Какво е " WHO HAVE BEEN USING " на Български - превод на Български

• които са използвали
• които са употребявали

Примери за използване на Who have been using на Английски и техните преводи на Български

This San who have been using Hoodia plant for thousands of years.
Това е Сан, които са използвали за Hoodia завод за хиляди години.

However, this alone does not explain the dramatic weight loss stated by people who have been using Kangoo Jumps regularly.
Въпреки това, това само по себе не обяснява значителната загуба на тегло при хората, които са употребявали редовно Kangoo Jumps.

Experienced professionals who have been using the products successfully for 25 years.
Опитни професионалисти, които са използвали успешно продуктите в продължение на 25 години.

However, this alone does not explain the dramatic weight loss stated by people who have been using rebounder exercise regularly.
Въпреки това, това само по себе не обяснява значителната загуба на тегло при хората, които са употребявали редовно Kangoo Jumps.

More than 58% of marketers who have been using social media for one year or longer improved in search engine rankings.
Над 58% от маркетолозите, които използват социалните медии за година или повече, са подобрили позициите си в търсачките.

To see how effective Phen375 is, we have prepared a progress chart of a few individuals who have been using Phen375 for weight loss.
За да видите как ефективно Phen375 е, ние сме подготвили за напредъка диаграма на няколко лица, които са използвали Phen375 за загуба на тегло.

Those who have been using cryptocurrency for years are already less exposed to frauds and rarely become victims of cyber crooks.
Тези, които използват крипто-валути повече от година, по правило, рядко стават жертви на измамниците.

It is preferably businessmen who have been using American Express cards.
Това е за предпочитане бизнесмени, които са използвали American Express карти.

For those who have been using the software previously, it is also possible to upgrade to the full version without having to reinstall anything.
За тези, които са използвали софтуера по-рано, Възможно е също да надградите до пълната версия, без да се налага да преинсталирате нищо.

It should also be used by women who have been using anabolic steroids for some time because of its potency.
Тя трябва да се използва от жени, които са използвали анаболни стероиди за известно време поради своята ефикасност.

Patients who have been using piroxicam-containing medicines for the short-term treatment of acute pain or inflammation should not use it again.
Пациентите, които са употребявали piroxicam-съдържащи продукти за краткосрочно лечение на остра болка или възпаление не трябва да го използват отново.

Infants born to mothers who have been using this medication for an extended time may have low levels of corticosteroid hormone.
Децата, родени от майки, които са използвали това лекарство, могат да имат ниски нива на кортикостероиден хормон.

As those who have been using Outlook Transfer software for a while know, we never stop doing our good share of research and development to improve our products.
Като тези, които са използвали Outlook Трансфер софтуер за известно време знам, не спираме да правим добри дела на научноизследователска и развойна дейност за подобряване на продуктите.

More than 58% of marketers who have been using social media for one year or longer improved in search engine rankings.
Над 58% от търговците, които са използвали социални медии в продължение на една година, са подобрили позицията си в търсачките.

Of marketers who have been using social media for three years or longer state that it has helped them boost sales.
От търговците, които са използвали социалните медии в продължение на три години или по-дълго, посочват, че те са им помогнала да увеличат продажбите.

For those employees, who have been using the rule before 2012, the maximum length of application used to be ten years.
За тези служители, които са използвали правилото преди 2012, максималната продължителност на заявлението е била десет години.

We all know people who have been using the same fragrance for years and it feels as if their fragrance has become a part of them.
Всички ние познаваме хора, които използват един и същи парфюм с години и изглежда сякаш тяхното ухание е станало част от самите тях.

About 58% of marketers who have been using social media for more than 3 years report it has helped them improve sales.
От търговците, които са използвали социалните медии в продължение на три години или по-дълго, посочват, че те са им помогнала да увеличат продажбите.

Over 58% of marketers who have been using social media for 3 years or more have been able to boost their sales.
В действителност 58 процента от търговците, които са използвали социалните медии в продължение на три години или по-дълго, посочват, че те са им помогнала да увеличат продажбите.

Of marketers who have been using social media for more than 3 years report it has helped them improve sales(Social Media Examiner).
Над половината от маркетолозите, които са използвали социални медии в продължение на поне две години, споделят, че този канал им е помогнал за подобряване на продажбитеSocial Media Examiner.

People who have been using electronic cigarettes for a long time, say that it is best to use this liquid, because it is enough for much more puffs.
Хората, които използват дълго време електронни цигари, казват, че е най-добре да използват тази течност, защото това е достатъчно за много повече всмуквания.

If you're among those who have been using Apple devices for a very long time, you must have heard of or most likely using iCloud- Apple's suite of internet services.
Ако сте сред онези, които използват устройства на Apple от много дълго време, сигурно сте чували или най-вероятно използвате iCloud- пакет от интернет услуги на Apple.

For the users who have been using Windows 10 after an upgrade, the resolution and display settings and quite the same with the same options popping out from the right side of the screen.
За потребителите, които са използвали Windows 10 след ъпгрейд, настройките за разделителна способност и дисплей и съвсем същото със същите опции пръкват от дясната страна на екрана.

Those who have been using our service during beta will be able to resume using our service to continue to buy bitcoins once we announce the official launch;
Тези, които са използвали нашите услуги по време на бета ще може да продължите да използвате нашите услуги, за да продължат да купуват bitcoins веднъж обявяваме официалното стартиране;

Male persons who have been using these medications for a long time may encounter problems with conceiving a child, resulting from the impairment of spermatozoa's structure and their functional activity.
Мъжете, които използват тези лекарства дълго време, могат да загубят способността си да зачеват деца, поради нарушение на структурата и функционалната активност на спермата….

For those of you who have been using Cacti to visualize the performance of various elements of your network, it is sometimes necessary to migrate Cacti and all its graph datasets from one….
За тези от вас, които са използвали кактуси, за да визуализират изпълнението на различни елементи от вашата мрежа, понякога е необходимо да мигрирате Кактус и всички негови графични данни от един….

For those who have been using the site for years, they have noticed a significant slowdown with finding people to talk to, as you can't see who's messaged you until you like them back, and going through all of the possible people already takes forever.
За тези, които използват сайта от години, те забелязват значителен спад с намирането на хора, с които да разговарят, тъй като не можете да видите кой ви е изпратил съобщения, докато не ги харесате обратно, и преминавайки през всички възможни хора вече завинаги.

I consulted with another pediatrician who had been using transfer factor in his patients.
Консултирах се с друг педиатър, който е използвал трансфер фактор за пациентите си.

Steve, who has been using marijuana for 30 years(long before it was medically legal), smokes a bowl and a half every day and more at night.
Стив, който използва марихуана в продължение на 30 години(много преди да бъде легализирана), пуши по лула и половина всеки ден и дори повече през нощта.

In total, 97,000 Monacoins are said to have been illegally withdrawn, originally belonging to around 7,700 Monappy customers who had been using the site to store their digital coins.
Общо се казва, че 97 000 Monacoins са били незаконно изтеглени, първоначално принадлежащи на около 7 700 клиенти на Monappy, които са използвали сайта, за да съхраняват своите цифрови монети.