Какво е " WHO IS TALKING " на Български - превод на Български

• кой говори

Примери за използване на Who is talking на Английски и техните преводи на Български

Who is talking to you?
Кой говори с теб?

I am the one who is talking.
Аз съм човекът, който говори.

Who is talking about you?
Кой говори за теб?

The most important thing also depends on who is talking.
Важен и аспектът на това кой говори.

Who is talking about you?
Кой говори за вас?

I can't possibly mix them up, because I know who is talking.
Не е възможно да ги объркам, защото зная кой говори.

Who is talking about that?
Кой говори за това?

People are hardwired to pay attention to the person who is talking.
Жените умеят да насочват вниманието си към този, който говори“.

Who is talking about bombs?
Кой говори за бомби?

I know what the problems are, the resources, who is talking badly behind people's backs.
Знам какви са проблемите, ресурсите и кой говори зад гърба на хората.

Who is talking about driving?
Кой говори за каране?

An interesting 59% of people would rather visit a dentist than sit next to someone who is talking on a cell phone.
От хората предпочитат посещение при денталния лекар, отколкото да стоят до човек който говори по телефона.

Who is talking about fighting him?
Кой говори за борба с него?

Including video can be helpful because it lets people see who is talking and follow their body language.
Включително видео може да бъде полезно, тъй като позволява на хората да виждате кой говори и следвайте езика на тялото.

Who is talking about sleeping, Vikas!
Кой говори за спане, Викас?

Imagine to yourself, in the middle of the sun, in the very shining brightness of its noon rays, the face of a man, who is talking to you.
Представете си насред слънцето- в неговите най-ослепително ярки обедни лъчи, лицето човек, който говори с вас.

Who is talking about discriminating nationalism?
Кой говори за национализъм?

Additionally, there is support for Ventrilo and TeamSpeak with the display of the nickname of the player who is talking at the moment.
Освен това има поддръжка за Ventrilo и TeamSpeak с показването на прякора на играча, който говори в момента.

But who is talking of Day of Resurrection?
Но кой говори за Деня на Възкресението?

Mom and Dad gave a copy to his preschool as well, so the story and language stays the same- no matter who is talking about it with him!
Мама и татко дадоха копие и в детската градина, така че историята и езикът остават същите- без значение кой говори за това с него!

Also being in the hands of a parent who is talking to him, the crumb fixes his own gaze on his face, listening to his voice.
Също така е в ръцете на родител, който говори с него, трохите фиксират собствения си поглед върху лицето си, слушайки гласа му.

To make it clear who is interested in reproducing these lies it is always important to find out who is talking.
За да е ясно кой има интерес от това подобни лъжи да се проектират в публичното пространство, винаги е важно да се проследи и кой говори.

And the public, awash with so much dirt is forgetting to ask- who is talking and where is the evidence to support their claims?
А обществото, залято от толкова много помия, все повече забравя да пита- кой говори и къде са доказателствата за това, което казва?

His invasion into AI additionally urged him the significance of inspiring programming to comprehend setting, for example, who is talking and where they are..
Неговото нахлуване в AI допълнително го подтикна към значението на вдъхновяващото програмиране, за да разбере обстановката, например кой говори и къде се намират.

Who is talking about solidarity with the countries of Africa who are currently having to accommodate hundreds of thousands of refugees and will continue to do so- without great debate?
Кой говори за солидарност с държавите от Африка, които в момента трябва да приемат стотици хиляди бежанци и ще продължат да правят това- без големи разисквания?

How much are we willing to lose from our already short lives, by losing ourselves in our Blackberries, our iPhones, by not paying attention to the human being across from us who is talking with us, by being so lazy that we're not willing to process deeply?
Колко сме склонни да загубим от краткия ни живот, като се губим в Blackberries-та си, вiPhones-те си, като не обръщаме внимание на човека срещу нас, който говори с нас, като сме толкова луди, че не желаем да анализираме дълбоко?

Because these new technologies tell us not just who is talking to whom, but where everyone is, and what they're thinking based on what they're uploading on the Internet, and what they're buying based on their purchases.
Понеже тези нови технологии ни казават, не само кой говори с кого, но и къде е всеки, и това, което мислят, въз основа на това, което качват в интернет, и това, което купуват, въз основа на техните покупки.

Mr Cox, who is talking to investors in Australia this week about a new series of planned contrarian reports on a potential upturn in world growth, says that the existing"glum consensus" in the world gives little weight to to some of the things that have gone right over the past couple of years especially in what he defines as the big four economies.
Кокс, който говори с инвеститори в Австралия за нова поредица от планирани противоположни доклади относно потенциалното нарастване на световния икономически растеж, заяви, че настоящият"мрачен консенсус" в света не обръща особено внимание на някои от нещата, които са били изпълнени през последните няколко години, икономики.

The person who is talking and making promises, however, is not the entity that commits the violence, and so you can be sure that it will happen again and again unless he becomes present, recognizes the pain body within himself, and thus disidentifies form it.
Ала човекът, който говори в случая и дава обещания, не е онова същество, което извършва насилието, така че можете да сте сигурни, че всичко ще се повтаря отново и отново, докато той не стане присъстващ, не осъзнае болковото тяло вътре в себе си и не прекъсне отъждествяването с него.

Look Who 's Talking Now.
Виж кой говори сега.