Какво е " WHO HAVE NOT ACHIEVED " на Български - превод на Български

• които не са постигнали
• които не са достигнали

Примери за използване на Who have not achieved на Английски и техните преводи на Български

Patients who have not achieved a CRc or CRid.
Пациенти, които са постигнали CRв или CRiг.

Much higher chance of developing preeclampsia in young girls who have not achieved the 18 years.
Много по-висок шанс за развитие на прееклампсия при млади момичета, които не са постигнали 18 години.

Students who have not achieved the required level in English proficiency.
Студенти, които не са достигнали необходимото ниво на владеене на английски език.

We believe that PhenQ is one of the best options for people who have not achieved their desired weight loss from other methods in the past.
Ние вярваме, че Phen375 е един от най-добрите възможности за хора, които не са постигнали желаното от тях загуба на тегло от други методи в миналото.

Students who have not achieved the required A-level or equivalent points score.
Ученици, които не са постигнали необходимия резултат от А-ниво или еквивалентни точки.

This slimming programme is suited for people who are very busy in their everyday lives and those who have not achieved the desired results with other diets.
Тази програма за отслабване е подходяща за хора, които са много заети с ежедневните си дейности и тези, които не са постигнали желаните резултати с други диети.

Parents who have not achieved their goals in life demanding that their own children succeed.
Родители, които не са постигнали своите цели в живота и изискват успеха от собствените си деца.

Byetta is also indicated as adjunctive therapy to basal insulin with or without metformin and/or pioglitazone in adults who have not achieved adequate glycaemic control with these medicinal products.
Byetta е показан също като допълнителна терапия към базален инсулин със или без метформин и/или пиоглитазон при възрастни, които не са постигнали адекватен гликемичен контрол с тези лекарствени продукти.

It is designed for those who have not achieved the required number of A-level points(A2 or their equivalent).
Тя е предназначена за тези, които не са постигнали необходимия брой на А-ниво точки(A2 или техния еквивалент).

This programme is intended to cater for those who aspire to enrol on a health science based honours degree at Cardiff Metropolitan University, who have not achieved the required number of A-level points(A2 or their equivalent).
Тази програма е предназначена да се погрижи за онези, които се стремят да се запишат на здравно-научна основа на отличие в Cardiff Metropolitan University, които не са постигнали необходимия брой точки A-ниво(A2 или еквивалент).

For patients who have not achieved an adequate reduction in alkaline phosphatase(ALP) and/or total bilirubin after 6 months of treatment and the patient is tolerating obeticholic acid, titrate up to 10 mg once daily.
За пациенти, които не са постигнали адекватно намаляване на алкалната фосфатаза(ALP) и/или общия билирубин след 6-месечно лечение и пациентът понася обетихолева киселина, да се титрира до 10 mg веднъж на ден.

Treatment should be stopped by a doctor in patients who have not achieved adequate response Lindaksa 15(weight loss less than 2 kg for 4 weeks).
Лечението трябва да бъде спряно от лекар при пациенти, които не постигнали адекватен отговор от Линдакса 15(намаляване на телесното тегло по-малко от 2 kg за 4 седмици).

For patients who have not achieved an adequate reduction in ALP and/or total bilirubin after 3 months of treatment and the patient is tolerating obeticholic acid, titrate up to 5 mg twice weekly(at least 3 days apart) and subsequently to 10 mg twice weekly(at least 3 days apart) based on response and tolerability.
За пациенти, които не са постигнали адекватно намаляване на ALP и/или общия билирубин след 3-месечно лечение и пациентът понася обетихолева киселина, да се титрира до 5 mg два пъти в седмицата(с интервал от поне 3 дни) и след това до 10 mg два пъти в седмицата(с интервал от поне 3 дни) въз основа на отговора и поносимостта.

In patients with a history of relapsed/refractory disease and in patients who have not achieved a complete response after first line therapy, Qarziba should be combined with interleukin-2(IL-2).
При пациенти с анамнеза за рецидивиращо/рефрактерно заболяване и при пациенти, които не са постигнали пълен отговор след лечение от първа линия, Qarziba трябва да се комбинира с интерлевкин-2(IL-2).

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Byetta' s benefits are greater than its risks for the treatment of type 2 diabetes mellitus in combination with metformin and/ or sulphonylureas in patients who have not achieved adequate control on maximum tolerated doses of these medicines.
Основания за одобряване на Byetta Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(СНМР) решава, че ползите от Byetta са по- големи от рисковете при лечение на захарен диабет тип 2 в комбинация с метформин и/ или сулфонилурейни препарати при пациенти, при които не е постигнат адекватен контрол при максимално поносимите дози на тези лекарства.

Free Spirit is a hammer blow to those of us who have not achieved our full potential, to those of us who have settled for less or wasted our talent on things we never really wanted in the first place.".
Свободата да бъда там, където искам“ е тежък удар върху онези от нас, които не сме достигнали пълния си потенциал, онези, които са се задоволили с по-малко или са пропилели таланта за неща, които така и не са искали.

