Какво е " WHO PREVIOUSLY WORKED " на Български - превод на Български

• който преди това е работил
• които преди са работили

Примери за използване на Who previously worked на Английски и техните преводи на Български

The coach, who previously worked for….
Отборът, който преди това се бореше за….

Early days Litecoin was first created in 2011, by Charlie Lee, a developer who previously worked for Google.
Litecoin беше създаден за първи път през 2011 г. от Чарли Лии, разработчик, който преди това е работил за Google.

It was directed by Rich Lee, who previously worked with Eminem on Not Afraid and Lighters.
Видеото е продуцирано от Ричард Лий, който е работил с Eminem върху видеоклиповете на песните Not Afraid и Lighters.

TOOL's new album was reportedly produced by Joe Barresi, and mastered by Bob Ludwig, who previously worked on"10,000 Days".
Албумът е продуциран от Joe Barresi и мастериран от Bob Ludwig, който е работил по“10, 000 Days“.

The video was directed by Rich Lee, who previously worked with Eminem on“Not Afraid” and“Lighters.”.
Видеото е продуцирано от Ричард Лий, който е работил с Eminem върху видеоклиповете на песните Not Afraid и Lighters.

MEGADETH's sessions for the new disc are being co-produced by Chris Rakestraw, who previously worked on"Dystopia".
Сесиите на MEGADETH към предстоящия диск са ко-продуцирани от Chris Rakestraw, който по-рано работи заедно с бандата върху„Dystopia“.

Instead, look for a smaller firm possibly led by someone who previously worked for a large firm, so you get the experience minus the exorbitant rates.
Вместо това потърси по-малка фирма, най-добре да е ръководена от някого, който преди това е работил за голяма фирма, така че да получиш опита.

The big deals are still there but it's in decline," said Patrick Nally, a sports marketing consultant who previously worked with FIFA.
Все още има големи рекламни договори, но намаляват," казва Патрик Нали, консултант по спортен маркетинг, който преди това е работил с ФИФА.

It will be directed by Joseph Kosinski, who previously worked with Tom Cruise on Oblivion.
Филмът ще бъде режисиран от Джоузеф Косински, който преди това е работил с Круз по„Забвение“.

Hong Ge, who previously worked for Google Inc and Facebook Inc, left to pursue another role and the firm is yet to name a successor, said Airbnb in a short statement on Tuesday.
Хонг Ге, който преди това е работил за Google и Facebook, е останал да изпълнява друга роля, а компанията все още не е назначила негов наследник, каза Airbnb в кратко изявление, цитирано от Reuters.

My targets were all people who previously worked for him.
Мишените ми бяха всички, които са работили за него преди.

A separate source, who previously worked for the Chinese government, confirmed that the technology behind the cryptocurrency has been ready since last year and that the cryptocurrency could launch as soon as November 11, China's busiest shopping day, known as Singles Day.
Източникът, който преди това е работил за китайското правителство, потвърди, че технологията зад криптовалутата е готова от миналата година и че проектът може да стартира веднага след 11-ти ноември, най-натовареният ден за пазаруване в Китай, известен като“Singles Day”.

The team of ruby became about 40 employees who previously worked at Google and Apple.
Екипът на Essential включва над 40 инженера, които преди са работили в Google и Apple.

Speaking under terms of anonymity, the source, who previously worked for the Chinese government, confirmed that the technology behind the cryptocurrency has been ready since last year and that the cryptocurrency could launch as soon as November 11, China's busiest shopping day, known as Singles Day.
Изказвайки се в условията на анонимност, източникът, който преди това е работил за китайското правителство, потвърди, че технологията зад криптовалутата е готова от миналата година и че проектът може да стартира веднага след 11-ти ноември, най-натовареният ден за пазаруване в Китай, известен като“Singles Day”.

The cover artwork was created by Mark Wilkinson, who previously worked with the group.
Зашеметяващата обложка на изданието е създадена от Mark Wilkinson, който и преди е работил с бандата.

This means that some of the people who previously worked in that district started working outside its borders, but did not change their residence.
Това означава, че част от лицата, които преди са работили в областта, са се ориентирали към заетост извън нейните граници, без обаче да сменят местожителството си.

Like his father, he has married a commoner, Masako Owada, who previously worked as a career diplomat.
Подобно на баща си, той също се е жени за момиче от народа- Масако Овада, която преди това е работила като диплома от кариерата.

