Какво е " WHO NEGLECT " на Български - превод на Български

• които пренебрегват

Примери за използване на Who neglect на Английски и техните преводи на Български

He who neglects the present moment throws away all he has.
Който пренебрегва настоящия миг, изхвърля всичко, което има.

To a greater degree of danger, individuals who neglect the rules of intimate hygiene are exposed.
В рисковата група има и хора, които пренебрегват правилата за лична хигиена.

Those who neglect family religion, neglect personal religion.
Тези, които пренебрегват общественна религия ще пренебрегнат и частна религия.

We called a philosopher who does not behave like the others who neglect decency….
Ние наричаме философ, който се държи по различен начин от другите, които пренебрегват благоприличието.

Firstly, women who neglect personal hygiene are ill with cystitis.
Първо, жените, които пренебрегват личната хигиена, са болни от цистит.

Now God said through Haggai,“Let me show you what happens to those who neglect my house and who‘run every man unto his own house.'”.
Бог каза на Агей:„Нека ти покажа какво се случва с онези, които пренебрегват дома Ми, и които„тичат за собствения си дом“.

A man who neglects regular hygiene procedures has a better chance of getting a thrush.
Човек, който пренебрегва редовните хигиенни процедури, има по-голям шанс да получи млечница.

The road does not like those drivers who neglect the study of the rules of the road in the stream.
Пътят не харесва тези водачи, които пренебрегват изучаването на правилата за движение по пътищата в потока.

Those who neglect their family responsibilities and those who deify them end up in the same place, at giving up.”.
Хората, които пренебрегват семейните си задължения и тези, които ги обожествяват завършват на едно и също място като се отказват.

In the main risk group are children and adolescents who neglect the norms of safe communication with animals.
В основната рискова група са децата и подрастващите, които пренебрегват нормите за безопасна комуникация с животните.

An investor who neglects important information or other factors influencing the market or the stocks' price.
Инвеститор, който пренебрегва важна информация и други фактори, влияещи на пазара и на цената на акците.

Throbbing tooth pain is likely to set in for people who neglect recommended practices to maintain teeth hygiene.
Пулсиращата болка в зъбите може да се появи при хората, които пренебрегват препоръчаните практики за поддържане на денталната хигиена.

To give them a religious education is indispensable, and an immense responsibility rests on parents and guardians who neglect these duties.".
Да получават религиозно образование е задължително; а родителите и настойниците, които пренебрегват тези задължения носят голяма отговорност.”.

We have noticed that people who neglect healthy sleep often break down and consume high-calorie foods.
Забелязва се, че хората, които пренебрегват здравия сън, често се разпадат, като поглъщат висококалорични храни.

Whether you like it or not, you are an accomplice in a crime against marriage: betraying a person who neglects his duty and betrays his wife's trust.
Независимо дали ви харесва или не, вие ставате съучастник на човек, който пренебрегва дълга си и предава доверието на жена си.

Refers to drivers who neglect healthy food and often do not have time to eat normally. For example, truckers.
Отнася се за шофьори, които пренебрегват здравословна храна и често нямат време за закуска нормално. Например шофьори на камиони.

When news of their negligence reached the Prophet he would praise Allah and say,"What do you think of people who neglect to do something I myself do?
Когато новината за тяхната небрежност достигна Пророка той ще хвалят Аллахи казват:"Какво мислиш за хората, които пренебрегват да направя нещо аз да направя?

Home insurance companies do not look kindly on people who neglect to check the security of their home or business once they move in.
Домашните застрахователни компании не изглеждат любезни към хората, които пренебрегват проверката на сигурността на дома или бизнеса си, след като се нанесат.

The Christian who neglects his secular duties, neglects his duties toward his neighbor and even God, and jeopardizes his eternal salvation.
Християнинът, който пренебрегва светските си задължения, пренебрегва онези към ближния и дори към самия Бог и застрашава собственото си вечно спасение.

Yet Christ will deliver the hypocrites who have the form of godliness, along with those who neglect the grace of God, into the everlasting fire of God's wrath.
Но Христос ще достави лицемери, които имат вид на благочестие, заедно с тези, които пренебрегват Божията благодат, във вечния огън на Божия гняв. Джон, най-великия пророк на всички, стоеше на прага на Стария Завет.

Side effects occurred in persons who neglected the instructions, took the drug in a dosage two or three times higher than the established norm.
Нежелани реакции се наблюдават при лица, които са пренебрегнали инструкциите, приели лекарството в доза, която е два или три пъти по-висока от установената норма.

To give children a good education in manners, arts and science, is important; to give them a religious education is indispensable; and an immense responsibility rests on parents and guardians who neglect these duties.”.
Децата да се обучават на добри обноски, изкуства и наука е важно; да получават религиозно образование е задължително; а родителите и настойниците, които пренебрегват тези задължения носят голяма отговорност.”.

Home insurance businesses do not look kindly on people who neglect to look at the security of their house or business as soon as they move in.
Домашните застрахователни компании не изглеждат любезни към хората, които пренебрегват проверката на сигурността на дома или бизнеса си, след като се нанесат.

Those who neglect the Lord's service will not benefit from any previous spiritual experiences, nor from their many prayers, nor from their abundant offerings.
Онези, които пренебрегват служба на Господ няма да се възползват от всички предишни духовни преживявания, нито от много молитви, нито изобилие от техните предложения.

Although sleep is the direct opposite of physical exertion, studies have shown that athletes who interrupted training for the sake of daytime sleep, were able to achieve better results than those who neglected the rest.
Макар и сънят да е пълна противоположност на физическото натоварване, резултатите от някои изследвания сочат, че атлети, които редуват тренировки с дневен сън, постигат по-високи резултатите от тези, които пренебрегват отдиха.

Bureaucracy is a serious impediment for farmers, who neglect their daily activities in the fields because they waste a great deal of time on red tape.
Бюрокрацията е сериозна пречка за земеделските стопани, които пренебрегват ежедневните си задължения на полето поради това, че губят много време за бюрокрация.

We answer, that it is to show the responsibility of those who have least- that the Lord expects even the least of his consecrated people to know of, and to use the talents he has in his possession, and that he will not hold guiltless even those who have the smallest ability to serve him and his brethren and his truth and who neglect to use it.
За да се покаже отговорността на тези, които имат най-малко: че нашият Господ очаква дори от най-малките от Неговите посветени да знаят и да използват таланта, който притежават и че Той няма да отсъди за невинни дори тези, с най-малка възможност за служба за Него, за братята и истината, а също и тези, които пренебрегват упражняването на таланта за служба.

The Christian who neglects his temporal duties, neglects his duties towards his neighbor and even God, and jeopardizes his eternal salvation(GS 43).".
Християнинът, който пренебрегва светските си задължения, пренебрегва онези към ближния и дори към самия Бог и застрашава собственото си вечно спасение.

It should be noted, however, that all the negative comments come from either newcomers to fitness, who neglected the acquisition of basic physical training before classes with Gillian, or from those who performed the proposed exercises incorrectly.
Трябва да се отбележи обаче, че всички негативни коментари идват от новодошлите за фитнес, които пренебрегват придобиването на основна физическа подготовка преди уроците с Джилиън, или от тези, които са извършили предложените упражнения неправилно.

The Christian who neglects his temporal duties neglects his duties towards his neighbour, neglects God himself, and endangers his eternal salvation”.
Християнинът, който пренебрегва светските си задължения, пренебрегва онези към ближния и дори към самия Бог и застрашава собственото си вечно спасение.