Примери за използване на Who claim на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I who claim they are saints.
Do not believe those who claim otherwise.
Those who claim this have to prove it.
Онези, които твърдят това, трябва да го докажат.I don't trust people who claim to love me.
Those who claim they are on their way to Heaven.
Тези, които твърдят, че са на път към Небето.
Хората също превеждат
I have two individuals who claim to be Kashmiri.
Има два типа хора, които твърдят, че са Махди.People who claim that they're evil are usually no….
Хората, които твърдят, че са зли, обикновено не.These are these people who claim to be depressed!
Those who claim[the name] and pray in the name of Jesus Christ.
Тези, които претендират[за името] се молят в името на Исус Христос.There are two guys who claim to be mysterious.
Има два типа хора, които твърдят, че са Махди.Those who claim otherwise may be confusing“endometriosis” with“endometritis“.
Онези, които твърдят обратното, може би бъркат„ендометриоза“ с„ендометриум“.There are witnesses who claim to have seen her jump.
Има свидетели които твърдят че са я видели.Players who claim tournament spins are to abide by the fair play rule stated in the general bonus policy.
Играчите, които заявяват турнирни завъртания, трябва да спазват феър плей правилото, посочено в основната бонус политика.These are people who claim to be born again!
Това са хората, които казват, че са се родили отново!In her annual New Year's address, Merkel said“It is particularly bitter andsickening when terror attacks are committed by people who claim to seek protection in our country.”.
Това даде повод на Меркел да заяви, чее"особено горчиво и отвратително, когато терористичните нападения се извършват от хора, които уж търсят закрила в нашата страна".People who claim they love me.
Хора, които казват, че ме обичат.One should never trust people who claim they're normal.
Никога не вярвай на хората, които претендират да са истина.But… those who claim to believe, where are they?
Колкото до тези, които казват, че вярват, наистина ли те са вярващи?Especially from people who claim to be Godly.
Особено от тези, които имат претенции, че са за правовия ред.Or groups who claim to be victims of human rights.
Група от лица, които твърдят, че са жертва на нарушение на правата.I think there's too many people who claim that they're seeking.
Има определени хора, които казват, че търсят.So those who claim that"people can not live without them" guilty.
Значи тези които претендират че"хората не можели да живеят без тях" СА ВИНОВНИ.First by violent fanatics who claim to speak for Islam.
Първо от насилие фанатици, които твърдят, че говори от името на исляма.Flee those who claim that they understand everything and have nothing left to learn.
Избягвайте тези, които казват, че всичко са разбрали и нямат повече нищо за научаване.Especially the ones who claim to be Right-wing.
Особено от тези, които имат претенции, че са за правовия ред.Know-it-alls who claim they were in the industry, and that"thumbs up" is perfectly correct.
Всезнайковци, които казват че са в индустрията и„електрическа крушка“ е коректният термин.There are many photographers who claim to be professionals.
Тук имаме няколко колоездачи, които претендират да са професионалисти.Of course, there are those who claim that if there are around a huge number of real men, they will not use a surrogate, and are deeply mistaken.
Разбира се, има и такива, които заявяват, че ако има много истински мъже наоколо, те няма да използват заместител и те се заблуждават дълбоко.Venezuela already has two men who claim to be president.
Във Венецуела има двама души, които твърдят, че са държавен глава на страната.What would you tell those who claim that the effects of the Ukrainian factor on the world politics are blown out of proportion?
А какво ще отговорите на онези, които смятат, че влиянието на украинския фактор в световната политика е преувеличено?