This programme is intended to cater for those who aspire to enrol on a health science based honours degree within the Cardiff School of Health Sciences, who have not achieved the required number of A-level points(A2 or their equivalent).
Тази програма е предназначена да се погрижи за онези, които се стремят да се запишат на здравно-научна основа на отличие в Cardiff Metropolitan University, които не са постигнали необходимия брой точки A-ниво(A2 или еквивалент).

Duzallo is indicated in adults for the treatment of hyperuricaemia in gout patients who have not achieved target serum uric acid levels with an adequate dose of allopurinol alone.
Duzallo е показан при възрастни за лечение на хиперурикемия при пациенти с подагра, при които не са достигнати таргетни серумни нива на пикочна киселина с адекватна доза самостоятелно прилаган алопуринол.

Zurampic, in combination with a xanthine oxidase inhibitor, is indicated in adults for the adjunctive treatment of hyperuricaemia in gout patients(with or without tophi) who have not achieved target serum uric acid levels with an adequate dose of a xanthine oxidase inhibitor alone.
Zurampic, в комбинация с инхибитор на ксантин оксидазата, е показан при възрастни за допълващо лечение на хиперурикемия при пациенти с подагра(със или без тофи), които не са достигнали таргетни серумни нива на пикочната киселина със съответна доза инхибитор на ксантин оксидазата, приеман самостоятелно.

This is the data that we have all been waiting to hear about- with one exception- we are still waiting to hear the results of the phase III study of telaprevir triple therapy(pegylated interferon plus ribavirin) for people who have not achieved an SVR with a previous course of pegylated interferon and ribavirin combination therapy.
Това са данните за които всички ние очаквахме да чуем- с едно изключение- все още чакаме да разберем резултатите от изследването фаза ІІІ на тройна терапия с телапревир(пегилиран интерферон плюс рибавирин) на лица, които не са постигнали SVR при предходен курс на лечение с комбинирана терапия от пегилиран интерферон и рибавирин.

Treatment discontinuation should be considered in any patient who has not achieved an HCV-RNA below the limit of detection of the assay by this time.
Прекратяването на терапията трябва да се вземе под внимание при пациенти, които не са достигнали HCV РНК под границата на анализа.

Only one who has not achieved anything after reaching the age of forty or fifty does not deserve respect.
Само онзи, който не е постигнал нищо след навършване на четиридесет или петдесет години, не заслужава уважение.

The PFS benefit was observed both in the subgroup of patients with CR and in the subgroup of patients who had not achieved a CR.
Ползата по отношение на ПБП се наблюдава както в подгрупата пациенти с ПО, така и в подгрупата пациенти, които не постигат ПО.

The PFS benefit was less in the subgroup of patients with CR than in the subgroup of patients who had not achieved a CR.
Ползата по отношение на ПБП е по-малка в подгрупата пациенти с ПО, в сравнение с подгрупата пациенти, които не постигат ПО.

Open-label trial of 1486 patients with HER2-positive, early breast cancer with residual invasive tumor(patients who had not achieved pathological complete response(pCR)) in the breast and/or axillary lymph nodes following completion of preoperative systemic therapy that included chemotherapy and HER2-targeted therapy.
Пациенти с HER2-положителен ранен рак на гърдата с остатъчен инвазивен тумор(пациенти, които не са постигнали патологичен пълен отговор(пПО)) в гърдата и/или аксиларните лимфни възли след завършване на предоперативна системна терапия, включваща химиотерапия и HER2-прицелна терапия.

The NAVIGATE study examined the efficacy of guselkumab in patients who had an inadequate response(ie, who had not achieved a‘cleared' or‘minimal' response defined as IGA≥ 2) to ustekinumab at Week 16.
Проучването NAVIGATE изследва ефикасността на гуселкумаб при пациенти с недостатъчен отговор(т.e. които не са постигнали„изчистване“ или„минимален“ отговор, определен като IGA ≥ 2) към устекинумаб на Седмица 16.

For a more senior member of a group who has not achieved the level of sensei, the term senpai(先輩) is used- note the common use of 先"before"; in martial arts, this is particularly used for the most senior non-sensei member.
За по-старите членове на групата, които не са достигнали нивото на сенсей, се използва терминът сенпай(先輩). Забележете съвместното използване на знака„до, преди“(先); в бойните изкуства това е особено използвано за най-висшият не-сенсей член.

Still, Kahn positions Poons as a bumbling and lovable rebel, someone who has not achieved the soaring fame of other artists in his cohort because he's refused to create work just to sell.
Все пак Кан представя Пуунс като развълнуван и привлекателен бунтовник, който не е постигнал растящата слава както други художници в неговата кохорта, защото отказва да създава творби само, за да се продават.

The book"People from the Cabinet" tells the story of the path of a classic loser who has not achieved anything in life and for this is offended by the whole world.
Книгата"Хората от кабинета" разказва историята на пътя на един класически губещ, който не е постигнал нищо в живота и за това е обиден от целия свят.

You are not the only man who has not achieved his wished.
Не си ти единственият, който не си постигнал желанията си..