Какво е " WHO LATER BECAME " на Български - превод на Български

• който по-късно става
• който по-късно стана
• който впоследствие става
• която впоследствие стана
• който по-късно станал
• който впоследствие се превърна
• който после стана
• който в последствие става

Примери за използване на Who later became на Английски и техните преводи на Български

Perseus who later became her husband.
Николаев, който впоследствие се превърна в нейния съпруг.

John's son was Henry Bolingbroke, who later became Henry IV.
Синът на Джон е Хенри Болинбрук, който по-късно става Хенри IV.

Browning who later became her husband.
Николаев, който впоследствие се превърна в нейния съпруг.

During that summer I met Melissa, who later became my wife.
Именно там се запознах и с Дебора- жената, която впоследствие стана моя съпруга.

Kysil, who later became a famous pediatrist and public leader.
Kysil, който по-късно става известен педиатър и обществен лидер.

There I met the woman who later became my wife.
Тогава се запознах с момичето, което по-късно стана моя съпруга.

Reid, who later became secretary of the International Association for shepherd dogs.
Рийд, който по-късно става секретар на Международната асоциация за овчарски кучета.

Enea Silvio Piccolomini, who later became Pope Plus II.
Тук е роден Енеа Силвио Пиколомини, който по-късно става папа Пий II.

Roncalli, who later became Pope John XXIII was apostolic visitor, or delegate, in Bulgaria.
Ронкали, който по-късно става папа Йоан XXIII е апостолска посетител или делегат в България.

On this visit, I met Salwa, who later became my wife.
Именно там се запознах и с Дебора- жената, която впоследствие стана моя съпруга.

Chaim Weizmann, who later became the first president of Israel in 1949, after the conference said.
Хаим Вайцман, който по-късно става първият президент на Израел през 1949 г., след Конференцията казва.

His changes touched his wife, who later became a practitioner.
Промените в него трогнали съпругата му, която впоследствие станала практикуваща.

Also, Kunio Oyama, who later became a student of professional wrestler Rikidozan, and people like that were there as uchideshi.
Също така и Кунио Ояма, който по-късно стана ученик на професионалния борец Рикидозан, и все такива хора бяха там като учидеши.

It was there that I met a very nice Muslim man who later became my husband.
Там се запознах с един добър човек, мюсюлманин, който по-късно стана мой съпруг.

Or Ruska Gandeva, who later became professor, and taught Latin.
Или Руска Гандева, която по-късно стана професор, преподавал ми е латински език.

In the New Testament we read about a man named Saul who later became Paul.
В прочетената глава се говори за един човек на има Савел, който после стана Павел.

He met Velko Paroushev who later became the leader of the White Brotherhood in Varna.
Запознава се с Велко Петрушев, който по-късно става ръководител на Бялото Братство във Варна.

Daisy Lowe is the daughter of singer Pearl Lowe, who later became a fashion designer.
Дейзи Лоу е дъщеря на Пърл Лоу, която по-късно става дизайнер на дрехи.

Butler(father of G.I. Butler who later became president of the general conference) wrote to Brother and Sister White as follows.
Butler,(бащата на G. I. Butler, който по-късно стана председател на генералната конференция) написа следното до брат и сестра Уайт.

Aspar was the teacher of Theodoric the Great, who later became King of the Ostrogoths.
Аспар е учителят на Теодорих Велики, който по-късно става крал на остготите.

Hannibal, who later became a great General and a storm of Rome, was born in 247 BC in Carthage, the state stationed in North Africa.
Ханибал, който по-късно станал велик генерал и буря на Рим, е роден през 247 г.пр.Хр. в Картаген, държавата, разположена в Северна Африка.

The brightest commander of the time was Horemheb, who later became a pharaoh himself.
Най-светлият командир на времето беше Хоремб, който по-късно станал сам фараон.

Nyoshul Lungtok, who later became one of the greatest Dzogchen masters of recent times, followed his teacher Patrul Rinpoche for about eighteen years.
Ньошул Лунгток, който по-късно стана един от най-големите Дзогчен-учители, следвал учителя си Патрул Ринпоче в продължение на осемнадесет години.

The young Margarete fell in love with a prince who later became Philip II of Spain.
Младата Маргарет се влюбва в принц, който по-късно става Филип II, крал на Испания.

In my youth, through a Russian painter who later became famous, I was attracted to the idea of genuine creativity, starting with the form of abstract art.
Когато бях млад посредством един руски художник, който по-късно стана известен, ме бе привлякла идеята за чистото творчество, започвайки с формите на абстрактното изкуство.

The check was conducted by Chief Superintendent Yonko, who later became the prison chief.
Проверката я правеше все един главен надзирател Йонко, който после стана началник на затвора.

It began in my relationship with a man who later became my husband and the father of my children.
При него работеше един човек, който впоследствие става кум на майка ми и на баща ми.

The 501st Legion, known as the'Vader's Fist' or 501 during the Galactic Civil War, was one of the 320 Legions of the Grand Army of the Republic, made up of elite Clone Troopers, commissioned by Supreme Chancellor Palpatine during the Clone Wars who later became a unit of assault soldiers.
Ви легион, известен още като 501-ви батальон по време на Войната на клонингите, а по-късно като„Юмрука на Вейдър" или само 501-ви, е легион от елитни клонинги, създаден от върховния канцлер Палпатин по време на Войната на клонингите, който в последствие става отряд от щурмоваци.

Hattusili married priestess of Ishtar, Puduhepa who later became Hittite queen and Tawanannas.
Жени се за жрицата на Ищар, Пудухепа, която по-късно става хетска царица и таванана.

Sato insisted on helping her, and arranged a meeting with the man who later became her husband.
Премиерът настоява да и помогне и и урежда среща с мъж, който по-късно става неин съпруг.