Какво е " WHO TAUGHT ME " на Български - превод на Български

• който ме научи
• който ме учеше
• който ме учи

Примери за използване на Who taught me на Английски и техните преводи на Български

Who taught me that?
Кой ме научи на това?

It's you who taught me.
Ти си този който ме научи.

Who taught me love.
Който ме научи на любов.

You know who taught me that?
Знаеш ли кой ме научи на това?

Who taught me to rise above.
Който ме научи да пониквам.

I forgot who taught me this.
Не харесвам този, който ме научи на това.

Who taught me to be this way?
Кой ме научи да съм такава?

And you know who taught me to be that way?
И знаете ли кой ме научи на това?

Don't thank me. Thank the person who taught me.
Не благодарете на мен, а на човека, който ме научи.

You, who taught me so well.
Ти, който ме учеше.

I don't remember who taught me that.
Не харесвам този, който ме научи на това.

The man who taught me piano is a stride player.
Който ме научи да свиря, владееше страйд.

I had an Apache father who taught me the ways.
Имах баща Апачи, който ме учеше.

The one who taught me to fly was killed.
Този, който ме научи да пилотирам загина.

Eventually, I met a teacher who taught me to meditate.
Тогава ми беше изпратен човек, който ме научи да медитирам.

The guy who taught me chess was my father.
Човекът, който ме научи да играя, беше баща ми.

These are not my words; they are the words of the Master who taught me.
Това не са мои думи, това са думи на Учителя, който ме учи.

The one who taught me a lot.
На този, който ме научи на най-много.

You were the one who taught me… to dream.".
Ти беше тази, която ме научи… как да мечтая.

The guy who taught me to fly is a brigadier general in the Air National Guard.
Който ме учи да летя е бригаден генерал във Въздушната Отбрана.

She was the person who taught me to be myself.
Тя е жената, която ме научи да изразявам себе си.

The guy who taught me all this, his name's.
Момчето, което ме научи на всичко, името му е.

It was my father who taught me to push hard.
Баща ми беше този, който ме научи да настоявам.

My pops- who taught me the basics of building.
Мотко Бумов- човекът, който ме научи на основите в рисуването.

But it was you who taught me friendship.
Но ти си този който ме научи на приятелство.

For Tyr, who taught me the value of honesty and courage.
За Тир, който ме научи за ценоста на честноста и куража.

To the real Ray Buxley, who taught me about… death.
На истинския Рей Бъксли, който ме научи за… смъртта.

After all… who taught me everything I know?
В края на краищата… кой ме научи на всичко, което знам?

Dedicated to my family who taught me how to love.
Посветен на моето семейство, който ме научи как да обичам.

It's somebody who taught me everything.
Това е някой, който ме научи на всичко.