Какво е " WHO TOLD HIM " на Български - превод на Български

• който му казал
• който му казва
• които му разказали
• който му каза
• който му съобщи

Примери за използване на Who told him на Английски и техните преводи на Български

Who told him?
Кой му каза?

Yup, and guess who told him.
Да, и познай, кой му каза.

Who told him?
Кой му е казал?

I want to know who told him.
Искам да знам кой му е казал.

So who told him?
Кой му е казал?

And David said to the young man who told him, From where are thou?
И Давид каза на младежа, който му съобщи: Откъде си ти?

Who told him that?
Кой му е казал.

Makes me wonder… who told him about it.
Чудно ми е кой му е казал за това.

Who told him that?
Кой му каза това?

She is the one who told him to give you the finger.
Тя е тази, която му каза да ти покаже среден пръст.

Who told him that?
Кой му е казал това?

Another one is the guy who told him about Tomozaki.
Другата е, онзи, който му е казал за Томозаки.

Who told him, you?
Кой му е казал- ти ли?

He met a local guy, who told him he was 122-years-old.
Срещнал се с един местен човек, който му казал, че е на 122 години.

Who told him of the key?
Кой му каза за ключа?

He said he shared a cell with a man who told him about Sean.
Каза, че е бил в килия с човек, който му казал за Шон.

And who told him that?
Кой му каза това?

My man went to the meeting and met the individual, who told him he had burned the entire memoir.
Човекът ми се срещнал с другия, който му казал, че е изгорил всичко.

Who told him I'm here?
Кой му е казал, че съм тук?

An angry Frick then consulted with Hitler, who told him to agree to the proposals.
Разгневеният Фрик след това се консултира с Хитлер, който му казва да се съгласи с предложенията.

Who told him we were here?
Кой му каза, че сме тук?

Then David said to the young man who told him,“How do you know that Saul and his son Jonathan are dead?”?
Тогава Давид каза на младежа, който му съобщи: Откъде знаеш, че Саул и синът му Йонатан са мъртви?

Who told him to do that?
Кой му е казал да го прави?

Rabbi Daniel wrote in this letter, that in a vision he had seen Yeshua who told him to warn the King from delivering the Jews to the Nazis.
Рави Даниел пише в писмото си, че е имал видение на Йешуа, който му казва да предупреди царя да не предава евреите в ръцете на нацистите.

Who told him I was here?
И кой му е казал, че съм тук?

When Teddy demands the prisoner look at him, he realizes it is George Noyce, the guy who was a former patient here who told him about what was going on at Shutter Island.
Когато Теди исканията на затворник го погледна, той го осъзнава е Джордж Нойс, на човек, който е бивш пациент тук, които му разказали за какво става на Shutter Island.

Uh, who told him what it meant?
И кой му е казал какво значи това?

Another explorer, Sebastian Cabot, years later found survivors who told him of the natives' wealth and a mountain of silver(“Sierra de la Plata”).
Години по-късно друг пътешественик Себастиян Кабот говорел с оцелелите, които му разказали за богатството на туземците и планините им от сребро, а откритата от Солис река била кръстена Рио де ла Плата(„Сребърната река“).

Who told him where we were camping?
Кой му каза къде ще лагеруваме?

The highest-ranking Soviet Bloc intelligence defector, Lt. Gen. Ion Mihai Pacepa described his conversation with Nicolae Ceaușescu, who told him about a plot to kill Mao Zedong with the help of Lin Biao organised by the KGB.
Най-високопоставеният дезертьор от Съветския блок, генерал-лейтенант Йон Михай Пацепа, описва разговора си с Николае Чаушеску, който му казва за опит на КГБ да се убие Мао Дзъдун с помощта на Лин Бяо.