Какво е " WHO HAVE DONE IT " на Български - превод на Български

• които са го направили
• които го правят

Примери за използване на Who have done it на Английски и техните преводи на Български

I see people who have done it.
Виждал съм хора, които го правят.

I am one of those millions of examples of people around the world who have done it….
Аз съм един от тези милиони примери на хора по целия свят, които са го направили….

Ask those who have done it.
Попитайте тези, които са го правили.

But I have studied it, and I have talked to people who have done it.
Но съм го изучавал, и съм говорил с хора които са го правили.

I know girls who have done it before.
Познавам някои момичета, които са го правили преди и.

Of course some of this learning can come from other successful entrepreneurs who have done it before.
Разбира се, част от това обучение може да дойде от други успешни предприемачи, които са го правили и преди.

But I have friends who have done it much later.
Имам много приятелки, които са го направили по- късно.

You can also cut some time off your learning curve by learning from others who have done it already.
Можете също така да намали известно време животът ви крива, като се учим от другите, които са го направили вече.

I know people who have done it and have no regrets.
Познавам няколко момчета които направиха това и не съжаляват.

I have met dozens of girls who have done it.
Познавам много момичета, които са го правили.

But there are some who have done it time and time again by reinventing themselves.
Но има хора, които го правят отново и отново, преоткривайки себе си.

Find out from those who have done it!
Учете от тези, които вече го правят!

I have friends who have done it before, and they told me it felt good, so I wanted to try.”.
Имам приятели, които са го правили и преди, и ми казаха, че чувството е хубаво, така че исках да опитам.

Learn from those who have done it!
Учете от тези, които вече го правят!

Writing an investor-grade business plan is no easy task and can be very time-consuming, even for those who have done it before.
Писане на бизнес план може да бъде предизвикателство и отнема много време, дори и за тези, които са го правили преди.

Be around people who have done it.
Обградете се от хора, които го правят.

But for those of us who have done it, we know that it's not as scary as we thought, and much more rewarding than we ever imagined possible.
Но за тези от нас, които са го направили, ние знаем, че не е толкова страшно, колкото си мислехме, и много по-възнаграждаване, отколкото сме си представяли.

I know other people who have done it.
Познавам и други хора, които го правят.

For those of us who have done it, we realize that it's not as frightening as we thought, and considerably more compensating than we at any point envisioned conceivably.
Но за тези от нас, които са го направили, ние знаем, че не е толкова страшно, колкото си мислехме, и много по-възнаграждаване, отколкото сме си представяли.

Seek council from people who have done it.
Да потърсиш съдебна отговорност от хората, които са го направили.

I have a few friends who have done it, and have not regret it..
Познавам няколко момчета които направиха това и не съжаляват.

Writing a business plan can be challenging and time-consuming, even for those who have done it before.
Писане на бизнес план може да бъде предизвикателство и отнема много време, дори и за тези, които са го правили преди.

Most Bulgarian companies don't have a lot of experience in hiring foreigners, but those who have done it are happy with their employees, shows a study of the Bulgarian Chamber of Commerce and Industry, made in the framework of project ERIAS- Plan for the Integration….
Повечето български компании нямат голям опит в наемането на чужденци, но тези, които са го правили са доволни от служителите си, показва проучване на Българската търговско-промишлена палата по проект ERIAS- План за действие за интеграция на бежанци.

Not brave but daring, curious, and a little insane are those who have done it, and they are many.
Не смели, а дръзки, любознателни и малко луди са тези, които са го направили, а те са много.

Seek out advice from others who have done it before you.
Потърсете съвет от други, които са го направили преди вас.

An investor-grade business plan can be challenging and time consuming, even for those who have done it before.
Писане на бизнес план може да бъде предизвикателство и отнема много време, дори и за тези, които са го правили преди.

Ask for advice from others who have done it before.
Потърсете съвет от други, които са го направили преди вас.

Hitching is quite common in Europe(and a lot safer than you think), and I have met a number of travelers who have done it and have been fine.
Прикачването е често срещано явление в Европа(и много по-безопасно, отколкото си мислите), а аз срещнах голям брой пътници, които са го направили и са били добре.

Anyone who has done it has to drink.”.
Който го е произвел, да си го пие.

It could be anybody who has done it.
Това може да го е направил всеки, който го може.