Какво е " WHO WILL ASSESS " на Български - превод на Български

• който ще оцени
• който ще направи оценка

Примери за използване на Who will assess на Английски и техните преводи на Български

Who will assess him?
Кой ще го обследва?

The second issue is who will assess the banks.
Втората тема е кой ще извършва оценката на банките.

Who will assess the results?
Кой ще отчита резултатите?

There will be judges who will assess the videos.
Ще има жури, което ще оценява проектите.

If you have been diagnosed with Marfan syndrome, you may be referred to an ophthalmologist(an eye care specialist) who will assess your eyes and vision.
Ако сте диагностицирани със синдром на Марфан, може да се обърнете към офталмолог, който ще оцени очите и зрението ви.

In any case, first consult a specialist who will assess your health, hair type and skin type.
Във всеки случай, първо се консултирайте със специалист, който ще оцени вашето здраве, тип коса и тип кожа.

Yes, during the investigation of the crime, it will be the examining judge or judge dealing with violence against women or, if it is a crime of gender-based violence, the public prosecutor or the police officials involved in the initial phase of the investigations who will assess and determine the protection measures that may be appropriate for you.
Да, в хода на разследването на престъплението това ще бъде съдия-следовател или съдия, разглеждащ дела, свързани с насилие срещу жени, или, ако става въпрос за престъпления, свързани с основано на пола насилие- прокурорът или полицейските служители, участвали в първоначалната фаза на разследванията, които ще преценят и ще определят мерките за защита, които могат да бъдат подходящи за Вас.

The jury will consist of 5 members who will assess three criteria:• Preparation of the dough(30 to 100 points).
Журито ще оценяват по три критерия:• Приготвяне на тестото(от 30 до 100 точки).

If you have been diagnosed with Marfan syndrome, you may be referred to an ophthalmologist, who will assess your eyes and vision.
Ако сте диагностицирани със синдром на Марфан, може да се обърнете към офталмолог, който ще оцени очите и зрението ви.

It is the DVLA(and approved opticians) who will assess the visual fields and decide whether a patient can continue to drive.
DVLA(и одобрените оптици) ще оценяват зрителните полета и ще решат дали пациентът може да продължи да управлява.

The future mother should not hope for the case, and with every problem, contact a specialist who will assess the state of health.
Бъдещата майка не трябва да се надява на случая, и с всеки проблем се свържете със специалист, който ще оцени здравословното състояние.

How to take it is best to tell your doctor, who will assess the condition of your body and the symptoms that are disturbing you.
Как да го приемате е най-добре да кажете на Вашия лекар, който ще оцени състоянието на вашето тяло и симптомите, които ви притесняват.

If you doubt that you have correctly determined the norm of each portion, then you need to consult a specialist expert in the breed who will assess the physical condition of the dog.
Ако се съмнявате, че точно определен процент от всяка част, тогава ще трябва да се консултира с квалифициран експерт в породата, който ще направи оценка на физическото състояние на кучето.

The most reasonable would be at this time to see a doctor, who will assess the woman's condition and give the best possible recommendations.
Най-разумното би било в този момент, за да отидеш на лекар, който ще оцени състоянието на жената и да даде възможно най-добри препоръки.

The jury will consist of 5 members who will assess three criteria.
Журито ще се състои от 5 членове, които ще оценяват по три критерия.

Your partner in love can become a person who will assess your sensitive nature and is ready to share with you all the joys of life.
Вашият партньор в любовта, може да се превърне в човек, който ще оцени вашите чувствителния характер и е готова да споделя с вас всички радости на живота.

The Selection Committee consists of Bulgarian artists and experts who will assess the drawings and award the prizes.
Журито се състои от български художници и експерти, които ще оценят рисунките и присъдят наградите.

A few days after application you will come to the specialist who will assess the condition of the water system and determine the necessary complete set of equipment for installation of the meter.
В рамките на няколко дни ще се стигне до специалист, който ще провери състоянието на водопроводната система и определяне на пълния набор от оборудване, необходимо за инсталиране на уреда.

At least- without prior approval from a doctor who will assess the state of your liver at the moment.
Най-малко- без предварително съгласие с лекар, който в момента ще оцени състоянието на черния дроб.

The most sensible option would be to visit a professional beautician, who will assess the condition of your skin and help you choose the optimal skin care program, which is to prevent the occurrence of acne.
Най-разумно вариант би бил да посетите професионален козметик, който ще направи оценка на състоянието на кожата ви и да ви помогне да изберете най-оптимална програма за грижа за кожата, която е да се предотврати появата на акне.

The most reasonable would be during this period to consult a doctor who will assess the woman's condition and give the most optimal recommendations.
Най-разумното би било в този момент, за да отидеш на лекар, който ще оцени състоянието на жената и да даде възможно най-добри препоръки.

Property owners will have to hire a recognised energy inspector who will assess the property's energy efficiency, classify the property under one of nine categories, and if necessary, advise on areas requiring improvement.
Собствениците на имоти ще трябва да наемат сертифициран енергиен инспектор, който да оцени енергийната ефективност на имота, да класифицира имота в една от девет категории и ако е необходимо, да даде предписания за областите, нуждаещи се от подобрение.

You will have a telematic interview with the program coordinator, who will assess your compatibility with the group and your contribution to the same.
Вие ще имате телематично интервю с координатора на програмата, който ще оцени вашата съвместимост с групата и вашият принос за същото.

Pregnant and lactating drops can be used only if prescribed by a doctor, who will assess the risks and determine the potential benefit of this therapy.
Бременни и кърмещи капки могат да се използват само ако са предписани от лекар, който ще оцени рисковете и определяне на потенциалната полза от тази терапия.

First and foremost, the patient should visit a dermatologist who will assess the overall condition of the skin and will be able to suggest the cause of the spots.
На първо място, пациентът трябва да посети дерматолог, който ще оцени общото състояние на кожата и ще може да предложи причината за появата на петна.

In any case, with pancreatitis, it is necessary to initially consult with your doctor, who will assess the need for taking such a decoction and will be able to recommend the required amount.
Във всеки случай, с панкреатит, е необходимо първоначално да се консултирате с Вашия лекар, който ще прецени необходимостта от вземане на такава отвара и ще може да препоръча необходимата сума.

If it disturbs you how your skin looks, go to see the dermatologist, who will assess the condition of your skin and them develop the plan of treatment, which is personal for every client.
Които стават дълбоки и се наблюдават основно около очите, на врата и около устата. Ако се притеснявате от това как изглежда кожата Ви, посетете дерматолог, който ще оцени състоянието й и ще разработи план за тип лечение, който е личен спрямо всеки пациент.

For the treatment of mycosis of the feet, you should consult a doctor who will assess the degree of the disease, advise you to use a cream Candidol against nail fungus and will prescribe effective therapy.
Силното разпространение на гъбичките в стъпалото води до промяна във външния вид на нокътните плочи по краката. За лечение на микоза на краката, трябва да се консултирате с лекар, който ще оцени степента на заболяването, посъветвайте да използвате крем Candidol срещу гъбички по ноктите и ще предпише ефективна терапия.

Who and how will assess the impact of this change?
Кой и как ще оцени въздействието на тази промяна?

Who will then assess which is more and which is less important, and why?
Кой тогава ще направи оценка кое е по-важно и кое не е толкова важно и защо?