Какво е " WHO WILL ATTEND " на Български - превод на Български

• които ще присъстват
• които ще участват

Примери за използване на Who will attend на Английски и техните преводи на Български

It's unclear who will attend.
Не е ясно кой ще присъства.

Who will attend the Daijosai this year?
Кой ще присъства в Давос тази година?

It is not clear who will attend.
Не е ясно кой ще присъства.

And only those who will attend, their names are found in the Lamb's Book of Life, inscribed before the foundation of this world.
И само тези, които ще присъстват, имената им се намират в Книгата на Живота на АГНЕТО, вписани преди основаването на този свят.

Birth dates of those who will attend the game.
Рождени дати на тези лицата, които ще присъстват на стадиона.

The aim is to further develop and increase the level of knowledge, skills and abilities of people who will attend this program.
Целта е да се доразвие и да се повиши нивото на знания, умения и способности на хората, които ще присъстват на тази програма.

Consider who will attend the meeting.
Помислете кой ще присъства на срещата.

It will be very interesting for the people who will attend.
Ще бъде изключително интересно за всички, които ще присъстват.

Find out who will attend the meeting.
Помислете кой ще присъства на срещата.

Eu This notification must specify the name of the person who will attend the opening.
Eu Известието трябва да уточнява името на лицето, което ще присъства на отварянето.

Do you know who will attend this ball?
Знаеш ли кой ще присъства на този бал?

This notification must be signed by an authorised officer of the tenderer and specify the name of the person who will attend the opening.
Това уведомление трябва да бъде подписано от упълномощен служител на оферента и да уточни името на лицето, което ще присъства при отварянето на офертите.

Who are the competitors who will attend at the Pre-World Championship?
Как се подготвят състезателите, които ще участват на предстоящото световно първенство?

Before the negotiation can take place, you have to decide as to when and where the meeting will take place considering who will attend it.
Преди да започнете преговорите, трябва да решите къде и кога ще се проведе срещата, на която ще се обсъжда проблемът, както и кой ще присъства на нея.

Dimitar Berbatov has prepared a great surprise for the fans who will attend the charity match on June 14th.
Димитър Бербатов е приготвил голяма изненада за феновете, които ще присъстват на благотворителния мач на 14-ти юни.

Bakoyannis, who will attend a Security Council discussion on the situation in Haiti on Monday, might also meet with Annan, according to some reports.
Бакоянис, която ще присъства в понеделник на дискусията в Съвета за сигурност относно ситуацията в Хаити, може също така да се срещне и с Анан, според някои съобщения.

I would like to share the accommodation with my child who will attend a language course.
Бих искал да споделя настаняването с детето ми, което ще присъства на езиковия курс.

Russian President Vladimir Putin, who will attend the ceremonies, is due to meet with Hollande in Paris on Thursday.
Руският президент Владимир Путин, който ще присъства на церемониите, трябва да се срещне с Оланд в Париж в четвъртък.

Before any negotiation takes place, a decision needs to be taken as to when and where a meeting will take place to discuss the problem and who will attend.
Преди да започнете преговорите, трябва да решите къде и кога ще се проведе срещата, на която ще се обсъжда проблемът, както и кой ще присъства на нея.

US actors Kevin Spacey and Orlando Bloom are among the celebrities who will attend the festival, which runs through August 23rd.
Американските актьори Кевин Спейси и Орландо Блум са някои от знаменитостите, които ще участват във фестивала, който ще продължи до 23 август.

People who will attend the conference from the following institutions: Children pedagogic room, NGO, authorities, Executive agency„Medical audit”, stakeholders and experts;
Човека, които ще присъстват на конференцията от: полиция, Детска педагогическа стая, НПО, институции, Изпълнителна агенция„Медицински одит“, заинтересовани лица и експерти;

It is clear that the Bulgarian MPs will benefit from the support of the President of the National Assemblies Tsetska Tzacheva, who will attend the friendly match.
Ясно е обаче, че българските депутати ще се ползват и от подкрепата на председателя на Народното събрания Цецка Цачева, която ще присъства на приятелския мач.

Pro-independence Catalan leader Quim Torra, who will attend the opening session of the trial, called for the acquittal of the defendants.
Подкрепящият независимостта ръководител на регионалното каталунско правителство Ким Тора, който ще присъства на откриващата сесия на съдебния процес, призова за оправдаване на подсъдимите.

The Turkish Cypriot side may not get all its requests at the end of the process," said Turkish Cypriot Prime Minister Mehmet Ali Talat, who will attend the talks in Switzerland.
Възможно е да не бъдат изпълнени всички искания на кипърските турци в края на процеса", каза премиерът на кипърските турци Мехмет Али Талат, който ще присъства на преговорите в Швейцария.

The pro-independence head of the Catalan regional government, Quim Torra, who will attend the opening session of the trial, called for the acquittal of the defendants.
Подкрепящият независимостта ръководител на регионалното каталунско правителство Ким Тора, който ще присъства на откриващата сесия на съдебния процес, призова за оправдаване на подсъдимите.

Throughout the weekend, the drivers will also have the support of Virgin founder Sir Richard Branson- who was recently announced as the team's new reserve driver- who will attend the Big Apple event.
През уикенда пилотите ще имат подкрепата и на основателя на Virgin Сър Ричард Брансън- който наскоро обяви нов резервен пилот в отбора- и който ще присъства на събитието.

From now until Friday, it will attract dozens of global socialites who will attend the highly anticipated party to celebrate the birthday of its new owner, Ekaterina Rybolovleva.
От днес и до петък той ще се привлече десетки имена от световния хайлайф, които ще присъстват на дългоочакваното парти по случай рождения ден на новата му собственичка Екатерина Рибольовлева.

Anyone who will attend the upcoming concerts will experience a truly unique live show since SABATON will be reinforced by APOCALYPTICA on stage for several newly arranged songs, including this one.
Всеки, който присъства на предстоящите концерти, ще се наслади на уникално шоу на живо, тъй като Sabaton ще бъдат подкрепени от Apocalyptica на сцената за няколко нови аранжименти на песни, включително„Angels Calling“.

Those, who are not able to come to Bulgaria will have to prepare a power of attorney on behalf of the owner, who will attend the transfer process before the Notary or our lawyer.
Тези, които нямат възможност да дойдатв България на сделката е необходимо, да подготвят пълномощно на името на собственика, който ще присъства на сделката или на наш юрист.

Anyone who will attend the upcoming concerts will experience a truly unique live show as Sabaton will be reinforced by Apocalyptica on stage for several newly arranged songs, including ANGELS CALLING.
Всеки, който присъства на предстоящите концерти, ще се наслади на уникално шоу на живо, тъй като Sabaton ще бъдат подкрепени от Apocalyptica на сцената за няколко нови аранжименти на песни, включително„Angels Calling“.