Примери за използване на Who touches на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is someone who touches my life-.
None who touches her will go unpunished.
Guys, I will kill anyone who touches this blonde!
Ще затрия онзи, който пипне тази блондинка!Who touches a liquid nitrogen tank without gloves?
Кой пипа контейнер за течен азот без ръкавици?You are the one who touches my heartstrings".
Ти си единственият който докосва струните на душата ми.He who touches you touches the pupil of mine eye.”.
Който докосва тебе, It brings good luck to everyone who touches his feet.
Носи добър късмет на всеки, който пипне неговия крак.Everybody who touches the gold dies.
Всеки който се докосне до бижутата умира.Transportation or the gallows for anyone who touches my property!
Каторга или бесило за всеки, който докосне имуществото ми!Everybody who touches that disk gets arrested.
Всеки който се докосне до тази дискета го арестуват.Boys, I will give 2ooo rupees to anyone who touches the pavilion.
Момчета, ще дам 2000 рупии на всеки, който докосне беседката.Everyone who touches it, gets to feel that.
Всеки, който се докосне до нея, може да почувства това.Mulder's life is in danger,and anybody else who touches the currency.
Животът му е в опасност,както и на всеки, който пипне банкнотите.Anyone who touches the Death Note will be able to see me.
Всеки, който докосне тетрадката може да ме вижда.I will shoot the next person who touches this man, so help me.
Ще застрелям следващият който докосне този човек, така че ми помогнете.He who touches you, touches my eyes.
Който докосва тебе, Make sure that everyone who touches the baby has clean hands.
Уверете се, че всеки гостенин, който докосва бебето ви, е с измити ръце.Anyone who touches the water of purification will be unclean until evening.
Всеки, който се допре до мършата им, ще бъде нечист до вечерта;If any animal, of which you may eat,dies; he who touches its carcass shall be unclean until the evening.
Ако умре някое от животните,които бива да ядете, който се допре до мършата му, ще бъде нечист до вечерта.Or he who touches you touches the apple of His eye.
Или който докосне теб, докосва ябълката на окото Му.Anything the unclean person touches will become unclean, and anyone who touches[it] will be unclean until evening.".
От тях ще бъдат нечисти: всеки, който се допира до мършата им, ще бъде нечист до вечерта;Anyone who touches her will be unclean until evening.
И всеки, който се допре до нея, ще бъде нечист до вечерта.Whatever the unclean person touches shall be unclean; and the person who touches it shall be unclean until evening.'".
От тях ще бъдат нечисти: всеки, който се допира до мършата им, ще бъде нечист до вечерта;Anyone who touches those flowers can get arrested.
Всеки, който се докосне до тези цветя може да бъде арестуван.They're all going to explode, then the doors are going to lock-- anyone who touches the handle to try and get out gonna get shocked.
Те ще гръмнат и тогава вратите ще се заключат. Всеки който пипне дръжката ще го удари ток.Anyone who touches her is unclean until that evening.
И всеки, който се допре до нея, ще бъде нечист до вечерта.Its ancient lights shine in the very soul of our beloved Plovdiv, and its beauty, like a fire,engulfs anyone who touches it.
Древните му светлини блестят в самата душа на любимия ни Пловдив, а прелестта му, като огън,поглъща всеки, който се докосне до нея.Anyone who touches the mountain must be put to death.
Който се допре до планината, непременно да Cyclops, he can beam energy with his eyes, Storm, he is capable of manipulating it again, Rogue,she absorbs the life force of everyone who touches them.
Циклоп изпуска мълнии през очите си, Буря контролира природните стихии,Плевел поглъща жизнените сили на всеки, който се докосне до нея.And the person who touches it shall be unclean until evening.'”.
И който се допре до него, ще бъде нечист до вечерта'.“.
