Какво е " WHO WISH TO SEE " на Български - превод на Български

• които искат да видят
• които желаят да видят
• които копнеят да видят

Примери за използване на Who wish to see на Английски и техните преводи на Български

For all who wish to see.
Който иска да види-.

There is sufficient light for those who wish to see.
Има достатъчно светлина за тези които искат да виждат!

For those who wish to see pan-.
Който иска да види-.

In today's Gospel Phillip brings some Greeks who wish to see Jesus.
Днешното Евангелие на Йоан ни разказва за гърците, които са искали да видят Исус.

All who wish to see it may buy their tickets now.
Всички, които искат да отидат вече могат да си закупят билети.

There are people enough who wish to see things changed.
Има достатъчно хора, които искат да видят промени.

The first, who wish to see the newest tourist attraction of Burgas, will travel with the ship"Cook".
Първите желаещи да разгледат най-новата туристическа атракция на морския град ще пътуват с кораба„Кук“.

And try to show it only to those who wish to see it.
И да се постараете да я показвате само на тези, които желаят да я видят.

There are those who wish to see Iceland join the eurozone.
Има хора, които биха искали да видят Исландия в еврозоната.

It is the only way to permanently defeat Hamas and all extremists who wish to see endless war against Israel.
И единственият начин за трайна победа над„Хамас“ и над всички екстремисти, които искат безкрайна война срещу Израел.

The visitors who wish to see them must pay an admission fee at the Church-History Museum.
Желаещите да ги посетят заплащат входна такса в Църковно-историческия музей.

Blaise Pascal wrote,"There is sufficient light for those who wish to see, and sufficient darkness for those who do not.
Блез Паскал казал:"Има достатъчно светлина за тези, които копнеят да видят; и достатъчно мрак за тези, склонни да отричат".

Continue to lay the groundwork for these changes by making this information available for all to see who wish to see.
Продължавайте да поставяте основите на тези промени като правите информацията достъпна за всеки, който пожелае да я види.

There is also those who wish to see an end to the divide.
Вие ще видите желанието за прекратяване на разделението.

It is a misfortune that world opinion is not formed by men who see things as they are, but only by men who wish to see them as they wish..
Изобщо нещастие е, че мнението на света не се оформя от хора, които искат да виждат нещата такива, какви то са, а само от хора, които виждат нещата такива, каквито ги желаят.

Suffice it to say, for those who wish to see war, this man's death could light the tinder.
Достатъчно е да кажем, че за тези, които искат да има война тази смърт ще послужи като детонатор.

We are here with our ships and we are making our presence known throughout much of your world, and we ask your help to bring the evidence of this to the eyes of those who wish to see.
Ние сме тук с нашите кораби и показваме присъствието на голяма част от вашия свят и ви молим за вашата помощ, за да дадем доказателство за това, да видят онези, които имат желание да видят.

There is light enough for those who wish to see, and darkness enough for those who don't.
Има достатъчно светлина за тези, които искат да виждат, и достатъчно мрак за тези, които не искат..

There are those states who wish to see themselves in the European Union, and there are those states that have chosen other goals for themselves.
Има такива държави, които искат да се видят в Европейския съюз, а има такива, които са избрали други цели пред себе си.

Blaise Pascal wrote,"There is sufficient light for those who wish to see, and sufficient darkness for those who do not.
Блез Паскал:„Има достатъчно светлина за онези, които копнеят да видят и достатъчно мрак за онези, които са с обратната нагласа.“.

All, therefore, who wish to see the Truth, can view in every Church the tradition of the Apostles which has been manifested in the whole world.
Всички, които желаят да видят истината, казва той, могат да узнаят във всяка църква апостолското предание, известно на целия свят.

There is, as Pascal says, sufficient light for those who wish to see and sufficient obscurity for those who do not wish to see..
Както казвал философът Паскал, в нашия живот„има достатъчно светлина за онези, които искат да я видят, и достатъчно мрак за онези, които не искат да я видят“.

A trend that may be of great concern to those who wish to see a political resolution in Palestine on the basis of international law and justice, is that more than half of Jewish Israelis believe that their perceived right to the“Land of Israel” derives from God's divine covenant in the Bible.
Тенденцията, която може да е от голямо значение за онези, които искат да видят политическа резолюция в Палестина въз основа на международното право и правосъдие, е, че повече от половината от еврейските израелци вярват, че тяхното възприето право на„Израел“ произлиза от Божият завет в Библията.

The current Russian leadership has chosen its own path, and it is one which causes great distress to those of us who wish to see freedom and democracy and the rule of law for the Russian people.
Действащото политическо ръководство на Русия е избрало свой собствен път, който причинява огромно страдание на онези от нас, които искат за руския народ свобода, демокрация и правова държава.

The Hotel is the perfect destination for those who wish to see Ancient Toroni and to organize a trip to Mount Athos and Meteora and also, to organize fishing at Toroneos gulf.
Хотелът е перфектното място за всички, които искат да видят Античния град Торони, да си организират пътуване до Атон или да отидат на риболов в залива Торонеос.

Many of you are still dealing with deeply rooted and held-onto pains, hurts and fears, and each and every one of you who wish to ascend and who wish to see these changes come to fruition must successfully pass many of the tests you have given yourselves upon incarnating on Earth.
Много от вас все още обръщат огромно внимание на дълбоко вкоренени и дълго задържани болки, тревоги и страхове, а всеки от вас, който желае да се извиси и да види тези промени осъществени, трябва успешно да премине през много изпитания, за които се е съгласил при въплъщението си на Земята.

Membership in the Society is available to all who wish to see the object achieved and who undertake to live as closely to the ideal as personal circumstances permit.
Членство в Обществото е достъпно за всеки, който желае да види целта изпълнена и който е готов да живее възможно най-близо до идеала, колкото личните обстоятелства му позволяват.

All this amuses, and will excite the curiosity of those who wish to see strange, odd, and exciting things, but these things will not elevate the minds and hearts of those who witness them.”.
Всичко това забавлява и ще вълнува любопитството на онези, които желаят да виждат странни, нестандартни и вълнуващи неща, но тези неща няма да издигнат умовете и сърцата на онези, които стават свидетели на тях.”.

You have all the tools you need at your disposal to allow those who wish to see that our words are only of love and light and that your oppressors are not our allies, but our foes, as this is the truth.
Имате всички инструменти на ваше разположение да позволите на тези, които искат да видят, че нашите думи са само от любов и светлина и че вашите потисници не са нашите флотилии, а нашите врагове, и това е истината.

We have a meticulous plan for this as well, and you can be assured all of your world who wish to see this greater picture will have all the information made available to them to see this new reality that they are being offered.
Ние имаме подробен план за това също и вие може да сте сигурни, че всеки от вашия свят, който желае да види по-голямата картина ще му бъде предоставена информация, за да може да види тази нова реалност, която му се предлага.