Garrett Brown, a workplace health and safety specialist who previously worked with California's occupational health agency, says,“The right of workers to know what they're exposed to… is missing throughout the industry and throughout the supply chains.”.
Гарет Браун, специалист по здравето и безопасността на работното място, който е работил преди с агенция професионално здраве в Калифорния казва:"Правото на работниците да знаят на какво са изложени… липсва в цялата индустрия и цялата верига на доставките.".

The Last Duel would mark the second collaboration between Damon and Scott, who previously worked on The Martian together.
The Last Duel ще отбележи второто сътрудничество между Деймън и Скот, които преди това са работили заедно по“Марсианецът”.

The following information was disclosed to me by a reliable confidential informant, who previously worked on contract for the National Security Agency, and maintains connections within the Intelligence community.
Следващата информация ми беше разкрита от конфиденциален надежден източник, който преди това е работил с договор за NSA и е поддържал връзки в разузнавателното общество.

Deciding whether or not rBGH-derived milk should be labeled fell under the jurisdiction of Michael Taylor, who previously worked as a lawyer for Monsanto.
Решението дали да се одобри етикирането на мляко с rBGH-произход е било под юрисдикцията на друг чиновник във Федералната Агенция по Лекарствата, Майкъл Тейлър, който преди това е работил като адвокат за Монсанто.

Two of the advisors, Robert Miller and Soren Juelsgaard, are Uber engineers who previously worked for Levandowski at Otto, Google, and 510 Systems(the latter the small startup that built Google's earliest self-driving cars).
Двама от съветниците- Робърт Милър и Сорен Юелсгаард, са инженери от Uber, които преди това са работили за Левандовски в Otto, Google и 510 Systems(последната компания е малък стартъп, който съдава най-ранните прототипи на самоуправляващите се коли на Google).

Dallas News" has now learned that a warrant has been put out on Drew Ramos, a 31-year-old hispanic man who previously worked as a bomb-disposal expert.
Далас Нюз" току що научиха, че е издадена заповед за задържане на Дрю Рамос, 31-годишен, с испанско потекло, който е работил преди като експерт по експлозивите.

It's good at isolating groups, but names for these groups are very conditional,” said Lempitsky, who previously worked as a researcher in various institutions, including Oxford University and Microsoft's research lab in Cambridge.
Добър е при изолиране на групи, но имената на тези групи са много условни", заяви Лемпицки, който преди е работил в различни институции, включително в Оксфордския университет и Microsoft Research Lab в Кеймбридж.

The hope was that with Jared, there at least was someone who was smart and thoughtful and potentially doing the right things behind the scenes," one person who previously worked with Kushner told Business Insider.
Разчитахме, че Джаред ще бъде поне един човек, който е умен и сериозен и би могъл да прави, каквото трябва", казва близък, който преди е работил с Къшнър.

The CD was produced by Andy Bradfield and Avril Mackintosh, who previously worked with THE ANSWER on their 2006 album"Rise".
Дискът е продуциран от Andy Bradfield и Avril Macintosh, които преди са работили върху албума„Rise“.

Since the start of production in October 1986 Mercedes-Benz constantly improving design and manufacturing technology, but leaks from the sunroof occur even in cars in 1988 Upon purchase of diesel modification you should pay special attention varnish to avoid“chosen” who previously worked as a taxi.
В периода от началото на производството до Октомври 1986 г. Mercedes-Benz усъвършенства постоянно конструкцията и технологията на производство, но течове на вода от люка на покрива се срещат дори при коли от 1988 г. При покупка на дизелова модификация непременно трябва да се обърне специално внимание на лаковото покритие, за да се избегне"избраник", който преди това е работил като такси.

The plan of the building is by Dimitar Doyuv, master of Bansko who previously worked in the Aegean Sea regions, Cyprus and others.
Планът на сградата е от Димитър Доюв, майстор от Банско, който преди това е работил по Беломорието, в Кипър и др.

Deciding whether or not rBGH-derived milk should be labeled fell under the jurisdiction of another FDA official, Michael Taylor, who previously worked as a lawyer for Monsanto.
Решението дали да се одобри етикирането на мляко с rBGH-произход е било под юрисдикцията на друг чиновник във Федералната Агенция по Лекарствата, Майкъл Тейлър, който преди това е работил като адвокат за Монсанто.

This may involve retraining and re-qualification of staff who previously worked within the institutional culture.
Това може да включва повторно обучение и преквалификация на персонала, който преди това е работил в среда на институционална култура.