Какво е " WHO MARRY " на Български - превод на Български

• които се женят
• които се омъжват
• които се оженят
• които се ожениха
• които се омъжат

Примери за използване на Who marry на Английски и техните преводи на Български

About the men who marry.
За мъжете, които се ожени.

Men who marry plus-size women are happier.
Мъжете, които се женят за амбициозни жени, са най-щастливи.

And princesses who marry snakes.
И принцеси, които се женят за змии.

Women who marry royal male successors assume their husband's titles.
Дамите, които се омъжват за кралски особи, наследяват техните титли.

With all those folks who marry their cousins?
Всичките тези хора, които се женят за братовчедите си?

Girls who marry at this age are considered very young brides.
Момичетата, които се женят на тази възраст, се считат за много млади булки.

And female assistants who marry will have to leave.
А жените, които се омъжат ще трябва да напуснат.

Nurses who marry whilst on active service"will automatically vacate their positions.".
Сестри, които се омъжат по време на активна служба, автоматично ще освободят местата си.

We have brothers and sisters who marry and have their own children.
Имаме братя и сестри които се женят и си имат свои деца.

Many who marry attempt to achieve a strong, enduring bond based primarily on emotions.
Мнозина, които се женят, успяват да постигнат силна, продължителна връзка, основана на емоции.

The 11 reasons why men who marry nurses are the happiest.
Защо мъжете, които се женят за медицински сестри, са толкова щастливи.

Girls who marry young have more children on average than those who delay marriage.
Момичетата, които се омъжват млади, обикновено имат повече деца от онези, които отлагат брака.

The divorce rates are highest for people who marry in their early 20s.
Разводите са най-чести при онези, които се омъжват в началото на двадесетте години.

Do you know those who marry after eloping from their houses what people do with them?
Знаеш ли, тези, които се женят след като избягат от къщите си Какво правят хората с тях?

Atlas is light and airy, perfect for brides who marry during the warmer months.
Атласът е лек и ефирен, идеален за булки, които се омъжват през топлия сезон.

More than half who marry in their teens are divorced in under 15 years.
Че повече от 1/2, които се женят в юношеските си години, ще се развеждат в рамките на 15 години.

And we are finding that people who marry later have more stable marriages.
От друга страна обаче тези, които се женят по-късно, имат по-продължителен брак.

But those who marry will have a lot of trouble, and I want to protect you from that.
Но тези, които се оженят, ще се сблъскват с много неприятности в този живот, а аз искам да ви предпазя от това.

And that my descendants, other than female descendants who marry, and their descendants, shall bear the name of Windsor.
Моите потомци и тези от не женски пол, които се оженят и техните потомци, ще носят името Уиндзор.

Yet those who marry will have worldly troubles, and I would spare you that.
Но тези, които се оженят, ще се сблъскват с много неприятности в този живот, а аз искам да ви предпазя от това.

Because it is believed that more than 1/2 who marry in their teens will divorce within 15 years.
Тъй като се смята, че повече от 1/2, които се женят в юношеските си години, ще се развеждат в рамките на 15 години.

But those who marry will have much trouble to bear, and my wish is to spare you.
Но тези, които се оженят, ще се сблъскват с много неприятности в този живот, а аз искам да ви предпазя от това.

And those who marry are idiots.
А тези, които се женят са идиоти.

But those who marry will face many troubles in this life, and I want to spare you this….
Но тези, които се оженят, ще се сблъскват с много неприятности в този живот, а аз искам да ви предпазя от това.

It turns out that men who marry smart women actually live longer.
Оказва се, че мъжете, които се женят за умни жени, живеят по-дълго.

Girls who marry before the age of 18 are less likely to complete their education and more likely to experience domestic violence and complications in childbirth.".
Момичетата, които се женят преди 18-годишна възраст е по-малко вероятно да завършат своето образование и са по-склонни да изпитват домашно насилие и усложнения при раждане.

The Center for Law and Social Policy says:"Compared to girls who marry later, teenage brides have less schooling, less independence, and less experience of life and work.".
Според Центъра за право и социална политика,"в сравнение с момичетата, които се ожениха по-късно, тийнейджърските булки имат по-малко образование, по-малко независимост и по-малко опит в живота и работата".

Girls who marry before they turn 18 are less likely to remain in school and more likely to experience domestic violence.”.
Момичетата, които се омъжват, преди да навършат 18 г., често спират да ходят на училище и е по-вероятно да станат жертви на домашно насилие.

However, young women who marry this month will feel bitter quarrels and joy of reconciliation.
Но младите жени, които се ожениха този месец, ще почувстват горчиви кавги и радостта от помирението.

But those who marry will face difficult circumstances, and I am trying to spare you such problems.
Но тези, които се оженят, ще се сблъскват с много неприятности в този живот, а аз искам да ви предпазя от това.