Какво е " WHO WILL BE BORN " на Български - превод на Български

• кой ще се роди

Примери за използване на Who will be born на Английски и техните преводи на Български

Sons who will be born.
Децата, които ще се родят.

Boy or girl: how do you know who will be born?
Момче или момиче: как да знам кой ще се роди?

Who will be born: a boy or a girl?
Кой ще се роди: момче или момиче?

It would seem that does not matter who will be born?
Изглежда, че няма значение кой ще се роди?

So, who will be born to men aged 30 years and women 28 years?
Така че, който ще се роди, за да мъжете на възраст 30 години и жените на 28 години?

Pregnancy and childbirth How to calculate who will be born.
Бременност и раждане Как да се изчисли кой ще се роди.

Find out who will be born, it is possible at the earliest stages of pregnancy.
Вижте кой ще се роди, е възможно най-ранните етапи на бременността.

Yes, in principle, for most parents it does not matter who will be born.
Да, по принцип за повечето родители няма значение кой ще се роди.

But what if I want to know who will be born when conception has not yet occurred?
Но какво ще стане, ако искам да знам кой ще се роди, когато все още не е имало зачеване?

More and more often, future parents want to know in advance who will be born with them.
Все по-често бъдещите родители искат да знаят предварително кой ще се роди с тях.

Children who will be born in the year of the Tiger will be brave and independent people.
Децата, които ще се родят в предстоящата година, ще са смели и независими личности.

From the future mother does not depend on who will be born- a boy or a girl.
От бъдещата майка не зависи кой ще се роди- момче или момиче.

Who will be born- a boy or a girl- this question often torments future parents in the first months, and sometimes until the end of pregnancy.
Кой ще се роди- момче или момиче- този въпрос често мъчи бъдещите родители през първите месеци, а понякога и до края на бременността.

They prayed for the health of a grandchild who will be born in April.
Те се помоли за здравето на внук, който ще се роди през април.

Your son Shem, who will be born from your loins, will be the one who lays the body in the middle of the earth, the place from where salvation comes.”.
Синът ти Сим, който ще се роди, ще положи тялото на Адам в средата на земята, на мястото на спасението.”.

Some parents want to keep intrigue about who will be born to them, until the baby's birth.
Някои родители искат да запазят интриги за това кой ще се роди, до момента, в който бебето се роди..

Put simply, it's the idea that creating or destroying life requires the consent of the person who will be born or die.
Казано по-просто, идеята е, че създаването или унищожаването на живота изисква съгласието на човека, който ще се роди или умре.

They will come and will declare His righteousness to a people who will be born, that He has performed it[or“that it is finished, completed, or accomplished”].
Ще дойдат и ще известят правдата Му На люде, които ще се родят,[казвайки], че Той е сторил[това].

Although on old devices on screening, most often can only make an assumption about who will be born in a few months.
Макар че на стари устройства по време на скрининг, най-често може само да направи предположение за това кой ще се роди след няколко месеца.

But to know who will be born, who will look like, what hereditary signs and family talents will show with time- this, at least, is interesting.
Но да се знае кой ще се роди, кой ще изглежда, какви наследствени признаци и семейни таланти ще покажат с времето- това е поне интересно.

There will be good news related to the birth of a child who will be born in the holiday/ special day.
Благоприятна година за грижи около имот извън вашето населено място или за закупуване на такъв. Радостна вест свързана с раждане на дете, което ще се роди в празничен/специален ден.

Actually, the knowledge of the school course of biology and the basics of genetics will be enough to try to"figure out" who will be born to whom.
Всъщност познанията за училищния курс по биология и основите на генетиката ще бъдат достатъчни, за да се опитаме да„разберем” кой ще се роди на кого.

The player challenges a computer or human opponent to a battle of wits and chromosomes to see who will be born normal and who will be forced to live out their life on The Jerry Springer Show.
Играчът оспорва компютър или опонент човек да битка на умовете и хромозомите да видим кой ще се роди нормално и които ще бъдат принудени да живеят живота си на The Jerry Springer Show.

You will hear about Elizabeth and Zachary; you will be moved by Joseph's pure love, and your heart will pound whenever they mention the Child who will be born in Bethlehem.
Ще чуеш разказа за Елисавета и Захария, ще се трогнеш от чистата любов на Йосиф и сърцето ти ще тупти все по-силно всеки път, когато бива произнесено името на Детенцето, което ще се роди във Витлеем….

Actually, the implicit debt is the state's promise to provide both citizens today, and those who will be born and live in the future, different benefits- such as pensions, health and long-term care.
Скритият дълг всъщност e обещанието на държавата да предоставя както на гражданите си днес, така и на тези, които ще се родят и ще живеят в бъдеще различни облаги като пенсии, здравеопазване и дългосрочна грижа.

It will be recounted of the Lord to the next generation, 31 They will come and declare His righteousness to a people who will be born, That He has done this.".
Те ще дойдат, ще възвестяват правдата Му на народ, който ще се роди, защото Той извърши това.

If the great, the military leaders and the leaders of the many descendants of the ruler who will be born in the future, should not adhere strictly to the Yasa, then the power of the state will be shattered and come to an end, no matter how they then seek Chingis Khan, they shall not find him.
Ако големците, военачалниците и водачите на многото потомци на владетеля, които ще се родят в бъдеще, не се придържат стриктно към Яса, силата на държавата ще угасне и ще настъпи краят й.

With the sex somehow simpler, on ultrasound, if my mother wants, with a high degree of probability will say who will be born, and what about the color of the eyes?
С пола някак по-просто, на ултразвук, ако майка ми иска, с висока степен на вероятност ще каже кой ще се роди и какво ще кажеш за цвета на очите?

The patient” refers to the woman receiving the fertilized eggs and who will carry the embryo/s in her womb and is the mother of the child/children who will be born as a result of the treatment.
Думата"пациентката" назовава жената реципиент на донорските яйцеклетки, която ще приеме получените ембриони в утробата си, при бременност ще ги износи и ще стане майка на детето/децата, които ще се родят като резултат от лечението.