Какво е " WHO HAVE DEMONSTRATED " на Български - превод на Български

• които са демонстрирали
• които демонстрираха
• които са доказали
• които са показали
• които демонстрират

Примери за използване на Who have demonstrated на Английски и техните преводи на Български

Students who have demonstrated.
Учениците, които са доказали.

The lesson that we need to learn is that we have to do everything in our power to assist the opposition and all those who have demonstrated.
Поуката, която трябва да си извадим, е, че трябва да направим всичко по силите си, за да помогнем на опозицията и на онези, които демонстрираха.

Well, Mr. Tate, there are several people who have demonstrated that ability.
Е, г-н Тейт, има няколко човека, които демонстрират тази способност.

We are looking for candidates who have demonstrated increased scientific maturity in their selection of issues, application of methods, and documentation of results.
Ние търсим кандидати, които са показали повишен научна зрялост в избора им на въпроси, прилагане на методи и документиране на резултатите.

Above all, I would like to thank all of those citizens who have demonstrated their commitment to this issue.
Преди всичко благодаря на всички онези граждани, които показаха своята ангажираност към този въпрос.

Those of you who have demonstrated that you have not yet learned these virtues will not be selected to work with us either directly or indirectly.
Онези от вас, които са показали, че още не са научили тези добродетели, няма да бъдат избрани да работят с нас нито пряко, нито непряко.

We like answering questions for people who have demonstrated they can learn from the answers.
Ние обичаме да отговаря на въпроси за хора, които са доказали, че могат да се научат от отговорите.

Program allows lawyers who have demonstrated success in their legal education, their practice, or both, to create individualized programs designed to take their careers to the next level.
Програма Позволява на адвокати, които са демонстрирали успех в юридическото си образование, в практиката си или и в двете, да създадат индивидуализирани програми, предназначени да направят кариерата си на следващото ниво.

The teasers can be embedded in the websites of partners who have demonstrated loyalty to InstaFo-rex.
Тийзърите могат да бъдат вградени в уебсайтовете на партньори, които са демонстрирали лоялност към ИнстаФорекс.

This program is open to interested students who have demonstrated readiness for English 101 and Math 171, either by passing the appropriate placement test or by meeting the prerequisites for the course.
Програма за влизане Изисквания: Тази програма е отворена за заинтересованите студенти, които са демонстрирали готовност за английски 101 и Math 171, или чрез преминаване на съответния входен тест или като отговарят на необходимите условия за курса.

The Academic Excellence Scholarship is awarded to students who have demonstrated exceptional academic achievement.
Стипендия за академични постижения се дава на изключителни студенти, които са показали изключителни академични постижения всеотдайност.

Graduate schools want students who have demonstrated their ability to learn, understand, and apply the fundamentals.
Информация за завършилите училище Завършилите училища искат ученици, които са демонстрирали способността си да учат, разбират и прилагат основните принципи.

Now in its sixth year, the EOA Awards recognises and celebrates the efforts of companies who have demonstrated best-practice in pan-European outsourcing.
За шеста поредна година ЕОА наградиха и същевременно отпразнуваха усилията на фирми и държави, които демонстрираха най-добри практики в европейските аутсорсинг среди.

The awards pay tribute to those individuals who have demonstrated outstanding excellence within their field of work.
Целта на наградите е да отдаде почит на онези лица, които са демонстрирали изключително високи постижения в рамките на тяхната сфера на работа.

The editorial board will be recruited from members of the alumni group and will consist of 10-30 people who have demonstrated commitment and outstanding work during the course.
Редакционната колегия ще бъде сформирана от членове на групите от възпитаници и ще се състои от 10-30 души, които са демонстрирали ангажираност и отлична работа по време на курса.

The awards are to pay tribute to individuals who have demonstrated outstanding excellence within their field of work.
Целта на наградите е да отдаде почит на онези лица, които са демонстрирали изключително високи постижения в рамките на тяхната сфера на работа.

In special cases, CUNY will consider less experienced applicants who have demonstrated outstanding journalistic achievement.
В специални случаи ще се разгледат е по-малко опитни кандидати, които са демонстрирали изключителни журналистически постижения.

The International Forum for Young Leaders brings together individuals under 30 years of age who have demonstrated their passion for implementing innovative, entrepreneurial solutions to the world's most pressing problems, and offering them an opportunity to interact and benefit from each other's experiences.
Международният форум за млади лидери събира лица под 30-годишна възраст, които са доказали своята страст за прилагане на иновативни, предприемачески решения за най-наболелите проблеми в света, и им предлага възможност да си взаимодействат и да се възползват от опита на другите.

In special cases, we will consider less experienced applicants who have demonstrated outstanding journalistic achievement.
В специални случаи организаторите ще прегледат и кандидатурите на журналисти с по-малък опит, които са демонстрирали изключителни журналистически постижения.

The award is given annually to individuals who have demonstrated their dedication to improving the health of Lexington residents.
Престижната награда се дава ежегодно на лица, които са демонстрирали своята отдаденост за подобряване здравето на жителите на Лексингтън и общината.

In the same way and with the mega popular game, they first became the property developers, who have demonstrated that both on-line can satisfy their desire to play.
Същото нещо с мега популярната игра, за първи път се строителните предприемачи, които са доказали, че както онлайн, така може да задоволи желанието си да продължи да играе.

The first three participants are really famous names who have demonstrated repeatedly their love of cinema and their activity is directly related to it.
Първите трима участници са наистина доказани имена, които са демонстрирали нееднократно своята любов към седмото изкуство и дейността им е пряко свързана с него.

A country with a strong, well-intentioned political will, resolves disputes with its neighbors and a country of citizens who have demonstrated that they have a clearly expressed vision of a European future.
Държава със силна, добронамерена политическа воля да решава споровете със съседните страни и държава на граждани, които показаха, че имат ясно изразена визия за европейско бъдеще.

The scholarships are aimed at experienced female executives who have demonstrated entrepreneurial initiative and proven success in their area of responsibility.
Стипендиите ще бъдат предоставени на жени мениджъри с опит, които са показали предприемаческа инициативност и притежават доказани успехи в своите области на дейност.

A country with a strong, well-intentioned political will, resolves disputes with its neighbors and a country of citizens who have demonstrated that they have a clearly expressed vision of a European future.
Държава, която със силна, добронамерена политическа воля решава спорове със своите съседи и страна на гражданите, които демонстрират, че имат ясно изразена визия за европейско бъдеще.

Lastly, it is essential to simplify the procedures for those who have demonstrated efficiency and to make more legally binding the power to penalise those who have not.
И накрая, важно е да опростим процедурите за тези, които са показали ефективност, и да направим по-правно обвързващи правомощията за наказване на онези, които не са..

The teasers can be embedded into the websites of the partners who have demonstrated the proper loyal attitude to the company.
Тийзърите могат да бъдат вградени в уебсайтовете на партньорите, които са демонстрирали правилното лоялно отношение към компанията.

We like answering questions for people who have demonstrated they can learn from the answers.
Обичаме да отговаряме на въпросите на хора, които демонстрират, че могат да се поучат от отговорите.

The honours aim to pay tribute to individuals who have demonstrated excellence within their field of work.
Целта на наградите е да отдаде почит на онези лица, които са демонстрирали изключително високи постижения в рамките на тяхната сфера на работа.

To stimulate and support those organizations and individuals who have demonstrated sound ethical principles in their work with sport.
Насърчават и подкрепят спортни организации и лица, които са демонстрирали солидни етични принципи в своята работа със спорта;