Какво е " WHO SAID " на Български - превод на Български

• кой каза
• кой казва
• който заяви
• които твърдят
• който обяви
• които заявяват
• кой е споменал
• кой говори
• които твърдяха
• кой казваше
• които твърдели

Примери за използване на Who said на Английски и техните преводи на Български

Who said that?
Кой говори?

Those who said this.
Тези, които твърдят това.

Who said so?
Кой говори така?

It's a storm. Who said it's sand?
Буря е, но кой каза, че е от пясък?

Who said cancel?
Кой говори за отмяна?

We stand beside these women who said yes.
Аз бях на страната на тия, които твърдят, че Да.

Who said it was for you?
Кой каза, че е за теб?

They also set up false witnesses who said….
Тук представили и лъжливи свидетели, които твърдели.

Who said she's the killer?
Кой каза, че тя е убиецът?

I had a person come to me two weeks ago who said he had retired.
Преди две седмици ме посети човек, който заяви, че се е пенсионирал.

But who said life is easy?
Но кой казва, че животът е лесен?

You leaked to the press these two guys who said they had an affair with me?
Издали сте на пресата за двамата, които твърдят, че сме имали афера?

And who said I needed you?
И кой казва, че се нуждая от теб?

I learned several times that there were women who said he was sleeping with them.
Имаше, разбира се, и безброй мъже, които твърдяха, че са спали с нея.

Who said you couldn't play?
Кой каза, че не можеш да играеш?

Even from anchor Don Lemon, who said plainly,“Donald Trump was not being honest.”.
Дори от котва Дон Лимон, който заяви ясно,“”Доналд Тръмп не беше честно.””.

Who Said Fishing was relaxing?
Кой каза Fishing е релаксиращ?…?

Don't pay attention to the people who said Rodger's wasn't a misogynistic crime;
Да не обръщате внимание на хората, които заявяват, че Роджър всъщност не бил женомразец и престъпник;

Who said anything about me fighting?
Кой е споменал нещо за бой?

On behalf of the liberals(ALDE) spoke Alexander Graf Lambsdorff, who said that patience was running out.
От името на либералите(АЛДЕ) се изказа Alexander Graf Lambsdorff, който обяви, че търпението се изчерпва.

Who said that science is boring?
Кой казва, че науката е скучна?

When I was a kid down in Louisiana we had a crackpot preacher who said the world was going to end next Sunday.
Когато бях малко момче, в Луизиана имаше един смахнат проповедник, който обяви, че краят на света ще настъпи следващата неделя.

Who said we weren'tgetting along?
Кой казва, че не се разбираме?

We received criticism also from the German ambassador who said that in Bulgaria there is a censorship, and the Commissioner Neelie Kroes.
Критики получихме и от немския посланик, който обяви, че в България се налага цензура, както и от комисар Нели Крус.

Who said Angels don't exist?
Кой каза, че ангели не съществуват?

He was one of several workers who said they had seen co-workers collapse or be taken away in ambulances.
Той е един от няколкото свидетели, които заявяват, че са виждали свои колеги да припадат или да бъдат взимани с линейки.

Who said nights were for sleep?
Кой казва, че нощите са за спане?

But who said that cheap- means….
Но кой казва, че евтини- означава….

Who said anything about a divorce?
Кой е споменал нещо за развод?

And who said anything about having kids?
И кой говори въобще за деца?