Какво е " WHO CLAIMED " на Български - превод на Български

• който твърди
• който претендира
• който заяви
• който потвърждава
• които казват
• който твърдял
• който твърдеше
• който претендирал
• който заявил
• който обяви
• която се смята
• които заявяват

Примери за използване на Who claimed на Английски и техните преводи на Български

Who claimed privilege.
Който заявил привилегия.

Magic Hand Ken, who claimed himself invincible.
Магия Hand Кен, който твърди самият непобедим.

I have had that happen to me by someone who claimed to love me.
И ей така си живях с човек, който твърдеше, че ме обича.

Someone who claimed they hated vulgarity.
За някой, който твърди, мразя вулгарността на пари.

And I carried on with this man who claimed to adore me.
И ей така си живях с човек, който твърдеше, че ме обича.

That guy who claimed to be a time traveler?
Сещаш се за онзи тип, който твърдял, че е пътувал във времето,?

Tipet was a convicted murderer who claimed to have found God.
Типет е осъждан убиец, който твърди, че е открил Бога.

People who claimed to have seen them aren't sure what they had seen.
Хората, които твърдят, че са ги виждали, не са сигурни какво са видели.

She visited a-a woman who claimed to be a psychic.
Тя посети една жена, която твърдеше, че е медиум.

Schnabel, who claimed that 15 pounds of wheatgrass is equal in nutritional value to 350 pounds of regular garden vegetables!
Шнабел, който твърди, че 7 кг пшенични стръкове се равняват по хранителна стойност на 160 кг градински зеленчуци!

I once talked to a man who claimed he was not a sinner.
Веднъж говорих с един човек, който твърдеше че е вярващ.

Then they get to spend the rest of their lives in a state institution… abandoned… by the very doctors and scientists who claimed to be helping them.
После свършват в лудницата… изоставени от тези доктори и учени, които казват, че им помагат.

Are you the man who claimed to be the Chesapeake Ripper?
Ти ли си човекът който твърди, че е Чесапийкския Жътвар?

His aces included his brother Fritz, who claimed 11 victories.
Неговият ас включва и брат му Фриц, който претендира за 11 победи.

Maybe someone who claimed they knew Bobby talked to someone else.
Може би някой, който е твърдял, че познава Боби.

I had dealings with a man during my travels, who claimed the city his own.
Имах работа с човек, който твърдеше, че градът е негов.

I once met a fella who claimed he would seen a zombie, you know.
Веднъж срещнах едно момче, което твърдеше, че е видяло зомби.

But is later sued by two brothers who claimed he stole.
По-късно Марк е призован от двама братя, които твърдят, че е откраднал идеята им.

I also read an MD who claimed in Jan'97 that no virus samples existed.
Аз също прочетох един MD, който заяви през януари"97, че не съществуват вирусни проби.

The conservative zealots are also winning the blessing of friendly priests, including the ultraconservative Archpriest Dmitri Smirnov, who claimed that the film was created to mock Russian saints.
Консервативните религиозни фанатици получават благословия и от лоялни и разположени към тях свещеници, в това число от ултраконсервативния архиерей Дмитри Смирнов, който заяви, че филмът е създаден за гавра над руските светци.

There were several women who claimed to be the Grand Duchess Anastasia.
Има няколко жени, които претендират, че са изгубената принцеса Анастасия.

Galizia, who claimed to have no political affiliations, set her sights on a wide range of targets, from banks facilitating money laundering to links between Malta's online gaming industry and the Mafia.
Галиция, която се смята, че няма политически пристрастия, разследва редица неща- от банки, замесени в пране на пари, до връзки на мафията с онлайн хазарта в Малта.

Just yesterday, I was attacked by a guy who claimed that I was filming him.
Вчера бях атакуван от човек, който твърдеше, че го снимам.

The only one who claimed it was a gold mine was Ivo Karamanski,” Roth writes.
Единственият, който твърдял, че това е златна мина, бил Иво Карамански.”- пише Рот.

Anneliese Michel was woman from Germany who claimed that she was possesed by demons.
Анелиз Мишел е жена от Германия, който твърди, че е посетена от демони.

Christopher Maly, who claimed to be his brother, Craig Keen. Jolene Parker, also known as Lucy Brooks.
Кристофър Мали, който твърдеше, че му е брат, и Джолийн Паркър.

The Russians had been inspired by a British shipbuilder who claimed that the ideal kind of warship was circular.
Руският адмирал Попов е бил вдъхновен от британския судостроителем, който твърди, че идеалният един военен кораб трябва да бъде с кръгла форма.

What if the person who claimed she loved you more than anything in the world was actually hurting you?
Какво да направиш, когато разбереш, че човекът, който твърди, че те обича най-много на света, всъщност те наранява?

But publication also brought controversy, once again from Robert Hooke, who claimed he was the originator of the Theory of Universal Gravitation.
Но публикуването предизвикало и противоречия, отново от Робърт Хук, който твърдял, че той е създателят на Теорията за универсалното привличане.

Caruana Galizia, who claimed to have no political affiliations, reported on a wide range of topics involving corruption, including about Maltese banks facilitating money laundering and about the links between Malta's online gaming industry and the Mafia.
Галиция, която се смята, че няма политически пристрастия, разследва редица неща- от банки, замесени в пране на пари, до връзки на мафията с онлайн хазарта в Малта.