Какво е " WHO HAVE CREATED " на Български - превод на Български

• които са създали
• които създават
• които сътвориха

Примери за използване на Who have created на Английски и техните преводи на Български

It is you who have created Wikipedia.
Вие сте тези, които създават Уикипедия.

You have mentioned the race of the“Illojim” who have created our human race.
Ти спомена Елохим, които са създали нашата човешка раса.

It is we who have created the problems.
Ние сме тези, които създават проблема.

Some of the stands will be attended by the oenologists, who have created the wines.
На някои от щандовете ще присъстват енолозите, които са създали вината.

People who have created countless jobs.
Хора, които създават много работни места.

Forgive those of a lower vibration who have created havoc in your lives.
Простете на онези, намиращи се на по-ниско вибрационно ниво, които са създали хаос в живота си.

Users who have created a Facebook event.
Потребители, които са създали Facebook събитие;

Lee Peele is a fitness trainer, like many other people who have created guides.
Лий Peele е фитнес инструктор подобно на много други хора, които са създадени ръководства.

We are the ones who have created this problem.
Ние сме тези, които създават проблема.

(5) Whereas copyright remains an appropriate form of exclusive right for authors who have created databases;
(5) Като имат предвид, че авторското право остава подходяща форма на изключително право за авторите, които създават бази данни;

Thanks for the people who have created this space!
Благодаря на хората, които са създали това място!

And those, who have created them, they know the names of the 10 million suns.
При това тези, които са създадени, знаят на 10 милиарда слънца имената.

But the activists are the people who have created the rights that we enjoy.
Активистите са хората, които създават правата на които после ние се радваме.

And“those who have created the current disastrous situation continue to blame others.
Тези, които са създали сегашната катастрофална ситуация, продължават да обвиняват другите.

For forming a front with the workers, against those who have created this world Unni dislikes.
За формиране на фронт с работниците срещу тези, които са създали света, който Унни не харесва.

The people who have created music were very intelligent.
Сега онези, които са създали музиката, са били много умни хора.

His initiators are both those literal fathers who have created the culture and his own deepest reflections.
Ритуалът свързан с посвещаването се извършва както от бащите, които са създали културата, така и от собствените му дълбоки размисли.

Those who have created the language were rational beings, which had been on earth.
Онези, които създадоха езика са разумни същества, които са били на земята.

He is among the composers who have created arrangements of music of.
Той е сред композиторите, които са сътворили аранжименти на музиката на.

Those, who have created man, have adapted many forms, until finally they have reached this form that we have today.
Онези, които са създали човека, са нагаждали много форми, докато се стигне най-после до тази форма, която днес имаме.

An inspiration for designers and engineers of SEAT who have created a sporty vehicle with the most advanced electrictechnology.
Вдъхновение за дизайнерите и инженерите на SEAT, които са създали спортен автомобил с най-модерната електрическа технология.

Our customers who have created a site using Zeald are responsible for what they do with the personal information they collect, directly or through Zeald, about their end users.
Нашите клиенти, които са създали сайт, използващ Simvoly, са отговорни за това какво правят с личната информация, която събират, директно или чрез Simvoly, за техните крайни потребители.

He highly appreciated the work of the ministry and the Bulgarian diplomats who have created a favourable environment for the stay of the Russian tourists.
Той оцени високо работата на министерството и на българските дипломати, които създават благоприятна среда за пребиваване на руските туристи.

I hope those who have created the B737-800 series and the A320 series will upgrade their very excellent aircraft.
Надявам се, че тези, които са създали серията B737-800 и серията A320, ще надстроят своите отлични самолети.

Whatever people say, those who have created the language were clever people.
Каквото и да говорят, онези, които създадоха езика, бяха умни хора.

In this world of armchair bloggers who have created a generation of critics instead of leaders, I'm actually doing something, right here, right now, for the city, for my country.
В днешния свят на интернет блогове, които създадоха повече критици, отколкото лидери, аз наистина правя нещо за града и страната си.

These are guests who have created a profile on Booking.
Това са гости, които са създали профил в Booking.

For example, the fighters of DAISH, who have created a great monument of late antiquity, a real sacrilege.
Например, бойците ДАИШ, които са създали c прекрасен паметник от късната античност истинско кощунство.

Have they set up for Allah partners who have created like His creation, so that the creations seemed confusable to them?
Или отредиха на Аллах съдружници, които сътвориха творение като Неговото и се оприличи за тях творението?”?

Or do they assign to Allah partners who have created( anything) as He has created, so that the creation seemed to them similar?
Или отредиха на Аллах съдружници, които сътвориха творение като Неговото и се оприличи за тях творението?”?