Какво е " WHO HATE US " на Български - превод на Български

• които ни мразят
• които ни ненавиждат

Примери за използване на Who hate us на Английски и техните преводи на Български

They Who Hate Us.
За тия, които ни мразят.

Praying for those who hate us.
Молитва за тия, които ни мразят.

Among those who hate us, we live free of hate..
Сред хората, които ни мразят, да останем свободни от омраза.

Yeah, the people who hate us.
Да, хората, които ни мразят.

Those who hate us want to cast us as anti-European but it's not true, we are not.".
Онези, които ни ненавиждат искат да ни представят за антиевропейци, но- не, това не е вярно, ние не сме антиевропейци.

People who hate us.
И хора, които ни мразят.

We don't ignore that they are enemies who hate us.
Не са тези нашите врагове, които ни ненавиждат.

Those who hate us.
За тия, които ни мразят.

Our enemies are those who hate us.
Не са тези нашите врагове, които ни ненавиждат.

Even towards those who hate us and despise us..
Дори към онези, които ни мразят и ни презират.

The ideal is to love our enemies, who hate us;
Идеалът- да се обичат враговете, които ни ненавиждат;

Let us call“brothers” even those who hate us, and forgive all by the resurrection….
Да речем: братя! и на тия, които ни ненавиждат, всичко да простим с Възкресението“.

Sometimes we must be ruthless with those who hate us.
Понякога трябва да сме безжалостни с онези, които ни мразят.

Even people who hate us.
И хора, които ни мразят.

Salvation from our enemies and from the hands of all who hate us.
Освобождение от враговете наши, и от ръката на всички които ни ненавиждат.

To pray for those who hate us.
Молитва за тия, които ни мразят.

The killers aren't fundamentalists, but people who hate us.
Убийците не са фундаменталисти. Това са хора, които ни мразят.

To pray for those who hate us.
Молитва за тези, които ни мразят.

Jesus Christ, our Lord, taught us to love those who hate us.”.
Исус Христос, нашият Господ, ни учи да обичаме онези, които ни ненавиждат.“.

Praying for those who hate us.
Молитва за тези, които ни мразят.

We shall love those who love us and love those who hate us.
Ние ще обичаме онези, които ни обичат, и ще обичаме онези, които ни мразят.

The hands of all who hate us.
И от ръцете на всички, които ни мразят.

Rumours from people who hate us.
Слухове от хора, които ни мразят.

We don't hate those who hate us.
И ние няма да мразим онези, които ни мразят.

The rest of us… we have got ex-wives out there who hate us, but not you.
Останалите… ние имаме жени там навън, които ни мразят, но не и ти.

Jesus tells us to love our enemies and even to do good to those who hate us and persecute us..
Исус ни заповядва да обичаме нашите врагове и дори да правим добро на онези, които ни мразят и преследват.

We finally found someone who hates us both equally.
Най-накрая намерихме някой, който ни мрази и двамата еднакво.

You love someone who hates us.
Обичаш човек, който ни мрази.

This also is why when we love the man who hates us, it is likened to pouring lighted coals and hot embers on his head.
Затова любовта към онзи, който ни мрази, се оприличава с посипването на живи въглени и жар върху главата му.

He who hates us and him whom we hate- cause thyself to swell forth with his vital breath, progeny, cattle!
Който ни мрази и когото ние мразим, намалява своя живот, потомство и добитък!