Какво е " WHO HAS MADE " на Български - превод на Български

• който е направил
• който направи
• който стори
• който прави
• който превърна
• онзи който създаде
• който кара
• който е подал
• който направил
• който е осъществил
• кой е създал
• който е сътворил

Примери за използване на Who has made на Английски и техните преводи на Български

Who has made plans?
Кой е направил планове?

I am a man who has made mistakes.
Аз съм човек, който прави грешки.

Who has made the first wine?
Кой е направил първото вино?

I respect everyone who has made that choice.
Гордея се с всеки, който е направил този избор.

He who has made the eye, can I not see?
Който е създал окото, не вижда ли?

I speak as someone who has made this mistake.
Казвам го като човек, който е правил тази грешка.

A man who has made my professional life a misery.
Този който направи живота ми непоносим.

Actually, it's Ramu-kaka who has made this coffee.
Всъщност Раму-Кака е този който прави това кафе.

Who has made mistakes and learnt from them.
Които са правили грешки и са се поучили от тях.

Spoken like a man who has made that mistake.
Казвам ти го като човек, който е правил подобна грешка.

Who has made the hideous, the hurting the insulting mistake of loving me.
Който направи отвратителната, обидна грешка да ме обича.

I have a friend who has made a big mistake.
Ти имаш приятел, който е направил една грешка.

Isaiah 40:26 Let your eyes be lifted up on high, and see: who has made these?
Исая 40:26 Дигнете очите си нагоре Та вижте: Кой е създал тия светила?

Big thanks to everyone who has made this dream possible.
Благодаря на всички, които направиха тази мечта възможна.

He it is Who has made for you(the faculty of) hearing, and eyes, and hearts(23:78).
Той е Онзи, Който създаде за вас слуха и зрението, и сърцата.

Thank you to everyone who has made this possible!«.
Благодаря на всички, които направиха това възможно!”.

A man who has made a mistake and doesn't correct it is making another mistake.
Човек, който направи грешка и не я поправи, прави нова грешка.

Whoever wins is the one who has made less mistakes.
В подобни срещи е победител този, който направи по-малко грешки.

A man who has made a mistake and does not correct it is making a greater mistake.
Човек, който направи грешка и не я поправи, прави нова грешка.

Thank you to everyone who has made this moment possible.
Благодаря на всеки един, който направи този момент възможен.

Who has made the earth a cradle for you and made thereon paths for you so that, hopefully, you may find your way.
Който стори земята постеля за вас и прокара там пътища, за да се напътите.

The cause is the Creator who has made this form.
Причината за това нещастие е майсторът, който е направил тази форма.

It is Allah Who has made the Night for you, that ye may rest therein, and the Day to give you light.
Аллах е, Който стори за вас нощта, за да почивате в нея, и деня- светъл.

Think of me as a common man who has made a fool of himself.
Считай ме за обикновен човек, който прави себе си да изглежда смешно.

And it is He who has made the night a garment for you, and sleep for rest; and made the day a revival.
Той е, Който стори за вас нощта, за да почивате в нея, и деня светъл.

The two sisters lust for Edmund, who has made promises to both.
Двете сестри жадуват за Едмънд, който е правил обещания и на двете.

Who has made for you the earth like a bed, and has made for you roads therein, in order that you may find your way.
Който стори земята постеля за вас и прокара там пътища, за да се напътите.

But I would say, as one who has made these three transmitters….
Но бих казал, като човек, който е направил тези три предаватели….

They say the law of gravity works only under certain conditions, but who has made these conditions?
Те казват, че законът за гравитацията действа само при известни условия, но кой е създал тези условия?

Says the Lord, who has made these things known from of old.'.
Казва Господ, който прави това, което е известно от вековете.“.