprang from Paul and rushed into the churches; and the power of Jesus works even today in those who confess that He who was born of a virgin is our living Lord himself.
Силата на Христос се ражда от Павел и се втурна в църквите и силата на Исус работи дори и днес в тези, които изповядват, че Той, който е роден от девица, е нашият живот сам Господ.

I tell you, everyone who confesses me before men, him will the Son of Man also confess before the angels of God;
И казвам ви: Всеки, който изповяда Мене пред човеците, ще го изповяда и Човешкият Син пред Божиите ангели;

Taking these things to be the standard of my faith, I see the land of the ancients peopled with my brethren; I behold multitudes who confess the same as I do, and acknowledge that this is the religion of God's own church.
Като възприемам тези учения да бъдат стандарт на моята вяра, виждам земята на древните населена с мои братя, виждам множества, които изповядват същата вяра като мен и изповядват, че това е религията на Божията Църква.

Everyone therefore who confesses me before men, him I will also confess before my Father who is in heaven.
Всеки, който изповяда Мен пред човеците, него аз също ще изповяда пред Отца Си, Който е на небесата.

The hate of multi-cultural minded syncretists, as well as the rage of hair-splitting fanatics of the law, will cynically and brutally be unleashed upon all who confess Jesus Christ as the only way, the true justice, and the source of life.
Омразата на мулти културни съмишленици, както и яростта на фанатиците на закона за разделяне на косата, цинично и брутално ще бъде пуснат на всички, които изповядват Исус Христос като единственият начин, истинската справедливост, както и източник на живот.

Bill Romanowski is a baseball player who confessed to using HGH in 2002 to help recover from an elbow injury.
Бил Romanowski е бейзбол играч, който призна за използване на HGH в 2002 за да се възстанови от контузия на лакътя.

Everyone therefore who confesses me before men, him I will also confess before my Father who is in heaven.
И тъй, всеки, който изповяда Мене пред човеците, ще го изповядам и Аз пред Отца Си, Който е на небесата.

And the power of Jesus works even today in those who confess that He who was born of a virgin is our living Lord himself.
И силата на Исус работи дори и днес в онези, които изповядват, че Той, който е бил роден от девица, е нашият жив Господ.