Какво е " WHO GET MARRIED " на Български - превод на Български

• които се женят
• които се омъжват
• които са се оженили

Примери за използване на Who get married на Английски и техните преводи на Български

Facts for people who get married.
Предупреждение за онези, които се женят.

People who get married in the same clan can never be true lovers.
Хората, които се женят в един и същ клан не могат никога да бъдат истински влюбени.

It's a story about these funny people who get married.
Това е история за тези интересни хора, които са се оженили.

Specially refugee girls, who get married at a very early age.
Това важи особено за момчетата, които се женят на съвсем ранна възраст за брак.

People who get married in full confidence that they will love each other until the final breath will face severe disappointment.
Хората, които се женят с пълната увереност, че ще се обичат винаги, ги очаква жестоко разочарование.

Il-mae's college expels students who get married before graduating.
Колежът на Ил Ме изключва студентите, които се женят, преди да завършат.

A lot of women who get married in their 20s never really got to experience life on their own(myself included).
Много жени, които се омъжват на 20 години, така и не изживяват собствения си живот сами(аз включително).

Divorce rates are very high for those who get married before the age of 20.
Разводите са най-чести при онези, които се омъжват в началото на двадесетте години.

Those who get married and want to answer this question should ask themselves why they are getting married..
Онези моми и момци, които се женят, които искат да разрешат този въпрос, трябва да се запитат, защо се женят..

There is a belief that couples who get married there never get separated.
Има поверие, че двойките които се женят там, не се разделят.

People who get married in their early 20s are more likely to get divorced than people who marry older.
Които се женят в началото на двадесетте си години или по-рано, е по-вероятно да се разведат от тези, които са встъпили в брак по-късно.

Country will no longer validate child marriages of migrants who get married in countries where practice is tolerated.
Новият указ ще означава, че Швеция вече няма да валидира браковете на деца на мигранти, които се женят в страни, където практиката е толерирана.

Those young men and women who get married and who want to address this question should ask themselves about the reason for uniting in marriage.
Онези момци и моми, които се женят, които искат да разрешат този въпрос, трябва да се запитат, защо се женят..

Elisa And Marcela shoots in spring in Spain and is based on the true story of two women in Galicia who get married in 1901 after one of them disguises herself as a man.
Черно-белият„Elisa& Marcela“ разказва истинската история на две жени, които се женят в Испания през 1901 г., след като едната от тях е обявена за мъж.

About half the people who get married have been engaged at least once before.
Около 50% от хората, които са се оженили, преди това са били поне веднъж сгодени за друг.

The new decree will mean that Sweden will no longer validate child marriages of migrants who get married in countries where the practice is tolerated, newspaper Aftonbladet reports.
Новият указ ще означава, че Швеция вече няма да валидира браковете на деца на мигранти, които се женят в страни, където практиката е толерирана, съобщававестник“ Aftonbladet“.

Of all the people who get married, only three in ten remain in healthy, happy marriages, as psychologist Ty Tashiro points out in his book The Science of Happily Ever.
От всички хора, които се женят, само трима на десет остават в здрави, щастливи бракове, както изтъква психологът Тай Таширо в книгата си„Наука за заживели шастливо до края на дните си“.

I'm just saying that drunk people who get married to someone they met an hour ago by an Elvis impersonator.
Просто казвам, че пияните хора, които се женят за някой, който са срещнали преди 1 час, като имитатор на Елвис.

Of all the people who get married, only three in ten remain in healthy, happy marriages, as psychologist Ty Tashiro points out in his book"The Science of Happily Ever After," which was published earlier this year.".
От всички хора, които се женят, само трима на десет остават в здрави, щастливи бракове, както изтъква психологът Тай Таширо в книгата си„Наука за заживели шастливо до края на дните си“.

Many Westerners- especially American men- who get married to a Filipino swear that they make the best wives in the world.
Много от западните, особено американските мъже, които се женят на филипински се кълнат, че са те-най-добрата жена в света.

Did you know that a lot of men who get married for a second time end up with a wife who is, on average, 10 years younger?
Знаеш ли, че МНОГО мъже, които се женят за втори път остават с жена, която е средно 10 ГОДИНИ ПО-МЛАДА от тях?

Many Westerners, especially American men who get married to a Filipino girl swear that Filipina women make among the best wives in the world.
Много от западните, особено американските мъже, които се женят на филипински се кълнат, че са те-най-добрата жена в света.

A close look at the best scientific studies shows that people who get married do not end up happier or psychologically healthier than they were when they were single.
В крайна сметка, проучването сочи, че хората, които се женят, не стават по-щастливи или психологически по-здрави, отколкото когато са били неженени.

Celebrities who got married as teenagers.
Звездите, които са се оженили като тийнейджъри.

I had a friend who got married very young.
Имах приятелка, която се омъжи много млада.

Who gets married on a whim anyway?
Кой се жени по прищявка?

Who got married?!
Кой се е оженил?

Who gets married in November?
Кой се жени през ноември?

You know, who gets married at 22?
Кой се жени на 22 години?

A wedding? Who got married?
Сватба? Кой се е оженил?